sillä lailla oor Spaans
sillä lailla
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
bien hecho
Isoäitinäsi sanon: " Sillä lailla. "
Como tu abuela, digo " bien hecho. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutta toisin kuin Bundesvergabekontrollkommissionin päätökset Bundesvergabeamtin päätökset ovat sitovia, minkä osoittaa erityisesti sille lailla annettu kumoamisoikeus.(
¿ Y cuales son tus planes aquí?EurLex-2 EurLex-2
Sillä lailla. Pakko kysyä, koska minulle käy näin usein.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tottele minua. Sillä lailla.
No fue suficiente, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äiti suhtautui sillä lailla kaaoksen
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoopensubtitles2 opensubtitles2
Sillä lailla mrs Gordon voi ehtiä kotiin ennen huomisiltaa.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas ycerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoLiterature Literature
Sillä lailla.
¡ Seguridad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä lailla.
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli heille kova murhe nähdä rakkahaisen prinssinsä sillä lailla iskettynä.
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?Literature Literature
Tulettekohan Te sillä lailla laiminlyömään vaimonne, kun Te naitte, herra Titmarsh?""
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?Literature Literature
Sillä lailla.
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä lailla, pojat.
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi hän sitten toi minut tänne sillä lailla?
Parece que está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sillä lailla Te olette ennenkin tehnyt."
Ella ya eligió a alguien--- Warren Keaton.¿ Qué pasa, Jane? MacKenzie Allen no da muestras de respetoLiterature Literature
Sillä lailla.
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muisti palautuu sillä lailla.
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä lailla, tyttöseni
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!opensubtitles2 opensubtitles2
Sillä lailla.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä lailla, Uuden testamentin Jumala.
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale, tuo on- - tuo on todella romanttista ja sillä lailla... mutta en voi jättää siskoani.
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainakin se nilkuttaa sillä lailla.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä lailla juuri miehet sanovat.
Si se entera de que han mandado esto aquiLiterature Literature
Sillä lailla.
La parte de " de primera " sí estâ correctaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tuottaa onnettomuutta ihmisille, jotka vääristävät asiat sillä lailla.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?jw2019 jw2019
Ei sillä lailla.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä lailla.
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1870 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.