yksinkertainen tyyppi
tipo simple
tyyppi oor Spaans
tyyppi
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
tipo
Luulin, että tuolla tyypillä oli ase, joten ammuin hänet.
Pensé que ese tipo tenía un arma, así que le disparé.
clase
En vain tiedä minkä tyypin kahjo hän oli.
Sólo no he podido saber qué clase de loco era.
tío
Tää tyyppi on ihan paras.
Este tío es cojonudo.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sujeto · marca · variedad · forma · género · ralea · tkpo · mae · escribir a máquina · elemento · escribir · índole · suerte · bato · arquetipo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taulukko 3B: Allekirjoitetut sopimukset vuonna 2001 edunsaajan tyypin mukaan (%)
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoEurLex-2 EurLex-2
Edellä olevasta osaan kiinnitetystä hyväksyntämerkistä käy ilmi, että kyseinen tyyppi on hyväksytty Alankomaissa (E4) säännön nro 118 osan II nojalla hyväksyntänumerolla 001234.
¡ Formen una línea!EurLex-2 EurLex-2
Tässä moduulissa kuvataan EY-tarkastusmenettely, jota noudattaen ilmoitettu laitos hankintayksikön tai tämän valtuutetun, yhteisön alueelle sijoittautuneen edustajan pyynnöstä tarkastaa ja todistaa, että aiottua tuotantoa edustava, liikkuvan kaluston osajärjestelmään kuuluva tyyppi
Tenedor- taladro Taladras y comesEurLex-2 EurLex-2
OTTC:n tyyppi/perhe (tapauksen mukaan):
Aplicación de mecanismos de control adecuadosEuroParl2021 EuroParl2021
Tyypin # Gaucher’ n taudin tavallinen hoito on entsyymikorvaushoito
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queEMEA0.3 EMEA0.3
Pääasiallisten toiminnallisten tehtävien mukainen paikan tyyppi
Pero lo hacía para sentirme vivoEurlex2019 Eurlex2019
Tyyppi // Keskimääräinen vuosittainen suolaisuus
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasEurLex-2 EurLex-2
Hiiren tyyppi: %
No se puede educar bien a un crío sin un padreKDE40.1 KDE40.1
Sama sopimuspuoli ei saa antaa samaa numeroa toiselle varaosakatalysaattorin tyypille.
Yo... yo hablaré con élEurLex-2 EurLex-2
3 = Todisteiden tyyppi
Necesito que la cuides un tiempoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) varmistettava asiakirja-aineiston perusteella, että ajoneuvoja koskevan ilmoituslomakkeen I osan eritelmä(t) ja tiedot sisältyvät tyyppiä koskevaan tietopakettiin tai asiaankuuluvan erityisdirektiivin nojalla myönnettyjen tyyppihyväksyntöjen tyyppihyväksyntätodistuksiin, ja varmistettava lisäksi, että asianomainen osa tai ominaisuus on valmistusasiakirjojen tietojen mukainen, jos ilmoituslomakkeen I osassa olevan kohdan numero ei sisälly jonkin erityisdirektiivin nojalla myönnettyjen tyyppihyväksyntöjen tietopakettiin;
La defensa contraria anotó casi todos los puntosEurLex-2 EurLex-2
Laske osuus jakamalla näiden vastuiden nykyinen kokonaismäärä tämän tyypin vastuiden nykyisellä kokonaismäärällä tietojen cut off -päivän tilanteen mukaan.
¿ Hay alguien?EuroParl2021 EuroParl2021
Ajoneuvon päästöt eivät saa näiden viallisten komponenttien tai laitteiden vuoksi ylittää kohdan 3.3.2 mukaisia päästörajoja enempää kuin 20 prosenttia, kun päästöt mitataan ajettaessa tyyppi I -testin sykli.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EUREurlex2019 Eurlex2019
Muovikerroksen/-kerrosten laatu ja tyyppi: ...
¿ Y si llama alguien?EurLex-2 EurLex-2
Mitä tuo tyyppi oikein tekee?
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilma-alusten lukumäärä ja tyyppi (tyypit) sekä pyörrevanaluokka
Presupuesto total: # eurosEuroParl2021 EuroParl2021
Jarrujärjestelmän tyyppi
Creí que nunca vería tantos juntosEuroParl2021 EuroParl2021
Taitojen on oltava oikeassa suhteessa toiminnan tyyppiin liittyviin riskeihin ja katettava ilma-aluksella harjoitettavaan toimintaan nähden soveltuvin osin seuraavat seikat:
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónEurLex-2 EurLex-2
Lisäistuin voi olla samaa tyyppiä kuin testattava istuin, ja se on sijoitettava testattavan istuimen kanssa yhdensuuntaisesti ja välittömästi testattavan istuimen taakse.
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiEurLex-2 EurLex-2
Suojahaalaria (vähintään standardin EN 13034 tyyppi 6) on käytettävä.
¿ Está tu papá en la casa ahora?EuroParl2021 EuroParl2021
saatava hyväksytyssä koulutusorganisaatiossa kertauskoulutus, jos se on tarpeen kyseisen ilma-alusluokan tai -tyypin turvalliseen lentämiseen tarvittavan taitotason saavuttamiseksi, ja
Es tu sueño, hazlo por tu mismoEurLex-2 EurLex-2
kuvaus vähävaraisimpiin sovellettavien tukikelpoisuusperusteiden vahvistamismenettelystä, joka on tarvittaessa eriytetty kohteena olevien aineellisen puutteen tyyppien mukaan;
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogonot-set not-set
Vihaan sitä tyyppiä.
Flota en el aire, sin propósitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
riskien vähentämiseen käytettävien luottoriskin vähentämismenetelmien määrä ja tyyppi.
Me gustan los comerciales antimarihuana "EurLex-2 EurLex-2
Eräs tyyppi Detroitista.
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.