loppua
Definisie in die woordeboek Fins

loppua

Definisies

Tulla itsensä loppuun.

grammatika

(Verb) Conjugation of loppua (type sanoa)
indicative
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lopun en lopu 1st sing. olen loppunut en ole loppunut
2nd sing. loput et lopu 2nd sing. olet loppunut et ole loppunut
3rd sing. loppuu ei lopu 3rd sing. on loppunut ei ole loppunut
1st plur. lopumme emme lopu 1st plur. olemme loppuneet emme ole loppuneet
2nd plur. loputte ette lopu 2nd plur. olette loppuneet ette ole loppuneet
3rd plur. loppuvat eivät lopu 3rd plur. ovat loppuneet eivät ole loppuneet
passive loputaan ei loputa passive on loputtu ei ole loputtu
past pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lopuin en loppunut 1st sing. olin loppunut en ollut loppunut
2nd sing. lopuit et loppunut 2nd sing. olit loppunut et ollut loppunut
3rd sing. loppui ei loppunut 3rd sing. oli loppunut ei ollut loppunut
1st plur. lopuimme emme loppuneet 1st plur. olimme loppuneet emme olleet loppuneet
2nd plur. lopuitte ette loppuneet 2nd plur. olitte loppuneet ette olleet loppuneet
3rd plur. loppuivat eivät loppuneet 3rd plur. olivat loppuneet eivät olleet loppuneet
passive loputtiin ei loputtu passive oli loputtu ei ollut loputtu
conditional
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. loppuisin en loppuisi 1st sing. olisin loppunut en olisi loppunut
2nd sing. loppuisit et loppuisi 2nd sing. olisit loppunut et olisi loppunut
3rd sing. loppuisi ei loppuisi 3rd sing. olisi loppunut ei olisi loppunut
1st plur. loppuisimme emme loppuisi 1st plur. olisimme loppuneet emme olisi loppuneet
2nd plur. loppuisitte ette loppuisi 2nd plur. olisitte loppuneet ette olisi loppuneet
3rd plur. loppuisivat eivät loppuisi 3rd plur. olisivat loppuneet eivät olisi loppuneet
passive loputtaisiin ei loputtaisi passive olisi loputtu ei olisi loputtu
imperative
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. lopu älä lopu 2nd sing. ole loppunut älä ole loppunut
3rd sing. loppukoon älköön loppuko 3rd sing. olkoon loppunut älköön olko loppunut
1st plur. loppukaamme älkäämme loppuko 1st plur. olkaamme loppuneet älkäämme olko loppuneet
2nd plur. loppukaa älkää loppuko 2nd plur. olkaa loppuneet älkää olko loppuneet
3rd plur. loppukoot älkööt loppuko 3rd plur. olkoot loppuneet älkööt olko loppuneet
passive loputtakoon älköön loputtako passive olkoon loputtu älköön olko loputtu
potential
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. loppunen en loppune 1st sing. lienen loppunut en liene loppunut
2nd sing. loppunet et loppune 2nd sing. lienet loppunut et liene loppunut
3rd sing. loppunee ei loppune 3rd sing. lienee loppunut ei liene loppunut
1st plur. loppunemme emme loppune 1st plur. lienemme loppuneet emme liene loppuneet
2nd plur. loppunette ette loppune 2nd plur. lienette loppuneet ette liene loppuneet
3rd plur. loppunevat eivät loppune 3rd plur. lienevät loppuneet eivät liene loppuneet
passive loputtaneen ei loputtane passive lienee loputtu ei liene loputtu
Nominal forms
infinitive participle
active passive active passive
I loppua present loppuva loputtava
long I loppuakseen2 past loppunut loputtu
II inessive loppuessa1 loputtaessa agent loppuma1, 3
instructive loppuen negative loppumaton
III inessive loppumassa 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. 3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.
elative loppumasta
illative loppumaan
adessive loppumalla
abessive loppumatta
instructive loppuman loputtaman
IV nominative loppuminen
partitive loppumista
V loppumaisillaan2
Inflection of loppua (Kotus type 52/sanoa, pp-p gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lopun en lopu 1st sing. olen loppunut en ole loppunut
2nd sing. loput et lopu 2nd sing. olet loppunut et ole loppunut
3rd sing. loppuu ei lopu 3rd sing. on loppunut ei ole loppunut
1st plur. lopumme emme lopu 1st plur. olemme loppuneet emme ole loppuneet
2nd plur. loputte ette lopu 2nd plur. olette loppuneet ette ole loppuneet
3rd plur. loppuvat eivät lopu 3rd plur. ovat loppuneet eivät ole loppuneet
passive loputaan ei loputa passive on loputtu ei ole loputtu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lopuin en loppunut 1st sing. olin loppunut en ollut loppunut
2nd sing. lopuit et loppunut 2nd sing. olit loppunut et ollut loppunut
3rd sing. loppui ei loppunut 3rd sing. oli loppunut ei ollut loppunut
1st plur. lopuimme emme loppuneet 1st plur. olimme loppuneet emme olleet loppuneet
2nd plur. lopuitte ette loppuneet 2nd plur. olitte loppuneet ette olleet loppuneet
3rd plur. loppuivat eivät loppuneet 3rd plur. olivat loppuneet eivät olleet loppuneet
passive loputtiin ei loputtu passive oli loputtu ei ollut loputtu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. loppuisin en loppuisi 1st sing. olisin loppunut en olisi loppunut
2nd sing. loppuisit et loppuisi 2nd sing. olisit loppunut et olisi loppunut
3rd sing. loppuisi ei loppuisi 3rd sing. olisi loppunut ei olisi loppunut
1st plur. loppuisimme emme loppuisi 1st plur. olisimme loppuneet emme olisi loppuneet
2nd plur. loppuisitte ette loppuisi 2nd plur. olisitte loppuneet ette olisi loppuneet
3rd plur. loppuisivat eivät loppuisi 3rd plur. olisivat loppuneet eivät olisi loppuneet
passive loputtaisiin ei loputtaisi passive olisi loputtu ei olisi loputtu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. lopu älä lopu 2nd sing. ole loppunut älä ole loppunut
3rd sing. loppukoon älköön loppuko 3rd sing. olkoon loppunut älköön olko loppunut
1st plur. loppukaamme älkäämme loppuko 1st plur. olkaamme loppuneet älkäämme olko loppuneet
2nd plur. loppukaa älkää loppuko 2nd plur. olkaa loppuneet älkää olko loppuneet
3rd plur. loppukoot älkööt loppuko 3rd plur. olkoot loppuneet älkööt olko loppuneet
passive loputtakoon älköön loputtako passive olkoon loputtu älköön olko loputtu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. loppunen en loppune 1st sing. lienen loppunut en liene loppunut
2nd sing. loppunet et loppune 2nd sing. lienet loppunut et liene loppunut
3rd sing. loppunee ei loppune 3rd sing. lienee loppunut ei liene loppunut
1st plur. loppunemme emme loppune 1st plur. lienemme loppuneet emme liene loppuneet
2nd plur. loppunette ette loppune 2nd plur. lienette loppuneet ette liene loppuneet
3rd plur. loppunevat eivät loppune 3rd plur. lienevät loppuneet eivät liene loppuneet
passive loputtaneen ei loputtane passive lienee loputtu ei liene loputtu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st loppua present loppuva loputtava
long 1st2 loppuakseen past loppunut loputtu
2nd inessive1 loppuessa loputtaessa agent1, 3 loppuma
instructive loppuen negative loppumaton
3rd inessive loppumassa 1) Usually with a possessive suffix.
2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.
elative loppumasta
illative loppumaan
adessive loppumalla
abessive loppumatta
instructive loppuman loputtaman
4th nominative loppuminen
partitive loppumista
5th2 loppumaisillaan

voorbeelde

Advanced filtering
Lisäksi määräajan on oltava vuoden lopussa.Eurlex2019 Eurlex2019
Tyytymättömyyden siemenet alkoivat itää ja kasvaa, kunnes lopulta kapina vähemmistöhallitusta vastaan puhkesi maanlaajuiseksi sodaksi, joka päättyi vasta 1980.jw2019 jw2019
Eurooppa-neuvosto korosti maaliskuussa 2006 antamissaan päätelmissä, että vuodeksi 2010 sovittua tavoitetta silmällä pitäen olisi tehostettava pyrkimyksiä varmistaa, että vähintään 85 prosenttia 22-vuotiaista suorittaisi toisen asteen koulutuksen loppuun.not-set not-set
Varaus alkaa talviaikataulukauden 2000/2001 alusta ja päättyy kesäaikataulukauden 2003 lopussa.EurLex-2 EurLex-2
Lopulta hänet ylennetään.WikiMatrix WikiMatrix
(52) Saadakseen edellä mainitut verovähennykset/-vapautukset yrityksen on tehtävä asiaa koskeva hakemus antaessaan veroilmoituksensa veroviranomaisille verovuoden lopussa.EurLex-2 EurLex-2
Loput neljä saapuvat myöhemmin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikkien 1 kohdassa tarkoitettujen kolmansien maiden aluksille annettujen lisenssien voimassaolo päättyy heti, kun havaitaan, että tälle maalle liitteessä I olevassa 1 kohdassa vahvistettu kiintiö on käytetty loppuun.EurLex-2 EurLex-2
Vasta 1700-luvun lopulla osoitettiin, että se sisältää useita eri aineita, joista eniten on typpeä ja happea.WikiMatrix WikiMatrix
Nyt toivon, että olette kärsivällinen ja kuuntelette minua loppuun.Literature Literature
— On kyllä, 30,000 livreä kullassa, 10,000 hopeassa ja loput maksuosoituksissa.Literature Literature
Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) toimien loppuun saattaminen – Tekninen apu ja innovatiiviset toimet (ennen vuotta 2000)EurLex-2 EurLex-2
Minun pitää odottaa, mitä tästä tulee; ja jos havaitsen olevani liikaa, niin kylläpä täälläoloni pian loppuu.""Literature Literature
Sivulle # lisätään seuraava lomake liitteessä I olevan # osan loppuunoj4 oj4
Suurin muutos tuli koko oopperan loppuun.WikiMatrix WikiMatrix
Myimme ne loppuun vuorokaudessa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän joisi Jumalan vihan maljan loppuun asti.Literature Literature
Kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelman loppuun saattaminen – innovaatio-osio (2007–2013)EurLex-2 EurLex-2
Ranskan hallitus on alusta lähtien vakuuttanut tukevansa FagorBrandtia hintaan mihin hyvänsä ja riippumatta siitä, minkä verran yksityistä rahoitusta yritykselle lopulta myönnettäisiin (20).EurLex-2 EurLex-2
Ampukaa loput raketit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä et ole polttanut vesipiippuasi loppuun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) Kun huolto on tehty loppuun, varmistetaan yleisesti, ettei ilma-alukseen tai sen komponenttiin ole jäänyt työkaluja, laitteita tai muita asiaankuulumattomia osia tai materiaaleja ja että kaikki irrotetut asennusluukut on asennettu paikoilleen.EurLex-2 EurLex-2
Onko se sitte Virginian kova kohtalo, hänen surkea loppunsa tai nykyinen tilansa, jota surette?Literature Literature
55 Lopuksi unionin toimielinten on osoitettava syy-yhteyden osalta perusasetuksen 3 artiklan 6 kohdan mukaisesti, että kyseisen artiklan 3 kohdassa tarkoitetuilla määrillä ja/tai hinnoilla on vaikutusta unionin tuotannonalaan kyseisen artiklan 5 kohdassa tarkoitetussa merkityksessä ja että tämä vaikutus on sellaista, että sitä voidaan pitää merkittävänä.EurLex-2 EurLex-2
Toisin sanoen hänen toimintansa on joko palvelujen tarjoamista tai sijoittautumisoikeuteen perustuvaa toimintaa: toinen alkaa silloin kun toinen loppuuoj4 oj4
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
ar
Arabies
hy
Armeens
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
bcq
Bench
my
Birmaans
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
quz
Cusco Quechua
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fr
Frans
gl
Galisies
ka
Georgies