Claren kreivikunta oor Frans
Claren kreivikunta
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
Comté de Clare
Voiko komissio antaa tietoja Claren kreivikunnan ehdotetusta asemasta?
Peut-elle préciser également quel statut a été proposé pour le comté de Clare?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Claren kreivikunta ja rakennerahastojen tavoite
Juste après ce planoj4 oj4
Vuonna # Claren kreivikunta liittyy kuitenkin uuteen luoteisvaalipiiriin (North-West constituency), jota kutsuttiin aiemmin Connach Ulsterin vaalipiiriksi
Sa maman lui a donc fait croire que son papa s' était suicidéoj4 oj4
Voiko komissio vahvistaa, että Claren kreivikunnalla tulee olemaan edelleenkin muista luoteisvaalipiirin kreivikunnista eroava asema vuoden # jälkeen?
Maintenant on n' est plus que septoj4 oj4
Vuonna 2004 Claren kreivikunta liittyy kuitenkin uuteen luoteisvaalipiiriin (North-West constituency), jota kutsuttiin aiemmin Connach Ulsterin vaalipiiriksi.
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.EurLex-2 EurLex-2
Sijaintipaikka oli tunnettu luonnoltaan arvokkaana alueena, joka oli mukana kansallisessa suojeluluettelossa. Claren kreivikunnan kehittämissuunnitelmassa se oli luokiteltu luonnonsuojelualueeksi.
Je sais que ce jour sera excellentEurLex-2 EurLex-2
Kyseessä on nykyisin Munsterin vaalipiiriin kuuluva Claren kreivikunta
ANNEXE À LA FICHE DE RECEPTION CEE Doj4 oj4
Aihe: Claren kreivikunta ja rakennerahastojen tavoite
Je suis si indiciblement, si follement heureuxoj4 oj4
Voiko komissio antaa tietoja Claren kreivikunnan ehdotetusta asemasta?
Nous devrions les éviter facilementoj4 oj4
Aihe: Claren kreivikunta ja rakennerahastojen tavoite 1
Un rêve était né en moiEurLex-2 EurLex-2
Kyseessä on nykyisin Munsterin vaalipiiriin kuuluva Claren kreivikunta.
En vertu du programme, une banque centrale de l’Eurosystème peut décider d’acheter des obligations sécurisées éligibles auprès de contreparties éligibles sur les marchés primaire et secondaire conformément aux critères d’éligibilité prévus par la présente décisionEurLex-2 EurLex-2
Haluaisin kiinnittää komission huomion innovatiiviseen pilottikokeiluun, jota kokeillaan vaalipiirissäni Ennisissä, Claren kreivikunnassa.
À retenir sur vos partsEuroparl8 Europarl8
Claren kreivikunnalla on kuitenkin samoja ongelmia ja tarpeita kuin Connacht Ulsterin muillakin kreivikunnilla
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attenteoj4 oj4
Voiko komissio vahvistaa, että Claren kreivikunnalla tulee olemaan edelleenkin muista luoteisvaalipiirin kreivikunnista eroava asema vuoden 2006 jälkeen?
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...not-set not-set
Komission kanssa viimeksi käydyn kirjeenvaihdon perusteella ymmärsin, että Claren kreivikunta voi saada edelleen tukea rakennerahastojen parhaillaan muutettavasta tavoitteesta # vuoteen # saakka
Ouais, c' est vraioj4 oj4
Komission kanssa viimeksi käydyn kirjeenvaihdon perusteella ymmärsin, että Claren kreivikunta voi saada edelleen tukea rakennerahastojen parhaillaan muutettavasta tavoitteesta 1 vuoteen 2006 saakka.
Cet exportateur a contesté le calcul effectué par la Commission et a estimé que la marge bénéficiaire utilisée était excessiveEurLex-2 EurLex-2
Cavanin, Donegalin, Galwayn, Leitrimin, Mayon, Monaghanin, Roscommonin ja Sligon kreivikunnat säilyvät tavoitteen # tukikelpoisina alueina #. joulukuuta # asti, kun taas Claren kreivikunta voi hakea siirtymäkauden tukea
considérant quoj4 oj4
Voiko komissio kertoa minulle, onko täten laajennetussa vaalipiirissä kahdeksan kreivikuntaa, jotka kuuluvat ”muutettavan tavoitteen 1 piiriin”? Voiko komissio antaa tietoja Claren kreivikunnan ehdotetusta asemasta?
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité que cet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.EurLex-2 EurLex-2
Voiko komissio vahvistaa, että Connach Ulsterin vaalipiiriin jo aiemmin liittyneet kreivikunnat kuuluvat edelleen vuonna # tavoitteen # alueiden piiriin, mutta Claren kreivikunta ei tule jakamaan niiden asemaa?
Ça ne regarde personneoj4 oj4
Kuten komissio totesi kirjalliseen kysymykseen E-#/# laaditussa vastauksessaan, Claren kreivikunta luetaan edelleenkin siirtymävaiheessa olevaksi tavoitteeseen # kuuluvaksi alueeksi, vaikka se liitetäänkin luoteiseen vaalipiiriin (North-West constituency) parlamenttivaaleja varten
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) à partir de laquelle l’évolution réelle de l’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtreoj4 oj4
Voiko komissio vahvistaa, että Connach Ulsterin vaalipiiriin jo aiemmin liittyneet kreivikunnat kuuluvat edelleen vuonna 2004 tavoitteen 1 alueiden piiriin, mutta Claren kreivikunta ei tule jakamaan niiden asemaa?
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?EurLex-2 EurLex-2
Cavanin, Donegalin, Galwayn, Leitrimin, Mayon, Monaghanin, Roscommonin ja Sligon kreivikunnat säilyvät tavoitteen 1 tukikelpoisina alueina 31. joulukuuta 2006 asti, kun taas Claren kreivikunta voi hakea siirtymäkauden tukea.
C' est pas ma bagnoleEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.