Euratomin laina oor Frans
Euratomin laina
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
prêt Euratom
Rahoitusta on suunniteltu myös Euratom-lainana vahvistettujen menettelyjen mukaisesti.
Le financement est également envisagé au titre du mécanisme de prêt Euratom, en conformité avec les procédures établies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takuurahasto kattaa myös makrotaloudellisen rahoitusavun ja Euratomin lainat, jotka eivät kuulu tämän päätösehdotuksen soveltamisalaan.
Lorsque le vaccin est administré à une personne, son système immunitaire reconnaît le virus en tant qu « étranger » et fabrique des anticorps contre ce dernierEurLex-2 EurLex-2
Kunkin välineen (maksutasetuki, makrotaloudellinen rahoitusapu ja Euratom-lainat) varainhankinta- ja lainanantojärjestelyt määritetään kunkin välineen oikeusperustassa.
L’exploitant s’assure que l’exploitation est conduite en respectant toutes les restrictions de route ou de zone d’exploitation imposées par l’autoritéEurLex-2 EurLex-2
Tämä erä sisältää makrotaloudellisena rahoitusapuna myönnetyt lainat, Euratom-lainat ja selvitystilassa olevan EHTY:n myöntämät lainat.
Oly, domicilié à # Flémalle, rue de la Reine #, ont introduit un recours en annulation partielle de l'article #erbis, § #, alinéa #er, #°, de la loi du # juillet # relative à la lutte contre le bruit, telle qu'elle a été modifiée par le décret de la Région wallonne du # avril # (publiée au Moniteur belge du # juin #, deuxième éditionEurLex-2 EurLex-2
Tähän mennessä ei ole myönnetty yhtään Euratomin lainaa näiden kolmen ydinvoimalan purkamistarkoituksiin.
Ce réseau, fonctionnant sur la base de la norme scandinave NMT (« Nordic Mobile Telephone ») et mis en service en #, a connu de graves difficultés, tant en ce qui concerne ses performances de qualité qu'en terme de capacité de traficEurLex-2 EurLex-2
5.1. Velanhoitokustannukset, joita ei kateta ulkosuhteisiin liittyvien hankkeiden takuurahastosta (Euratom-lainat jäsenvaltioille, ERVM-lainat ja maksutasetukilainat)
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).Eurlex2019 Eurlex2019
Euratom-lainat, jotka neuvosto otti käyttöön vuonna 1977, ovat mahdollistaneet osallistumisen ydinvoimaloiden rahoitukseen EU:ssa.
Je suis trop vieux pour me battreEurLex-2 EurLex-2
Euratom-lainat: yhteisön ulkopuolisten maiden antamat takaukset
« Notre programme de subvention de formation pour l'amélioration de la capacité de recherche et d'action dans le domaine de la santé publique au Canada réunit, en un seul programme de formation, les futurs chercheurs concernés par la santé de la population et les services et politiques de santé, deux éléments qui, selon nous, font partie intégrante de la recherche et de la pratique modernes en santé publique.EurLex-2 EurLex-2
Velanhoitokustannukset, joita ei kateta ulkosuhteisiin liittyvien hankkeiden takuurahastosta (Euratom-lainat jäsenvaltioille, ERVM-lainat ja maksutasetukilainat)
Je pourrais lui dire de se tuerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tämä kattaa myös ennen EU:hun liittymistä myönnetyt makrotaloudelliset rahoitusavut, Euratom-lainat ja EIP:n lainat.
Et nous connaissons, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, les échéances.EurLex-2 EurLex-2
Euratom-lainat
s'il a été accepté sur la base d'une fausse déclaration de ma partEurLex-2 EurLex-2
Parhaillaan harkitaan Euratomin lainan antamista Ukrainalle, jotta maa voisi vauhdittaa turvallisuuden parantamiseen tähtäävän kokonaisvaltaisen ohjelmansa toteuttamista.
Regarde- moi!EurLex-2 EurLex-2
Kunkin välineen (maksutaselaina, makrotaloudellinen rahoitusapu ja Euratom-lainat) varainhankinta- ja lainanantojärjestelyt määritetään kunkin välineen oikeusperustassa.
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'OuestEurLex-2 EurLex-2
Lukuihin sisältyvät myös ennen EU:hun liittymistä myönnetty makrotaloudellinen rahoitusapu, Euratom-lainat ja EIP:n lainat.
Repose- toi, puissant samouraïEurLex-2 EurLex-2
Uusi 22 miljoonan suuruinen Yhdysvaltain dollarin Euratomin laina nostettiin lokakuussa 2008.
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;EurLex-2 EurLex-2
- EIP, yhteisön uusi rahoitusväline ja Euratom (lainat ja takuut),
Votre ceinture, s' il vous plaîtEurLex-2 EurLex-2
Komissio arvioi tulokset sopivana ajankohtana Euratom-lainan myöntämismenettelyn yhteydessä.
Borman, on embarque AssadEurLex-2 EurLex-2
Euratom-lainan myöntäminen viitos- ja kuutosreaktorin nykyaikaistamiseen oli kytketty Bulgarian velvollisuuteen sulkea Kozloduyn reaktorit 1–4.
Je vais nous inscrirenot-set not-set
jäljellä olevat Euratom-lainat katetaan kokonaisuudessaan ensisijaisesti kolmansilta saaduilla takauksilla.
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Euratom-lainat 4.
Voilà l'une des grandes préoccupations, l'une des grandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législativesqui l'ont précédé et qui ont mené à la création de ce territoire du Nunavutelitreca-2022 elitreca-2022
Euratom-lainat otettiin käyttöön vuonna 1977, ja niiden enimmäismäärää on korotettu sen jälkeen viisi kertaa.
la prévention et la détection des fraudes et irrégularitésEuroparl8 Europarl8
Tiedotusvälineiden mukaan Euroopan komissio käy myös neuvotteluja noin 200 miljoonan euron Euratom-lainan myöntämisestä Belenen ydinvoimalan rakentamiseen.
On va te ramener chez toinot-set not-set
Aihe: Belenen uuden ydinvoimalahankkeen rahoittaminen Euratom-lainalla (Bulgaria
Des investissements élevés, l'excellence en éducation, un rythme d'innovation accéléré grāce aux sciences et à la technologie et une plus grande insistance sur la commercialisation des sciences et de la technologie stimuleront la création d'emplois et entraīneront une hausse du niveau de vie des Canadiensoj4 oj4
Hanketta varten komissio tarkastelee mahdollisuutta Euratom-lainaan sekä lisärahoitukseen EBRD:stä ja kahdenvälisistä vientiluottolaitoksista.
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?EurLex-2 EurLex-2
476 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.