erikoistarjous oor Frans
erikoistarjous
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
spécial
Postimerkit ovat tulossa ja meillä on erikoistarjous.
Les timbres arrivent, et nous avons une offre spéciale.
particulier
extraordinaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siellä oli erikoistarjous.
Comme il a été mentionné plus haut, l'une des grandes implications sociales de la concentration de la propriété est, en théorie, la distribution ou la présentation exclusive des produits culturels qui peuvent intéresser un public.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä jutussa on erikoistarjous.
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siellä on häkkejä ja kumiset lattiat ja erikoistarjous perjantaisin.
Elle a fait un malaise.- Quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaksi yhden hinnalla, erikoistarjous.
Un film " B " comme La Féline ne coûta que # # $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alennus-, erikoistarjous- ja lahjakuponkijärjestelmän liiketoiminnan hallinnointi ja valvominen online-periaatteella
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationtmClass tmClass
Erikoistarjouksia koskevassa vertailussa on selkeästi ja yksiselitteisesti mainittava tarjouksen päättymisajankohta tai tarvittaessa se, että erikoistarjous riippuu tavaroiden tai palvelujen saatavuudesta, ja jos erikoistarjous ei vielä ole alkanut, on lisäksi mainittava sen ajanjakson alkamisaika, jolloin erikoishintaa tai muita erityisehtoja sovelletaan
C' est quoi notre façon?eurlex eurlex
Erikoistarjous on voimassa pari päivää, - joten älä jätä tilaisuutta käyttämättä.
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alennus-, erikoistarjous- ja lahjakuponkijärjestelmän hallinta ja valvominen online-periaatteella
Anthony, bien joué!tmClass tmClass
Häät ovat vasta illalla - meillä on erikoistarjous - ja olemme häviämässä rahaa.
Prends ton livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nähtävästi elektroniikkaosastolle tuli erikoistarjous,- ja kaupassa oli ruuhkaa samalla kun hän oli katsomassa Mogalan jalkapallopeliä
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéeopensubtitles2 opensubtitles2
Tässä on erikoistarjous.
Rapport sur les passages au CDT dans le mode maritime de l’ASFC, octobre 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla on erikoistarjous huomisiltaa varten.
Je m' aBsente longtemps et je voulais savoir comment tu allaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postimerkit ovat tulossa ja meillä on erikoistarjous.
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niillä on erikoistarjous aakkos - spagetista.
La partie sur son père, nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänään meillä on erikoistarjous sinulle:
Des tissus originaires d'Egypte (SH #) sont importés en Norvège pour la fabrication de pantalons pour hommes (SHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Botox Bakeryllä oli erikoistarjous.
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä on erikoistarjous pian tulossa.
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä on täällä erikoistarjous, puoleen hintaan amerikkalaisille.
une analyse coûts-avantages, y compris lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alennus-, erikoistarjous- ja lahjakuponkijärjestelmän hallinnointi ja valvominen online-periaatteella
dans le cas de virements par lots pour lesquels le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre est situé en dehors de la Communauté, les informations complètes sur le donneur d'ordre visées à l'article # seulement dans le virement par lots, mais non dans les virements individuels regroupés dans les lotstmClass tmClass
2) Erikoistarjouksia koskevassa vertailussa on selkeästi ja yksiselitteisesti mainittava tarjouksen päättymisajankohta tai tarvittaessa se, että erikoistarjous riippuu tavaroiden tai palvelujen saatavuudesta, ja jos erikoistarjous ei vielä ole alkanut, on lisäksi mainittava sen ajanjakson alkamisaika, jolloin erikoishintaa tai muita erityisehtoja sovelletaan.
Le Canada craint que le projet de loi Solomon ne maintienne la Section # et ne prolonge l'incertitude entourant sa mise en oeuvre éventuelleEurLex-2 EurLex-2
Erikoistarjous tänään, hyvät naiset ja herrat,- kirjeen hintaa Pseudopolisiin on alennettu kolmeen penniin
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durableopensubtitles2 opensubtitles2
Sillä välin minulla on erikoistarjous.
Mes parents aussi sont divorcésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erikoistarjous, paina yksi.
Mon radio est mort dans le parachutageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänään olisi erikoistarjous.
L'application des dispositionsqui précèdent ne peut donner lieu au maximum qu'à l'octroi d'une allocation globale de # EUR et ce pendant une année civileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retail Rodeon erikoistarjous käytävällä 3.
Il y a deux scénarios possiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.