lasisilmä oor Frans
lasisilmä
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
œil de verre
fr
Prothèse d’œil.
Juuri sillä noidalla sanottiin olevan mystisiä voimia sisältävä lasisilmä.
Son œil de verre, disait-on, avait des pouvoirs mystiques.
oeil de verre
Puisia pannuja, valtava lasisilmä eikä ovenkahvaa.
Casserole en bois, un énorme oeil de verre, et maintenant plus de poignée de porte!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Löysin lasisilmän seuraavana päivänä.
Un néné un dimanche après- midiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ij) nimikkeen 7018 nukkien ja muiden lelujen asentamattomat lasisilmät;
Il est à mes côtés aux commandesEurLex-2 EurLex-2
Hän otti lasisilmän päästään ilman käsiä.
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasihelmet, luonnonhelmien sekä jalo- ja puolijalokivien jäljitelmät ja niiden kaltaiset pienet lasitavarat ja niistä valmistetut esineet (ei kuitenkaan epäaidot korut); lasisilmät (ei kuitenkaan proteesit); pienoispatsaat ja muut koriste-esineet, lasista ns. lampputyönä tehdyt (ei kuitenkaan epäaidot korut); lasijyväset (microspheres), läpimitta enintään 1 mm
Votre patron ne vous paie pas?Eurlex2019 Eurlex2019
Lasihelmet, luonnonhelmien sekä jalo- ja puolijalokivien jäljitelmät ja niiden kaltaiset pienet lasitavarat ja niistä valmistetut esineet, muut kuin epäaidot korut; lasisilmät, muut kuin proteesit; pienoispatsaat ja muut koriste-esineet, lasista ns. lampputyönä tehdyt, muut kuin epäaidot korut; lasijyväset (microspheres), läpimitta enintään 1 mm
Restez à trois mètres les uns des autresEuroParl2021 EuroParl2021
Lasihelmet, luonnonhelmien sekä jalo- ja puolijalokivien jäljitelmät ja niiden kaltaiset pienet lasitavarat ja niistä valmistetut esineet, muut kuin epäaidot korut; lasisilmät, muut kuin proteesit; pienoispatsaat ja muut koriste-esineet, lasista ns. lampputyönä tehdyt, muut kuin epäaidot korut; lasijyväset (microspheres), läpimitta enintään 1 mm:
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utilisereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ja ne on korvattu - ilmeisesti lasisilmillä.
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) lelut, pelit, urheiluvälineet, joulukuusenkoristeet ja muut 95 ryhmän tavarat (ei kuitenkaan nukkien tai muiden 95 ryhmän tavaroiden lasisilmät ilman mekanismia);
Et moi, je suis sensé faire quoi?EurLex-2 EurLex-2
lasisilmät; pienistä lasitavaroista valmistetut esineet
Quelqu' un va en faire qu' une bouchée!EuroParl2021 EuroParl2021
Tässä on lasisilmä kirjassa.
Ton homme a couru comme s' il y avait le feuQED QED
ij) nimikkeen 7018 nukkien ja muiden lelujen asentamattomat lasisilmät;
Un peu vieux pour être flicEurLex-2 EurLex-2
- silmälasit ja piilolinssit, kuulolaitteet, lasisilmät, hammasraudat ja -tuet, tukivyöt ja -liivit, kaulatuet, terveydenhoidolliset hierontalaitteet ja hoitolamput, motorisoidut ja tavalliset pyörätuolit ja liikuntaesteisten kulkuneuvot
Le Membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de l'Aide aux PersonnesEurLex-2 EurLex-2
nimikkeen # nukkien ja muiden lelujen asentamattomat lasisilmät
Tant que la base de données chargée de l'archivage des documents à inscrire au registre n'est pas opérationnelle, le service chargé du registre utilisera les systèmes etles bases de données déjà existants au Parlement européen et se limitera à établir des liens avec ceux-ci, afin d'extraire les données nécessaires et rendre accessibles les textes intégraux des documentseurlex eurlex
Nyt pitää palata, - koska Alan aikoo panna vaimonsa lasisilmän panokseksi seuraavassa jaossa.
Étant donné que les Canadiens ont récemment réaffirmé l'importance d'un système de soins de santé public universel, il incombe aux responsables de ce système de veiller à ce qu'il soit adapté aux besoins changeants des Canadiens, et à ce qu'il évolue de façon à satisfaire à de nouvelles exigences.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7018 | Lasihelmet, luonnonhelmien sekä jalo- ja puolijalokivien jäljitelmät ja niiden kaltaiset pienet lasitavarat ja niistä valmistetut esineet, muut kuin epäaidot korut; lasisilmät, muut kuin proteesit; pienoispatsaat ja muut koriste-esineet, lasista ns. lampputyönä tehdyt, muut kuin epäaidot korut; lasijyväset (microspheres), läpimitta enintään 1 mm: |
Je crois, ouiEurLex-2 EurLex-2
Käytän lasisilmää mainoskuvausten aikana.
L'ordre du traitement des points peut être modifié si la majorité des membres, présents et ayant droit de vote, le trouve souhaitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.