tiskirätti oor Frans
tiskirätti
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
lavette
Se saavutettiin käyttämällä pöydän pyyhkimiseen tiskirätteinä komissiota ja parlamenttia.
Ce fut chose faite en utilisant la Commission et le Parlement comme lavettes pour nettoyer la table.
torchon
Kerro kuinka tiskirätin oikeanlainen laskostus - ratkaisee kaikki ongelmamme.
Dis que plier les torchons au carré fait oublier tous les problèmes!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seuraavien tavaroiden kokoaminen yhteen (paitsi kuljetus) niin, että muiden on helppo katsella ja ostaa näitä tavaroita vähittäis- ja tukkumyyntipaikoista, postimyyntikuvastojen tai elektronisten välineiden välityksellä: kankaat ja tekstiilitavarat (jotka eivät sisälly muihin luokkiin), sängynpeitteet ja pöytäliinat, vuodevaatteet, astiapyyhkeet, pyyhkeet, lakanat, pesurievut, tiskirätit, tyynynpäälliset, matkahuovat, liinat, kankaiset lautasliinat, vaatteet, jalkineet ja päähineet ja vauvanvaatteet
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dtmClass tmClass
Olen yhtä energinen kuin tämä tiskirätti
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheopensubtitles2 opensubtitles2
Nousehan ylös ja tuo tiskirätti.
Les avantages découlant d'une diminution de l'impōt sur le revenu des particuliers sont innombrablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astiapyyhkeet, keittiöpyyhkeet, pölyrievut, työliinat ja tiskirätit
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant indutmClass tmClass
Pesurievut, tiskirätit, pyyhintäliinat, lattiamopit, kertakäyttöiset tai muunlaiset
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPtmClass tmClass
Kerro kuinka tiskirätin oikeanlainen laskostus - ratkaisee kaikki ongelmamme.
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les BeatlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä hittoa teet tuolla tiskirätillä?
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harjat, liinat lattioiden pesuun, tiskirätit tai yleisrätit, erityisesti selluloosasta ja/tai mikrokuiduista tehdyt tiskirätit tai yleisrätit, mattoharjat, mopit
J' ai continué à creusertmClass tmClass
Puhdistukseen käytettävät tarvikkeet, Erityisesti puhdistusliinat, ikkunaliinat, Tiskirätit, Pyyhkimisliinat, Pölyhuiskut, Materiaalit kiillottamiseen [rievut], Yleisliinat, Liinat lattioiden pesuun, Mikrokuituliinat, Sieniliinat, Astiapyyhkeet, Liinat pintojen puhdistamiseen, Pölyrievut, Liinat kuitukankaasta, kudotut tai neulotut kangasliinat, kuivat kertakäyttöliinat, Kattilanpuhdistimet kuitukankaasta varustettuna sieniosalla ja ilman sitä
Je t' ai libéré de la morttmClass tmClass
En halua olla tyly, mutta todellakin, teillä on tiskirätin karisma ja alemman portaan pankkivirkailijan olemus.
La garce a même emporté le cadreEuroparl8 Europarl8
Tiskirätit, keittiöesiliinat ja pannulaput
A l'article #, alinéa #, #e phrase, sont insérés, entre les mots « saisie » et « risquerait », les mots « de données classifiées est de nature à constituer une menace pour l'exercice des missions des services de renseignement et de sécurité visées aux articles #, # et # de la loi du # novembre #, organique des services de renseignement et de sécurité, ou qu'elle »tmClass tmClass
(EN) Arvoisa puhemies, olen hyvin tyytyväinen termin "vastaanottovalmius" hylkäämiseen, sillä se tuo mieleen tiskirätin, samoin kuin termin "etuoikeutettu kumppanuus" hylkäämiseen, sillä se on jokseenkin holhoava käsite, joka ei suoraan sanottuna sisällä mitään etuoikeuksia.
pour les crédits correspondant à l'allocation annuelle de l'année #: le # décembreEuroparl8 Europarl8
Mutta älä tiskirätillä.
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhdistukseen käytettävät tarvikkeet,Erityisesti kotitalousliinat, ikkunanpuhdistusliinat nahasta ja tekonahasta, tiskirätit, Pyyhintäliinat,Pölyhuiskut, Kuurausliinat, Yleisliinat,Lattialiinat, Mikrokuituliinat, Sieniliinat,Liinat kuitukankaasta, kudotut tai neulotut kangasliinat, kuivat ja kosteat kertakäyttöliinat, Kuitukankaiset kattilanpuhdistusvälineet varustettuna sieniosalla tai ilman sitä
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévustmClass tmClass
Tiskirätit astioiden pesua varten
On doit tout vérifier!tmClass tmClass
Pöytäliinat, servietit, lautasliinat, lasinaluset ja alustat kankaista, tiskirätit, tabletit
Arrière!J' ai pour arme une lame qui vient des elfes!tmClass tmClass
Sängynpeitot ja pöytäliinat, untuvatäkit ja untuvapeitteet, täkit, lakanat, päiväpeitot, helmalakanat, huovat, patjan pehmusteet, tyynyliinat, pyyhkeet, suihkuverhot, tiskirätit, kankaiset lautasliinat, kankaiset tabletit
Le monde est plein de ce que vous appelez destmClass tmClass
Minne he dumppasivat veljesi koko perheen kuin tiskirätin.
La délégation susdite peut par contre veiller à l'institution et au fonctionnement de ces organes et à l'application des décisions qu'ils ont prisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liinat kotitalouskäyttöön, toisin sanoen nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt ikkunaliinat, tiskirätit, pölyrätit, pesurätit, monikäyttöiset liinat, lattialuutut, mikrokuituliinat, sieniliinat, kuitukankaista tehdyt liinat, kudotusta tai neulotusta kankaasta tehdyt liinat, kuivat ja kostutetut kertakäyttöiset liinat
La valeur moyenne annuelle est calculée en divisant la somme des valeurs valides journalières par le nombre de jours pendant lesquels des valeurs valides ont été obtenuestmClass tmClass
Eräs tutkimus paljasti, että siinä missä kylpyhuone on tavallisesti kodin puhtain paikka, ”eniten ulostebakteereita löytyy keittiön pesusienistä ja tiskiräteistä”.
Je vais nous inscrirejw2019 jw2019
Kankaiset astiapyyhkeet, pölyrätit ja tiskirätit
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rientmClass tmClass
Tutkijat keräsivät joka kodissa näytteitä 14 eri paikasta, esimerkiksi vesihanojen kahvoista, pesualtaitten pinnoista, leikkuulaudoista, tiskiräteistä ja WC-istuimista.
le plan de vol est annulé dans l’unité transférante et la coordination n’est plus pertinentejw2019 jw2019
Se saavutettiin käyttämällä pöydän pyyhkimiseen tiskirätteinä komissiota ja parlamenttia.
Vous etes debutant, faut essayerEuroparl8 Europarl8
Koska June Hartwell on tylsä kuin tiskirätti.
Pourtant, sauf dans un très petit nombre de pays on constate queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pudotin tiskirätin ja käännyin katsomaan televisiota.
• Élaborer une stratégie afin d'utiliser plus efficacement les appareils VACIS, y compris la création d'équipes VACIS pour tous les appareils installés.LDS LDS
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.