aion oor Hongaars
aion
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
eón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aion mennä puhumaan hänen kanssaan
Keményen dolgoztál érte, nem igaz?opensubtitles2 opensubtitles2
Minä aion seurata istuntoa ja estää muut sekoilut.
Miért lennék rád mérges Freddie Christopher Prune?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun otetaan huomioon, mitä aion ehdottaa unionin tuomioistuimelle vastaukseksi ennakkoratkaisukysymyksiin, VCASTin palvelujen tarjoamisen vapauden mahdolliselle rajoittamiselle olisi joka tapauksessa hyvät perusteet tekijänoikeuden tehokkaan suojaamisen tavoitteessa.
Nem tesz azonban konkrét említést a női vállalkozók előtt álló kihívások kezelésérőleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aion ostaa niin monta kuin vain saan.
A program végrehajtására csak azt követően kerül sor, hogy azt az Európai Bizottság az #/#/EK rendelettel összhangban közzétetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joten aion pukeutua kilttiin.
Több is, mint kedvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aion panna teitä!
Kifárasztották az éjjeli izgalmakopensubtitles2 opensubtitles2
Aion piilottaa lentäjät paikkaan, josta heitä ei löydetä.
Egyszer megmentetted az életem, ElleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä aion jatkaa teidän kuuntelemistanne.
Hallgassa meg és mondja el a véleményétEuroparl8 Europarl8
Arvaa, mitä aion tehdä tänä kesänä?
Szakítsa meg a kapcsolatot az amerikaiakkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aion rohkeasti mennä sinne missä monet miehet ovat käyneet.
Az orvosa által felírtnál több Neupro alkalmazása mellékhatásokat, például hányingert, hányást, alacsony vérnyomást, hallucinációkat (nem létező dolgok látást vagy hallását), zavartságot és nagyfokú álmosságot okozhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aion saada Julesin takaisin.
A járműre szerelt süllyesztő-emelő rendszernek meg kell akadályoznia, hogy a jármű # km/h-nál nagyobb sebességgel haladjon, ha a jármű magassági helyzete alacsonyabb a normál utazási magasságnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanon tietenkin ei, mutta aion tavata heidät ensin.
Nem kell külön lennünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivon, että ratifioimme sen, ja aion tehdä sen hyväksi paljon työtä.
Végül azt is hangsúlyoznunk kell, hogy szükség van egyúttal arra is, hogy az Európai Unió által beindított különböző politikák között globális koherenciát érjünk el, nehogy ezek egymással is ellentmondásba kerüljenekEuroparl8 Europarl8
Jos toiset nuoret painostavat minua tekemään väärin, aion. . .
mivel Gérard Onesta az Európai Parlament képviselője, akit a #. június #-#. között megtartott hatodik közvetlen választások során választottak meg, és mivel mandátumát #. december #-én vizsgálta meg a Parlamentjw2019 jw2019
Mutta et niin nuori kuin showtytöt, joita aion paneskella
Azok az alakok...Sajnálom, azok az alakokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainoa mitä aion sanoa, anna miehelle mahdollisuus.
* Nyúlj olyan magasra, amíg bírszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se " Aion muuttaa tapojani " paskapuhe.
InkompatibilitásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aion tappaa miehet, - koska he tietävät Bright Hopesta.
Más EGT-országban bejegyzett eszköztulajdonos vagy adott esetben közvetítő esetében az eszközfedezetű értékpapírok csak abban az esetben tekinthetők elfogadhatónak, ha az eurorendszer azt állapítja meg, hogy az őt megillető jogokat az eurorendszer által relevánsnak tekintett, a vonatkozó EGT-ország joga szerinti, a jogügylet érvénytelenítésének módját szabályzó rendelkezések megfelelő módon védelmezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
niin, aion hieman ravistella!
Ezen irányelv szerint, amennyiben a címkézésen, a kiszerelésen vagy a reklámban – az általános reklám kivételével – tápanyag-összetételre vonatkozó állítás szerepel, kötelező a tápértékjelölésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aion painamalla [ kirjoittaa / ENTER ] toimimaan
Az anyja egy légiutaskisérő voltQED QED
laatija. - (EN) Arvoisa puhemies, aion puhua Valko-Venäjästä enkä Unkarin sisäpolitiikasta.
Ha a közösségi szabályok határidőt állapítanak meg, ameddig az áru felhasználásának és/vagy a rendeltetésének teljesülnie kell, a napok számának beírásával töltse ki aEuroparl8 Europarl8
Aion mennä kuumaan suihkuun.
Paul, jól vagy?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aion varmistaa, että he osuvat tälle puolella rajaa.
Meg magát, mert nem tetszik a színeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainoa, mitä pyydän on, että suljet silmäsi sille, - mitä aion tehdä hänelle.
A meghívásos vagy tárgyalásos eljárásban való részvétel engedélyezése iránti kérelmet benyújtott gazdasági szereplő megnevezéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aion nauttia viimeisistä tunneista opettajana olemisesta.
Valamennyi kérelmezőnek bizonyítania kell, hogy az adott légi jármű képes a vonatkozó repülőtereken biztonságosan fel- és leszállni; továbbá az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor az illetékes szabályozó hatóság által kibocsátott megfelelő engedéllyel kell rendelkezniük mindhárom útvonal üzemeltetése tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.