harakka oor Hongaars
harakka
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
szarka
Näin ollen harakan, närhen, nokivariksen ja variksen sulkeminen Oberösterreichissa sovellettavan lajien suojelujärjestelmän ulkopuolelle ei ole direktiivin mukaista.
Következésképpen a szarka, a szajkó, a kormos varjú és a dolmányos varjú kizárása a fajok védelmének Felső‐Ausztriában alkalmazandó rendszeréből nem egyeztethető össze az irányelvvel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Harakka
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
Szarka
Tarvitsemme kiiltävän esineen Harakan houkuttamiseksi.
Kell egy csillogó csecsebecse, amivel felkeltjük a Szarka figyelmét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harakat käyvät levottomina
Részvényesek szavazati joggyakorlása ***I (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazásopensubtitles2 opensubtitles2
Komissio moittii myös sitä, että Oberösterreichin osavaltion lajien suojelua koskevan asetuksen 5 §:n 1 momentin nojalla harakka, närhi, nokivaris ja varis eivät kuulu suojeltaviin lintulajeihin.
Tegyünk rá lábvasat?EurLex-2 EurLex-2
Onko harakka tosiaankin varas?
És ezért az egész világgal tartozok magánakjw2019 jw2019
Muita tietoja: Harakat-ul Jihad Islamin komentaja. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.8.2010.” seuraavasti:
Töltse újraEurLex-2 EurLex-2
Harakka piti kirjaa kaupoistaan.
Szopás ez a hely!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 Komissio esittää, että eläinlajien suojelua koskevan Kärntenin asetuksen (Kärntner Tierartenschutzverordnung, jäljempänä Krnt TaSchVO) 1 §:ään liittyvästä liitteestä 1 ilmenee, että nokivaris, varis, närhi, naakka, harakka, varpunen ja kalliokyyhky eivät ole suojeltuja lajeja, vaikka kyseessä ovat luonnonvaraiset linnut.
Az EGSZB határozottan támogatja ezt a javaslatotEurLex-2 EurLex-2
Harakka luetteloi asiakkaat salanimillä.
mivel meg kell határozni a tagállamok által végzett ellenőrzéseket és a fent említett rendelkezések alkalmazásának nyomon követéséhez szükséges közleményeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tunnustaa, että ilman terrorismin loppumista ei voi olla todellista edistystä poliittisen ratkaisun löytämiseksi tai väestön taloudellisen tilanteen parantamiseksi Jammun ja Kašmirin alueella; toteaa, että samalla kun terrori-iskujen uhrien määrä on tasaisesti laskenut viiden viime vuoden aikana, jatkuvasti muotoaan muuttavien AJK:n alueella toimivien terroristiryhmien, kuten Lashkar-e-Taiba ja Harakat ul-Mujahedeen, toiminta on aiheuttanut satoja kuolonuhreja Intian hallinnoimalla Jammun ja Kašmirin alueella ja sen ulkopuolellakin;
A következő módosító indítványokat, amelyeknél a támogató szavazatok száma az összes leadott szavazat legalább egynegyede volt, a vita során elutasították (ESZ. #. cikk bekezdésnot-set not-set
KUN 1800-luvulla elänyt italialainen säveltäjä Rossini vuonna 1817 kirjoitti oopperan La gazza ladra (Varasteleva harakka), hän uskoi varmasti harakan olevan varas.
Hadnagy, azt a hármat vigye el kihallgatásra!jw2019 jw2019
Isossa-Britanniassa elävä harakka saattaa ensi silmäyksellä näyttää valkoista vatsaa ja siipien juovia lukuun ottamatta täysin mustalta, mutta sen höyhenissä kiiltävät muutkin värit, vaikkakin vain häivähdyksenomaisesti.
Hogy lehetne ez rossz?jw2019 jw2019
Sinähän olet oikea harakka.
Mit mondtál, kölyök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissio huomauttaa lisäksi perustellusti, että tietyt lintulajit eli harakka, närhi, nokivaris ja varis on jätetty suojelun ulkopuolelle.
Melyiket akarod?EurLex-2 EurLex-2
Heidän ryhmänsä jäsenet kertoivat, että harakat tulivat heidän telttoihinsa ja varastivat ruokaa.
Kérem, segítsen!jw2019 jw2019
Näitä osia valmistetaan esim. seuraavien lintujen höyhenistä: strutsi, egrettihaikara, harmaahaikara, fasaani, marabu, iibis, riikinkukko, paratiisilintu, flamingo, närhi, kolibri, harakka, korppikotka, lokki ja kattohaikara;
Az érintett sertések lázasak, étvágytalanok, súlyos esetben rendezetlen mozgásúak, ataxiásak, esetleg elfekszenekEuroParl2021 EuroParl2021
Lisäksi Oö ArtenschutzVO:n 5 §:n 2 momentin mukaisesti harakka, närhi, nokivaris ja varis on suljettu kokonaan tässä säännöksessä säädetyn suojelujärjestelmän ulkopuolelle.
Nincs itt semmiféle remény számunkraEurLex-2 EurLex-2
Ja kun harakka söi puun hedelmän,- hänen isänsä lensi lintujen kanssa
Mert én hiszek benne, tudod?opensubtitles2 opensubtitles2
Niin, harakat
A Bizottság megfigyelőközpontokat állíthat fel, ha a felmerülő téma jellege, terjedelme és sajátossága az alkalmazandó munkamódszerek, eljárások és eszközök különleges rugalmasságát kívánja megopensubtitles2 opensubtitles2
70 Komissio huomauttaa, että Krnt TaSchVO:n liitteestä 1 ilmenee, että nokivarista, varista, närheä, naakkaa, harakkaa, varpusta ja kalliokyyhkyä ei suojella direktiivissä säädetyllä tavalla.
A lányom most hívott, a Platt autóbontónál vanEurLex-2 EurLex-2
Edes hänen vanha harakka-äiti ei tiedä hänen osoitettaan.
Az adminisztrációs terhek csökkentése, a szakmai képzés finanszírozása és az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozása mind-mind olyan intézkedés volt, amely hozzájárul a munkahelyek megóvásához és a vállalkozások támogatásához.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näitkö sen harakan?
Szóval meg kell szabadítanom a szenvedéstől, hogy a bátyám elmehessen a feleségévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harakka!
A mellékhatások kivédése érdekében az orvos biztosítani fogja, hogy Ön az asztma tünetek csökkentéséhez elegendő legkisebb adagot kapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 Komissio väittää, että Krnt JagdVO:n 9 §:n 2 momentin mukaan nokivarista, närheä ja harakkaa voidaan metsästää 1.7.–15.3.
Ott halt megEurLex-2 EurLex-2
Nash, se harakka.
Állítsd le a motortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletetaan, että hän tappoi Harakan.
Mit akarsz csinálni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.