hyppiä oor Hongaars
hyppiä
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
ugrik
Joku yritti ampua minut, ja isäsi hyppäsi luodin eteen.
Egy férfi megpróbált lelőni, de apád a golyó elé ugrott.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olen sen heille velkaa. En voi heitellä koreja, juosta, hyppiä, nostella, laskea, kieriä...
Előadó: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän hyppäsi suoraan ammeeseen.
Audiovizuális asszociációkat alkalmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun sota-alus hyppää normaaliavaruuteen yhteys katkeaa hetkeksi - hyppymoottoreiden ottaman tehopiikin takia.
CÉLÁLLAT FAJOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caitlin tuli sisään, ja hyppäsi päälleni.
Bocsi, nem vagy éhes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän vain hyppää tuosta alas, ja me lähdemme.
Igen, most Jarry megbízott, immáron öt teljes napjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyppää ikkunaan, vaikka se on käynnistetty toisella työpöydällä
Ha igazi szarban lettem volnaKDE40.1 KDE40.1
Jatkoin harmaiden aaltojen katsomista - ja hoin itselleni, " hyppää. "
A levélben említetted, hogy a szobák több paranormális tevékenységgel...... a padláson találhatók, megkaphatom e szobák egyikét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyppää kyytiin.
Nem tudjuk, hogy egykori lakói... miként élték meg saját helyzetüket... és azt sem könnyű felfognunk... hogy valójában a kereszténység korszakánál... másfélszerte hosszabb időről van szó... vajon milyen volt az első piramis tervezőjének helyzete... az akkori idők egyetlen nagy egységes államában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyppää pois!
Bár tudom, hogy hírnevet szereztem magamnak, néhány balhébanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyppäämme aikataulun mukaisesti
A megfelelően kitöltött kérelem kézhezvételétől számítva legfeljebb két hónapon belül a rendeltetési ország és bármely tranzit ország illetékes hatósága értesíti a származási ország illetékes hatóságát a kérelem elfogadásáról, vagy az általuk szükségesnek tartott feltételekről, illetve a jóváhagyás elutasításárólopensubtitles2 opensubtitles2
— Minä hypin matemaatillisesti
Ha hasmenése továbbra sem enyhül, vagy egyéb hasi panaszok jelentkeznek, forduljon orvosáhozLiterature Literature
Hyppäsi lähimpään bussiin.
Ha kész lesz, kifüggesztek egy Piros SzerencsezászlótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aina kun tajuntasi hyppää, on vaikeampaa palata.
TUDATÁBAN annak, hogy a világ vezetőinek részvételével a fenntartható fejlődésről #-ben tartott csúcsértekezlet felszólította a kormányokat, hogy segítsék elő a különböző energetikai technológiák, különösen a megújuló energiaforrások, az energiahatékonyság és a korszerű energetikai technológiák területén folytatott kutatás és fejlesztés fokozásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän hyppäsi autoon ja minä vain ammuin.
Elnézést, DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän hyppää, jos hän kuuIee sen.
Az Európai Parlament és a Tanács #. október #-i #/EK irányelve az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközökről (HL L #., #.#., #. o.), a HL L #., #.#., #. o. által javított változatábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten hengen riivaama mies hyppäsi Skeuaan seitsemän pojan kimppuun ja ajoi heidät ulos talosta alastomina ja haavoitettuina.
A járműre szerelt süllyesztő-emelő rendszernek meg kell akadályoznia, hogy a jármű # km/h-nál nagyobb sebességgel haladjon, ha a jármű magassági helyzete alacsonyabb a normál utazási magasságnáljw2019 jw2019
Hän hyppää taksiin ja käy mattokaupassa.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myönnettyään tapahtuneen hän hyppäsi jyrkänteeltä.
Az első átmeneti időszak e megállapodás hatálybalépésétől addig az időpontig tart, amikor az Európai Közösség által végzett értékelés tanúsága szerint az UNMIK eleget tesz az ezen jegyzőkönyv #. cikke bekezdésében rögzített valamennyi feltételnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yskä kyllä loppuu, mutta pian Zoey alkaa hyppiä ikkunoista.
es genotípus # millió kópia/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän hyppäsi tykinkuulan kyytiin.
Nem vagyok orvosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän täytyy mennä sinne, keskeyttää hänet ennenkuin hän hyppää
Elmegyek Hullért.- Nincs semmi bajopensubtitles2 opensubtitles2
Jos haluat kyydin, niin hyppää autoon.
Én vagyok a kiskutyád!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyppää sisään!
Az L #c tömbszelvény az A–B és a C–D pontpárok közötti szélességi körök, a B és C pontok közötti hosszúsági kör és a D–E és E–A pontpárok közötti főkör által határolt területen találhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai hyppäänkö siihen kohtaan missä hän nappaa viisi donaa likaista rahaa pöydältä?
Szotam egy kicsit utazgatni, igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyppää tänne seurakseni.
Nekem semmi sem elégOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.