kaukosäädin oor Hongaars
kaukosäädin
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
távirányító
Sijoitin kapselin biomyrkkyä - hänen aivoihinsa, kaukosäädin aktivoi sen.
Egy kapszula biotoxint helyeztem el az agyalapjába, a távirányító azt aktiválja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Useimmissa autoissa on ovien kaukosäädin.
Rendben, srácok, adjunk neki, ez az!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä minä pärjään, kunhan kaukosäädin toimii.
Fordítsa meg a kocsit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johtajan ranteessa on kaukosäädin räjähteitä varten
A személyek vagy személyek és áruk emelésére tervezett gépet fel kell szerelni olyan fülkefelfüggesztő vagy-alátámasztó rendszerrel, amelyet arra terveztek és gyártottak, hogy a megfelelő általános biztonságot garantálják és megakadályozzák a fülke leesésétopensubtitles2 opensubtitles2
Langallinen ja langaton ohjain ja kaukosäädin toimilaitteiden ohjausyksiköille
Minden elcsendesült a St.Ambrose- on belül, és most kezdik a hatóságok megfontolni, hogy beküldjék Az első felmentő csapatottmClass tmClass
Kaukosäädin on vasemmalla.
Az előbbi megfontolások fényében a Hatóság a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás #. jegyzőkönyve I. részének #. cikke bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárás elindításáról határozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27) ’uudelleenaktivointitoiminnolla’ tarkoitetaan toimintoa, jolla helpotetaan muiden toimintatilojen kuten aktiivisen toimintatilan aktivointia kaukokytkimellä, kaukosäädin mukaan luettuna, sisäisellä tunnistimella tai ajastimella tilaan, jossa käytettävissä on muita toimintoja kuten päätoiminto;
Valami szokatlan kéne, valami újdonságeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Kaukosäädin on liian kaukana. "
Tehenekkel meg disznókkal, csirkákkel és lovakkal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä hiton kaukosäädin on?
Ugyan már, bolondságokat beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna kaukosäädin
Követtük őket egy Frankfurt- i Night Club- ba, ami jól ismert a legjobb minőségű szintetikus drogok árulásárólopensubtitles2 opensubtitles2
Jos oluesi ja kaukosäädin on hukassa, kun tulet illalla töistä, - ne ovat siellä.
Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. ’uudelleenaktivointitoiminnolla’ tarkoitetaan toimintoa, jolla helpotetaan muiden toimintatilojen kuten aktiivisen toimintatilan aktivointia kaukokytkimellä, kaukosäädin mukaan luettuna, sisäisellä tunnistimella tai ajastimella tilaan, jossa käytettävissä on muita toimintoja kuten päätoiminto;
Ezenkívül az említett pénzügyi jelentés kiemeli a csoport franciaországi és európai nyitott piacokon való fejlődési lehetőségéteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hallinnon paikassa oli vain yksi kaukosäädin.
Hol tartja a fegyvereket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uudelleenaktivointitoiminnolla tarkoitetaan toimintoa, jolla helpotetaan muiden toimintatilojen kuten aktiivisen toimintatilan aktivointia kaukokytkimellä, kaukosäädin mukaan luettuna, sisäisellä tunnistimella tai ajastimella tilaan, jossa käytettävissä on muita toimintoja kuten päätoiminto
hozzájárul a jegyzőkönyv megkötéséhezoj4 oj4
Kaukosäädin ohjaa robottia!
Ne üvölts, én vagyokopensubtitles2 opensubtitles2
Pomolla on kaukosäädin.
A szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi ideje (kodifikált változat) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mailapeli, tuoli - kaukosäädin ja tulitikut, tietty.
Pocsék jós lennék, ha nem tudnámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potentiaalinen syöte voi olla ulkoinen sähköinen ärsyke (esimerkiksi verkon kautta välitetty ärsyke, telekopiolaitteen kutsu tai kaukosäädin) ja suora fyysinen toiminta (esimerkiksi fyysisen kytkimen tai painikkeen aktivointi).
Központ, itt Charlie- Zéró- Hatos, SandersEurLex-2 EurLex-2
’Uudelleenaktivointitoiminnolla’ tarkoitetaan toimintoa, jolla helpotetaan muiden toimintatilojen kuten päälle kytkettynä -tilan aktivointia kaukokytkimellä, kaukosäädin mukaan luettuna, sisäisellä tunnistimella tai ajastimella tilaan, jossa käytettävissä on muita toimintoja, kuten päälle kytkettynä -tilaan.
Ja, felejtősEurLex-2 EurLex-2
Sillä on ajastin ja kaukosäädin.
OK, fogd erősen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä tv: n kaukosäädin.
Harmadszor pedig: Ön beszélt a szexuális bűncselekmények elkövetőiről szóló információk cseréjére vonatkozó munkáról, de mikor áll majd rendelkezésre egy számítógépes adatbázis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna kaukosäädin minulle.
Először csak pár emberem, aztán az összesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvittelen, että elämän kaukosäädin on pausella
Akire akarszopensubtitles2 opensubtitles2
Kaukosäädin on tässä.
tekintettel az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló, #. április #-i jegyzőkönyv #. és #. cikkére, valamint az Európai Parlament képviselőinek közvetlen és általános választójog alapján történő választásáról szóló, #. szeptember #-i okmány #. cikkének bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potentiaalinen syöte voi olla ulkoinen sähköinen ärsyke (esimerkiksi verkon kautta välitetty ärsyke, telekopiolaitteen kutsu tai kaukosäädin) ja suora fyysinen toiminta (esimerkiksi fyysisen kytkimen tai painikkeen aktivointi).
A #. cikk bekezdésében a második albekezdés a következő rendelkezéssel egészül ki: A nemzetközi szervezeten keresztül végrehajtott vagy harmadik országgal társfinanszírozott szerződéses eljárásokban való részvételt a [külső közösségi támogatásokban való részvételről szóló].../#/EK rendelet határozza megEurLex-2 EurLex-2
188 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.