laulaja-lauluntekijä
énekes-dalszerző
laulaja oor Hongaars
laulaja
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
énekes
fi
henkilö, joka laulaa lauluja
hu
személy, aki énekel
Hän ei ole laulaja vaan näyttelijä.
Ő nem énekes, hanem színész.
énekesnő
Hän on kuuluisa laulaja.
Ő egy híres énekesnő.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vauvankasvoiselle laulajalle vai vauvankasvoiselle tuottajalle?
Ott van, RaouIIaI sétáIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taudin nimi on laulaja.
Tisztelt Jarzembowski úr, ezek javaslatok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole laulaja.
Bármivel is próbálkoztam, semmi sem oldotta meg a nyelvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee aloitti laulajan uransa jo 13-vuotiaana.
MéhkirálynőWikiMatrix WikiMatrix
Hän kävi BSA Lightning - pyörällään The Matrix - klubilla, - ystävystyi Jefferson Airplanen kanssa - ja ihastui korviaan myöten sen laulajaan Grace Slickiin.
Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi ylistyslaulujen sanojen pitäisi olla riittävän yksinkertaisia, jotta jokainen ajatus avautuu laulajalle heti.
Nos, maga fog veszítenijw2019 jw2019
Minä olin laulaja Bronxista, ja sinä olit filmitähti.
[ A tagállam tölti ki ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitch Miller huusi yhdelle idiootille laulajalleen.
A munkacsoport jelentése szerint a fafeldolgozási rendszerrel a rendszer stratégiájához és munkaterületeihez tartozó és a fokozott értékteremtéshez hozzájáruló, konkrét projektekkel rendelkező vállalatokat és egyéb szereplőket kell megcélozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älkää ymmärtäkö väärin, mutta minun on kerrottava teille,- etten ole sellainen laulaja, joka esiintyy elokuvissa
Azt mondta kerüljem az emberi kapcsolatokat, ezért alakult így az életemopensubtitles2 opensubtitles2
Kiitokseksi - meillä on hieno laulaja luonamme tänään.
Alföldi anoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sain New Yorkista työpaikan yökerhon laulajana iltakymmenestä aamukolmeen.
Épp erre jártam, és csak úgy bementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laulajat ja soittajat olivat paikalla molemmilla kerroilla, kun liiton arkkua tuotiin Jerusalemiin (1Ai 13:8; 15:16).
Valamennyi támogatási megállapodás kifejezett rendelkezéseket tartalmaz az Európai Unió általános költségvetéséből támogatásban részesült európai szintű politikai pártnál az Európai Parlament és a Számvevőszék által mind az iratok alapján, mind a helyszínen végzett ellenőrzésrőljw2019 jw2019
En tarvitse laulajaa.
Nem, de az apja furcsán reagált, amikor érdeklődtem a holléte felőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iMegaphone on englantilaisen laulaja-lauluntekijä Imogen Heapin esikoisalbumi vuodelta 1998.
Fogadó államok közötti együttműködésWikiMatrix WikiMatrix
Musiikki oli niin tärkeä osa Jumalan palvontaa, että laulajat oli vapautettu muista temppeliin liittyvistä velvollisuuksista, jotta he voisivat keskittyä tehtäväänsä täysin (1. Aikakirja 9:33).
Mit akarsz ezzel mondani?jw2019 jw2019
Kaikkien tulisi osallistua mahdollisimman täysipainoisesti – laulaa laulajien kanssa, rukoilla rukouksen pitäjän kanssa, nauttia sakramentti kiitollisin sydämin ja pyhittäytyen uudestaan pitämään aiemmin tehdyt liitot.
A #/#/EK határozat hatályát vesztiLDS LDS
Orkesterien ja laulajien palvelut
Ugyanebben az időpontban a Tanács ugyancsak elfogadta az Európai Unió és Indonézia kormánya közötti, az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziója (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) és annak személyi állománya feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás három hónappal, azaz #. szeptember #-ig történő meghosszabbításáról szóló #/#/KKBP határozatottmClass tmClass
Buckland on myös vieraillut Echo & the Bunnymenin laulajan Ian McCullochin Slideling-soololevyllä ja esiintynyt zombielokuvassa Shaun of the Dead yhdessä Chris Martinin kanssa.
azonban az export-visszatérítésre jogosult termékek sincsenek kizárva a rendszerbőlWikiMatrix WikiMatrix
upea laulaja ja upea tyttö.
Mi a fenét csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä on kokemusta suurista laulajista
Ha a szükség úgy parancsolja, kegyelmes uramopensubtitles2 opensubtitles2
Meillä on tulossa iso kuorokilpailu ja Rachel on paras laulajamme.
Tagállamok vagy uniós intézmények – szükség esetén – legalább egyéves időtartamra szintén küldhetnek ki nemzetközi polgári személyzetetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suuri laulaja.
Nullázó egység: egy készülék, amely lehetővé teszi a nulla összegezés elérését az üres szállítószalag egész számú fordulata utánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenen kanssa laulaja on tekemisissä?
Akarod az elrabolt szállítmányt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johan Marius Nicolaas ”Johannes” Heesters (5. joulukuuta 1903 Amersfoort, Alankomaat – 24. joulukuuta 2011 Starnberg, Saksa) oli alankomaalainen näyttelijä, laulaja ja viihdetaiteilija.
ben nem vezettek be új jogszabálytWikiMatrix WikiMatrix
Freda Payne LAULAJA ja saavutti sen.
Beszéltem Tinával és Lucy ott maradhat éjszakáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.