liekki oor Hongaars
liekki
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
láng
Palamisajan mittaus alkaa siitä hetkestä, jolloin liekin juuri ohittaa ensimmäisen mittauspisteen.
Az égés időtartamának mérése abban a pillanatban kezdődik, amikor a láng támadáspontja az első mérési jelzésen túlhalad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Liekki
fi
Liekki (sarjakuvahahmo)
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
Fáklya
fi
Liekki (sarjakuvahahmo)
hu
Fáklya (Johnny Storm)
Liekki, joka näkyy varoventtiilinä toimivassa korkeassa soihtutornissa, on selvimpiä merkkejä siitä, että silmien edessä on öljynjalostamo.
A biztonsági szelepként szolgáló magas csővezeték vagy fáklya tetején kis láng jelzi, hogy az ember egy olajfinomító előtt áll.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analysaattorin on oltava liekki-ionisaatiotyyppiä (FID), joka on varustettu ilmaisimella, venttiileillä, putkistolla jne., jotka lämmitetään # K (# °C) ±# K lämpötilaan (HFID
Fogadó államok közötti együttműködésoj4 oj4
Palamisajan mittaus alkaa siitä hetkestä, jolloin liekin juuri ohittaa ensimmäisen mittauspisteen.
Városban, tengerparton?EurLex-2 EurLex-2
8.10.1 Asentaa saa vain todistuksen antavassa jäsenvaltiossa hyväksyttyjä, propaanilla toimivia laitteita, jotka on varustettu kojeilla, jotka tehokkaasti estävät kaasun ulosvirtauksen sekä liekkien sammuessa että merkkivalon sammuessa.
HOGYAN KELL AZ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM-ET TÁROLNI?EurLex-2 EurLex-2
Lampun ilmansaanti järjestetään siten, että sen liekki on sininen ja noin 25 mm korkea.
az előírások betartásának szintje repülésbiztonsági intézkedéseket igénylő helyenként (például: belépés-ellenőrzés, légijármű-védelem, poggyásztéri csomagok átvizsgálása) (lásd a #. cikketEurLex-2 EurLex-2
Kieli on jäsentemme joukossa epävanhurskauden maailma, sillä se tahraa koko ruumiin ja sytyttää luonnollisen elämän pyörän liekkiin ja syttyy itse liekkiin Gehennasta.
Igyál egy pohár bortjw2019 jw2019
Vain ihmiskäsi voi sytyttää tulen - ja hallita liekkiä.
Meghívhatom egy italra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Räjähtävä: aineet ja valmisteet, jotka voivat räjähtää liekin vaikutuksesta tai jotka ovat herkempiä iskuille tai hankaukselle kuin dinitrobentseeni
Sten Egil Dahl Párizsba költözött, ahol megírta második regényét. hamarosan visszavonult a közéletbőloj4 oj4
Anna liekin sisälläsi palaa, loimuta tuli kylvää, tuli ruokkii lasta kasvavaa
Imádom a pezsgőt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NDIR-analysaattori on viritettävä tarpeen mukaisesti ja HFID-analysaattorin liekki on optimoitava (1.8.1 kohta).
felkéri a Rendőrakadémiát, az OLAF-ot és a Bizottságot, hogy haladéktalanul tájékoztassák a mentesítési hatóságot az OLAF-vizsgálat eredményeiről, amint azok rendelkezésre állnakEurLex-2 EurLex-2
Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan. Rajoitetun liekin leviämisen testausmenetelmä (ISO 15025:2000)
Megbízunk egymásban és megóvjuk egymást minden vésztőI!EurLex-2 EurLex-2
Jos vapautamme lohikäärmeet, kymmenettuhannet kuolevat liekkeihin.
Adatvédelmi szempontból lényeges, hogy meghatározzák, melyik hatóság felelős a statisztikák előállítására felhasznált adatokértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaasukromatografi, jossa on liekki-ionisaatiodetektori, jakajatyyppinen tai kylmä kolonniin liittyvä (on-column) injektori sekä uuni, joka on ohjelmoitavissa ± 1 celsiusasteen tarkkuudella.
Kedvesem, foglalj helyetEurLex-2 EurLex-2
Viiden minuutin kuluessa palon sytyttämisestä on liekin keskimääräisen lämpötilan noustava vähintään 590 °C:seen (perustana kahden sellaisen termoelementin lämpötilan keskiarvo, jotka kirjaavat suurimmat lämpötilat 60 sekunnin aikana). Lämpötilaa pidetään yllä testin koko keston.
a meghatározott textiltermékek harmadik országokból történő behozatalának közös szabályairól szóló #/#/EGK tanácsi rendelet I., II., III., V. és VII. mellékletének módosításárólEurlex2019 Eurlex2019
on lämmitetty liekki-ionisaatioanalysaattori,
Hé, nézd, megtaláltam a leletet!Eurlex2019 Eurlex2019
Rukoiltuamme, tutkittuamme ja pohdittuamme parhaamme mukaan meille voi silti jäädä joitakin vielä vastaamattomia kysymyksiä, mutta emme saa antaa sen tukahduttaa sisällämme lepattavaa uskon liekkiä.
Óvatos vagyokLDS LDS
Niin kauan kuin liekki palaa, Huoltomies on elossa.
Ezekben az üzemmódokban (R, S, T, UOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erlenmeyerkolvi asetetaan välittömästi asbestiverkolle, jossa on noin 6 cm:n läpimittainen reikä ja verkon alla on etukäteen sytytetty liekki.
A koordinátáinkEurLex-2 EurLex-2
Turvallisuusneuvonta, erityisesti kaasun, liekin ja savun havaitsemisen alalla
A Marpol #/# nemzetközi egyezmény végrehajtása terén eltérés mutatkozik a tagállamok között, ezért szükség van az egyezmény végrehajtásának közösségi szintű harmonizálására; különösen az egyes tagállamoknak a hajókról származó szennyező anyagok kibocsátása elleni szankciók alkalmazására vonatkozó gyakorlata különbözik jelentős mértékbentmClass tmClass
Liekki-ilmaisimet. Pistemäiset anturit:
A Központ termékeinek hozzáférhetőségeEurLex-2 EurLex-2
Sammutuskaasut, tulenestovalmisteet ja -massat, tulta estävät kyllästysaineet, ruiskutettavat, siveltävät ja tasoitettavat päällystemassat ja tiivistysmassat liekkien sammuttamiseen
Miféle fizetéseddel?tmClass tmClass
aineet ja valmisteet, jotka voivat räjähtää liekin vaikutuksesta tai jotka ovat dinitrobentseeniä herkempiä iskulle tai hankaukselle;
Mi van nálatok?EurLex-2 EurLex-2
liekki-ionisaatiodetektori ja signaalinmuunninvahvistin
Ne vonjunk le következtetéseketoj4 oj4
kaikilla vuodevaatteilla on syttyvyyttä ja liekkien leviämistä estäviä ominaisuuksia, mikä määritetään palotestisäännöstön (Fire Test Procedures Code) mukaisesti
Ó, igen, ez jó.- Ooh, így csináldoj4 oj4
Tunnustakaa rehellisesti kysymyksenne ja huolenaiheenne, mutta lietsokaa ensin ja aina uskonne hehkuvaa liekkiä, koska kaikki on mahdollista niille, jotka uskovat.
Memóriák többszörösen összetett formában, mint például a D-RAM-köteg és-modulLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.