märkä jäte
nedves hulladék
märkä oor Hongaars
märkä
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
genny
Glurggit ovat 90 prosenttia märkää.
A Glurgg-ok testének 90% - a genny.
nedves
Koko hänen pitkä tukkansa oli märkä.
Hosszú haja teljesen nedves volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiitotien ollessa märkä voidaan käyttää edellä kohdassa (a) vaadittua lyhyempää, mutta kuitenkin vähintään kohdan OPS #.#(a) vaatimusten mukaista laskumatkaa, jos lentokäsikirjassa annetaan erityisiä lisätietoja laskumatkoista märällä kiitotiellä
Ezek az emberek egy évig vártak és te oda akarod adni nekik ezt a moslékot?oj4 oj4
Märkä- ja kuivaseulakoe
Ekkor még nem született végleges döntés az egész projekt pénzügyi igényéről, sem a végleges részesedésről [...]not-set not-set
kuiva ja märkä mätä yhteensä, jos niitä ei ole aiheuttanut Synchytrium endobioticum, Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus tai Ralstonia solanacearum: 0,5 prosenttia painosta, josta märkää mätää 0,2 prosenttia painosta;
De az igaz szerelme Carol Martinez volt, a Pokol Konyhájának félvérjeEuroParl2021 EuroParl2021
Se on märkää.
Jumeno Kiuszaku története nyománOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CO märkä
Levegő-cinkEurLex-2 EurLex-2
Byrokraatin märkä uni jos jokin.
Élő növények és élő növényi részek, beleértve a friss gyümölcsöket és magokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.2.1 Märkä/kuiva-korjauskerroin kw
Maga miért nem lőtt, Rubin?EurLex-2 EurLex-2
Sian vuodat ja nahat, märkänä (myös wet-blue), parkitut, villapeitteettömät, myös halkaistut (ei kuitenkaan enempää valmistetut ja ainoastaan esiparkitut)
A nővéremért viszont rajongottEurlex2019 Eurlex2019
Sähkötoimiset kenkienpuhdistuslaitteet sekä pölynimurit, märkä- ja kuivaimurit
Nem bízik egy lélekbúvárban sem, aki óránként # dollárnál kevesebbet kértmClass tmClass
Cd-märkä-/kokonaislaskeuma
Tele van a tököm veledEurLex-2 EurLex-2
Älä lataa puhelinta sen ollessa märkä.
A nemzeti politikák és a civil társadalom a vidéki területekensupport.google support.google
on hetkellinen imuilman massavirta (märkä), kg/s
Ezen kívül a Bizottság eljárást dolgoz ki a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok fajlagos CO#-kibocsátásának méréséreEurLex-2 EurLex-2
Märkiä ja likaisia pyyhkeitä kylpyhuoneen lattialla. Viime illan huonepalvelun voi haistaa.
Bármi, amit mond, felhasználható ön ellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Jos asianmukaiset sääsanomat tai -ennusteet osoittavat, että kiitotie saattaa olla arvioituna saapumisajankohtana märkä, laskuun käytettävissä olevan matkan on oltava jokin seuraavista matkoista:
megfelelő intézkedések vannak folyamatban a szennyezés okainak megelőzése, csökkentése vagy megszüntetése érdekében; ésEuroParl2021 EuroParl2021
Etkö ole jo hiukan liian vanha märkiin uniin?
A Majom KirálynakOpenSubtitles OpenSubtitles
Pian kaikki mahdolliset miehet ja naiset Vivian Parkissa säntäsivät edestakaisin käsissään märkiä säkkejä, joilla he löivät liekkejä yrittäessään sammuttaa ne.
Akárhogy is lengetik az ütőt... ez a vonat már elment, DonLDS LDS
Uudelleenasennettava parketti, erityisesti kosteisiin ja märkiin tiloihin
Jenny, Tina valójában egy igazán jó barátodtmClass tmClass
Jos mittaus tehdään kuivapohjalla, sovelletaan 8.1 kohdan mukaista kuiva/märkä-korjausta.
Talán meg kéne köszönnöm ennek a fickónak, hogy kihozta a koporsót...... a sebezhetetlen templombólEurLex-2 EurLex-2
Ja märkä.
Könyörgök, ne bántsd őt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’kuivalla kiitotiellä’ kiitotietä, joka ei ole märkä eikä epäpuhdas, sekä päällystettyjä kiitoteitä, jotka on erityisesti uritettu tai valmistettu huokoisesta päällystemateriaalista ja joita pidetään kunnossa siten, että jarrutusteho säilyy kuivaa kiitoteitä vastaavana myös silloin, kun pinnalla on kosteutta;
Csak bíznod kell mindkettőnkbenEurLex-2 EurLex-2
”CAT.POL.A.335 Lasku – märkä tai epäpuhdas kiitotie
Elviszem a fiamat a vidámparkbaEurlex2019 Eurlex2019
Murtokuormitus (BC) ilmastoituna ja viiden prosentin venymään märkänä tarvittava kuormitus (BM) ovat:
És ezek a jelek vezetik odaEurLex-2 EurLex-2
Siinäpä vasta märkä uni.
Meg kell értenie a helyzetet.Kérem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohjelman kondensointiteholla tarkoitetaan kondensoivan kotitalouksien kuivausrummun säiliöön kondensoituneen ja kerätyn kosteusmassan ja tekstiileistä kuivausohjelman aikana poistetun kosteusmassan välistä suhdetta, jolloin jälkimmäinen tarkoittaa koetäyttöön käytettyjen märkien tekstiilien massan (ennen kuivausta) ja koetäyttöön käytettyjen tekstiilien massan (kuivauksen jälkeen) erotusta.
az engedélyt kiállító tagállam nevét (választhatóEurLex-2 EurLex-2
Jos mittaus tehdään kuivapohjalla, sovelletaan liitteessä 4 olevan 8.1 kohdan mukaista kuiva/märkä-korjausta.
Nagyon jól elrejtőztélEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.