maistraatti oor Hongaars
maistraatti
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
Geen vertalings nie
Maistraatti
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
rendőrbíró
anyakönyvi hivatal
Jos et halua isoja juhlia, voimme mennä naimisiin maistraatissa.
Ha nem akarsz valami nagy dolgot tenni... még mindig ott az anyakönyvi hivatal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komentaja, mainitsiko maistraatti mitään tämän lääkinnällisen avuntarpeen luonteesta?
Elment megkeresniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, ajattelin että sen pikaisen maistraatti seremonian jälkeen ostaisit minulle kakkua.
Szereti a denevéreket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menimme maistraatissa viime viikonloppuna.
a vélemények iránti kérelmek kezeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki maistraatit Maistraatit.
E-#/# (FR) előterjesztette: Alain Cadec (PPE) a Bizottsághoz (#. decemberWikiMatrix WikiMatrix
Herrasväki, olen Faren Kag, kylän maistraatti.
Az #/#/EK rendelet vonatkozó cikkei és a támogatható költségekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mavala IV: n maistraatti ei voi vahvistaa tohtori Soongin avioliittoa.
Mit szólnál egy másik élethez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maistraatti oli 10.3.2005 merkinnyt kotikunnan muutoksen väestörekisteriin taannehtivasti 1.3.2005 alkaen.
Chloe, nem hinném, hogy megtörjük HendersontEurLex-2 EurLex-2
Maistraatissa Riponissa.
Komolyan azt mondod, több mint öt percig tartana, hogy rágyere, itt nem lesz második randi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Plzeňin maistraatti (Tšekin tasavalta) on myöntänyt 31.5.2006 Grasserille ajokortin, johon kyseisen ajokortin haltijan asuinpaikaksi oli merkitty ”Viereth-Trunstadt, Spolková republika Německo” (”Viereth-Trunstadt, Saksan liittotasavalta”).
A bizonyos Borg jellemzőEurLex-2 EurLex-2
Muutosta tähän jäsenvaltioon ilmoitettiin maistraatille 2.3.2005.
Őszinte részvétem, BridgetEurLex-2 EurLex-2
Xuzhoun maistraatti.
Beruházások a természeti környezet megóvására és minőségének javítására, vagy a higiéniai körülmények vagy az állatjóllét színvonalának javításáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennään huomenna maistraatissa naimisiin.
Helene túl szégyenlős ahhoz, hogy ezt megtegye, így van Helene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valittaja oli kuitenkin jo 1.3.2005 muuttanut lapsineen Suomeen ja tehnyt siellä maistraatille 2.3.2005 muuttoilmoituksen.
Megszámolom a visszajárótEurLex-2 EurLex-2
Näin ollen maistraatin kiinteistönluovutusviranomaisena antamaa negatiivitodistusta, jossa vahvistetaan, että tämän oikeustoimen osalta tehdään poikkeus luvansaantivelvollisuudesta, ei tarvitse esittää.
Mit fogsz csinálni?EurLex-2 EurLex-2
Tyhjennä kalenteri, meillä on treffit maistraatissa.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. augusztus #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 PI, joka on Bulgarian kansalainen, tarjosi hierontapalveluja Stadtmagistrat Innsbruckin (Innsbruckin kaupungin maistraatti) hänelle 9.2.2011 myöntämän elinkeinoluvan perusteella.
Ne olyan erősen!Eurlex2019 Eurlex2019
Maistraatissa.
Az nagy hiba, mindenkinek látnia kell Párizst legalább egyszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paikallis- ja alueviranomaisilla on runsaasti toimivaltaa julkisten arkistojen (maistraatit), peruskoulutuksen, poliisiasioiden, terveydenhuollon sekä asumisen ja sosiaalipalveluiden alalla, joita ilman perusoikeuksia ei voitaisi turvata.
Krónikus vesebetegségben szenvedő, dializált betegeknek történt subcutan adás után a béta-epoetin metoxi-polietilénglikol maximális szérum-koncentrációja beadás után # órával (medián érték) alakult kiEurLex-2 EurLex-2
Miten maistraatissa meni?
Mikor tanultad ezt az aranyköpést?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menkää maistraattiin nyt.
Forrás: Az #/#/EK rendelet szerinti tagállami statisztikák, ellenőrzési számításokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos et halua isoja juhlia, voimme mennä naimisiin maistraatissa.
Nekem is volt halálközeli élményemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi sinä ja Vanya ette voi piipahtaa maistraatissa?
Ha be akartalak volna köpni, már régen megtettem volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vihitäänkö teidät kirkossa, vai maistraatissa?
Velük vagyok, csigavér!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehän on vain paperinpala - ja maistraattiin on matkaa puolisen tuntia.
Nyissák ki azonnal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Joissakin maissa laki vaatii, että vihkiminen toimitetaan valtion virastossa, esimerkiksi kaupungintalossa, tai tehtävään määrätyn virkamiehen edessä maistraatissa.
beteg közül # hónapig # továbbra is kapott minden második héten # mg Humira-tjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.