mielikuvitus oor Hongaars
mielikuvitus
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
képzelet
Einstein totesi, että mielikuvitus on tärkeämpää kuin tieto.
Einstein azt mondt, hogy a képzelet fontosabb, mint a tudás.
képzelőerő
Joidenkin psykologien mukaan vilkas mielikuvitus - on yksiavioisen parisuhteen tärkeä osa.
Habár, egyes pszichiáterek úgy vélik, hogy az élénk képzelőerő létfontosságú a monogám kapcsolatokban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiljattain menetitte lentäjän, joka kohtasi kai - mielikuvitus-Messerschmittin?
mivel figyelembe vették az Állat-egészségügyi Tudományos Bizottság megállóhelyekre vonatkozó bizonyos minimális követelményekkel kapcsolatos ajánlásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajoittuvatko ilmaukset taito ja mielikuvitus ihmisen valmistamiin taideteoksiin?
Franciaország e határozat közlését követő két hónapon belül tájékoztatja a Bizottságot az annak végrehajtására foganatosított intézkedéseirőljw2019 jw2019
Mielikuvitus koukkukädet.
A ReckittBenckiser N. V., székhelye: Hoofddorp (Hollandia), képviseli G. S. P. Vos, ügyvéd, #. január #-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) ellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos etsisin tyttäresi ampunutta miestä, - ja minulla olisi rajoittunut mielikuvitus, mitä minulla ei ole, keskittyisin tänään löytämääsi tyyppiin.
Amennyiben ilyen helyzet felmerül, azt az átvitelirendszer-üzemeltetőknek le kell írniuk és átláthatóan be kell mutatniuk minden rendszerhasználó számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei mielikuvitus roistoa.
De igen, így történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirjailijoilla on ihana mielikuvitus.
Ügyszám COMP/M.# – EQT/GSCP/ISS/JVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun pitää oppia erottamaan todellisuus ja mielikuvitus.
Mind hasonló incidenseket jelentenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näytän sinulle mihin viljava mielikuvitus pystyy.
rugóval jön az egyetemi futballbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellähän on melkoinen mielikuvitus.
Félt, hogy... elhagyom... ahogy az apja elhagytaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaimollani on hyvin vilkas mielikuvitus, Luojan kiitos
tekintettel az Európai Képzési Alapítvány #-es pénzügyi évre vonatkozó végső elszámolásairaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on aikamoinen mielikuvitus, poika.
Teenie szülinapjáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos teemme heistä mielikuvitus - hahmoja, maailma halveksii meitä.
Erről maga lemaradtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen pahoillani, mutta Projekti Mielikuvitus Oviaukkoa ei ole olemassakaan!
Fűtőanyag-tartalékok rendelkezésre állása: Ha nem változikaz atomerőművek és reaktorok jelenlegi száma, az ismert tartalékok gazdaságilag ésszerű, alacsony kibocsátású üzemelést tesznek lehetővé egy, a becslések szerint néhány évtizedtől több évszázadig terjedő időszakraopensubtitles2 opensubtitles2
Meille on annettu mielikuvitus.”
Jó szórakozást!jw2019 jw2019
(Katso myös Aivot; Ajattelu; Ajatukset; Ennakkoluulottomuus; Hypnoosi; Intuitio; Mielenterveyshäiriöt; Mielikuvitus; Mietiskely; Psykiatria; Psykologia; Psykosomaattisuus; Älykkyys)
Mag túlterhelvejw2019 jw2019
Mieti lisäksi kaikkea sitä mielihyvää, mitä meille voivat tuottaa henkiset ja tunne-elämän kykymme: mielikuvitus, järki, muisti, omatunto ja erityisesti kyky palvoa – mikä kaikki nostaa meidät korkealle eläinten yläpuolelle; eikä meidän tulisi sivuuttaa sitä mielihyvää, minkä musiikki voi tuottaa meille.
Van bármi ötleted ki lehet az?jw2019 jw2019
Hänen aivoissaan kohisivat todellisuus ja unet, mielikuvitus ja humala, muisti ja harha-aistimus kaikki sekaisin.
Hallom, hogy a toll karcolja a papírtLiterature Literature
" Niin kuin isäni sanoi minulle,- hauskapidollasi on vain mielikuvitus rajana. "
Nagyon kevésopensubtitles2 opensubtitles2
Kuolemaa uhmaavien harrastusten määrää ja laatua rajoittaa vain niiden mielikuvitus, jotka ovat valmiita keksimään niitä.
Mindamellett: így le tudom kapcsolni az állomást addig, míg a hatósugarába nem érnekjw2019 jw2019
Mieli hyväksyy kaiken mitä mielikuvitus luo, kuinka kummallista tahansa.
Én mondom, Dean, ide jár vadászniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melkoinen mielikuvitus hänellä.
MIA:Próbálok elfeledkezni rólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä on vilkas mielikuvitus.
Örülök, hogy azzal halok meg, kit szeretekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parhaat tätä lajia ovat vaan varjoja, eivätkä huonoimmatkaan ole sen huonompia, jos mielikuvitus vähän auttelee.
Amennyiben az árukat nem közösségi árutovábbítási eljárás keretében szállítják, a T# ellenőrző példányon hivatkozni kell az esetlegesen alkalmazott árutovábbítási eljárási okmányraLiterature Literature
Sinulla on todella vilkas mielikuvitus.
A munkavégzés helye az ügynökség székhelye, Frankfurt am Main (NémetországOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun rämmit kuumassa, kosteassa metsässä ja yrität väistellä pienten nisäkkäitten kokoisia hyönteisiä, huomaat, että on vaikea sanoa, mihin todellisuus loppuu ja mistä mielikuvitus alkaa.
Oh, bocsánatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.