puuhassa
foglalt
puuha oor Hongaars
puuha
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
elfoglaltság
(@11 : en:work en:activity en:engagement )
állás
(@9 : en:job en:engagement fr:métier )
foglakoztatottság
(@5 : fr:emploi de:Beschäftigung et:amet )
alkalmazás
(@4 : en:engagement fr:emploi de:Beschäftigung )
házimunka
(@4 : en:chore de:Hausarbeit ru:домашняя работа )
kötelesség
(@4 : en:business ru:обязанность nb:plikt )
mesterség
(@3 : en:business fr:métier it:professione )
foglalkoztatás
(@3 : fr:emploi de:Beschäftigung sv:sysselsättning )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kunnes tiedämme, mitä hän puuhaa.
Ez nem a repülőtérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluatko kertoa, mitä oikein puuhaat?
Az elszámolási/szállítási kockázat figyelemmel kísérésekor fontos figyelembe venni, hogy léteznek olyan rendszerek, amelyek hatékony védelmet nyújtanak az ilyen kockázatok csökkentéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne näyttivät väärinpäin käännetyiltä hakasulkeilta, ja keskeytimme kaikki mahdolliset puuhamme ja seurasimme jälkiä, ja jossain lähimaastossa hän oleskeli laumoineen.
mivel az #/EGK rendeletet hatályon kívül helyezték, és helyébe a legutóbb a #/EGK rendelettel# módosított #/EGK tanácsi rendelet# lépettted2019 ted2019
Haluamme viettää aikaa lastemme kanssa, mutta haluamme myös puuhailla meille rakkaissa miehisissä harrastuksissamme.
Elbasztam... elrontottamLDS LDS
Ei lainkaan sopivaa puuhaa sinun nopeasti toimiville aivoillesi.
Hogyan kell a Kineret-et tárolni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miehet ovat harjoittaneet samaa puuhaa vuosien ajan.
Az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés (Euratom-Szerződés) azon célkitűzésének megvalósítása érdekében, amely a lakosság életét és egészségét fenyegető veszélyeket kiküszöbölendő szükséges biztonsági feltételek megteremtésére irányul, az Európai Atomenergia-közösségnek (a Közösség) képesnek kell lennie a harmadik országokbeli nukleáris biztonság támogatásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä oikein puuhaat?
Had mondjak valamit, az ő tojásai #- szer finomabbak, mint akármelyik szupermarketből valókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä sinä puuhaat, poika?
Képzelem, mennyire akarják Hurt Villageben, rendőrök százait akciózni látniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mitä puuhaat, ei ole harrastus.
Megmondaná, látta- e ezt az embert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä on puuhaa!
Uram, kötelességem javasolni, hogy várjunk, amíg eléri az ezretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki lopettavat puuhansa.
Mi vezetjük a zászlóaljat, de először is csatlakozunk HarcimalaccalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä sinä puuhaat?
Könnyen összeüthetnék egy ketrecet, és te lucernával etethetnéd őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä hittoa hän puuhaa?
Mit csináltam rosszul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niistä, jotka eivät ole tottuneet tällaiseen, tämä voi olla epäsiistiä puuhaa, mutta meille se, että saamme olla todistamassa uuden elämän maailmaan tuloa, on jokavuotinen ihme.
A neve Miranda Dracar, árva volt, aki Szarajevóban született #- benjw2019 jw2019
Mitä sinä puuhaat?
Milyen ételt szerettek legjobban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo oli aika tyttömäistä puuhaa.
x # injekciós üveg + # x # előretöltött fecskendőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun pojilla on puuhaa, he eivät ehdi joutua vaikeuksiin.
Az alkotmány második kiegészítése megengedte minden fehérnek, hogy fegyvert tartsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä puuhaat?
Csak kisegítek itt egyszer egy szemeszterbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denzel, mitä sinä puuhaat?
olyan támogatás, amelynek összege a piacon forgalmazott termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä puuhaat, Pat?
Jaj, azt hittem, sose megy elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapset oppivat hyvin vähän, jos vanhemmat tuovat mukanaan leluja tai värityskirjoja, jotta lapsilla olisi puuhaa ja he pysyisivät hiljaa.
Tartozott a világ valaha is Angliához?jw2019 jw2019
Mitä puuhaat?
Ha azonban magának nem sikerült meggyőznie,... akkor senki sem fogja, és akkor nyilván egyetért azzal, hogy el kell intézniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä helvettiä hän nyt puuhaa?
Csak... lélegezz tovább, baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedättekö minkä parissa David puuhasi kuollessaan?
Volt egy rész a földalatti- jelenetben, amiből esetleg kihozhattál volna egy kicsit többetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä on tarpeeksi puuhaa ensimmäisenä päivänä.
Hagyjuk ezt a zsarukra, hadd elemezzék!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.