söpö oor Hongaars
söpö
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
édes
Hyvä on, sitten miten olisi se missä on se söpö, pikkuvauva?
Akkor legyen az, amelyikben az édes kisbaba van!
aranyos
Se on lähellä sitä söpöä hotellia, jossa on korsiaita.
Közel ahhoz az aranyos kis szállodához kukoricaszár mintás kerítéssel.
cuki
Olisi pitänyt ostaa sinulle ne söpöt talvisaappaat, jotka näin.
Meg kellett volna vennem neked azokat a cuki holdjárókat is, amiket láttam.
helyes
On yksi tyttö, työkaverini, joka on mielestäni tosi söpö ja tosi tyylikäs.
Van egy lány, egy barátom a munkahelyről, aki szerintem nagyon helyes és jó fej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Söpö nimi.
Tényleg?Én isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanhempani ja se söpö sorsapariskunta
A NAGY MESÉLŐNEKopensubtitles2 opensubtitles2
Me menimme söpöön ranskalaiseen paikkaan kylällä.
A Bizottság megállapítja továbbá, hogy a Hessen tartomány által a GmbH-nak nyújtott szerkezetátalakítási intézkedések az EK-Szerződéssel összeegyeztethető állami támogatást képeznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on aika söpö.
Miről szól ez az egész?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen mielestään olet söpö.
A kitöltött kérdőív információt tartalmaz többek között a felek vállalatának/vállalatainak struktúrájáról, tevékenységéről a vizsgált termék vonatkozásában, valamint a vizsgált termék értékesítésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on tämän pituinen, söpöt vaaleat hiukset, - hurmaavat silmät, nätty naama.
Én is tudni akarom az igazságot, akárcsak magaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siskosi on tosi söpö.
Ezt talán saját magaddal kéne megbeszélnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko tämä sinusta söpöä?
Nem tudok repülőn aludniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinäkin voit myöntää sen olevan söpö.
Majd jövök én isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet söpö, mutta tiedät sen itsekin.
Következésképpen módosítani kell a #/#/EGK rendeletetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on niin söpö.
Csak felvette az egyik dalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet söpö.
Mondtam valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on aika söpö.
Hihetetlen!A fiam felteszi a nagy kérdést!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletpa sinä söpö.
Akkor miért húzódozik attól, hogy végrehajtsa a feladatát, és beolvassza a CTU- t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieni, söpö sellainen.
16 alapvető döntéshozatali hatáskört adtunk át a Bizottságnak annak érdekében, hogy ellenőrizhető legyen az FEE, továbbá, hogy támogassuk az erőteljesebb együttműködést.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet älykäs ja menestyvä nuori mies, jolla on söpö pikku masu.
A közös támogatásfelügyeleti bizottság összetételét illetően a #. cikk rendelkezéseit megfelelőképpen figyelembe kell venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on söpö.
Az otthonukbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söpö hirvas, Harry.
A pályán a legjobb formáját hoztaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoin aina Katelle, että olit minusta söpö.
Riggs, hogy van Murtaugh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söpö, eikö vain?
E jegyzőkönyv attól a naptól számított második hónap első napján lép hatályba, amelyen a felek értesítik egymást arról, hogy a hatálybalépéshez szükséges eljárást befejeztékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on söpö.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sain todella söpön tyttövauvan.
Most nyomd meg ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinka söpö!
Elment az eszed?!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Onko söpökin?
Talán tudtom nélkül szolgálom az ŐrizőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entä East High" n söpöin tyttö?
Miért vagy kedves velem?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.