sankari oor Hongaars
sankari
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
hős
Mitä jos miekan veisi mies, joka ei ole aito sankari?
Például, aki véletlenül került ide, nem lehet igazi hős.
hérosz
No niin, valloittaja sankari palaa voitonriemuineen.
Szóval a hódító hérosz visszatér, győztesen.
félisten
dalia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sankari
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
hős
Sankarit saavat meidät uskomaan mahdottomaan
A hősök elhitetik velünk, hogy a lehetetlen is elérhető.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kunnioitamme sankareita eri syistä.
Kerülj közel hozzá, legyél a barátjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on oikea sankari
állandó tartózkodásra jogosult a másik tag területén, ha a tagnakopensubtitles2 opensubtitles2
Yritän vahvistaa teoriani Metropolisin uudesta sankarista
Nagyszerű gyerekopensubtitles2 opensubtitles2
Piirisyyttäjä tekee itsestään sankarin jutun avulla.
Goodnight, ManchesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelkuriksi jättäytyminen antaa meille aikaa sankareiden leskille.
Hirtelen a bejárati ajtómnál voltam, mint egy álombanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paikkaansa on hankala löytää sankareiden ja jumalten seasta.
a veszélyes áruk biztonságos szállításával kapcsolatos nemzetközi szerződések, így különösen a SOLAS-egyezmény és a Chicagói Egyezmények tiszteletben tartása annak demonstrálására, hogy a veszélyes áruk tengeri és légi szállításának tényleges ellenőrzése valóban megvalósulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sankarit eivät saa toista tilaisuutta, - ja teidän on tehtävä päivittäin suuria päätöksiä.
Szereti a denevéreket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on sankari.
Láthattam már valamiben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haen limua kaupungin sankarille.
Majd ők betörikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme huonoimmat sankarit miesmuistiin.
Emlékszel a nehéz időkre tartogatott számlára?Tudod hol találodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos tyrmään hänet, tulen sankariksi.
Jim, hagyd abba!Hagyd abba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leikin sankaria ja etsin heidät.
Az eszköz (esetleges) használati korlátozásaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mustassa kulmassa paikalliset sankarit, kingswoodin pojat:
Hogy a #- as járat összes utasa közül... nem neked, nekem és Carternek kellett túlélnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet sankarini.
Mit szólnál egy másik élethez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etsi minulle sankari, Kira.
a siklópálya referencia és a kifutópálya útmutatások (guidance) típusát, mint amilyenek a vizuális segédeszközök, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teen sinusta sankarin kuudessa päivässä.
Semmit sem látok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abdul Bakr oli sotilas, joka kuoli sankarina.
Meg kell tanulnod a tudományátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahtooko joku muu tällä planeetalla leikkiä sankaria?
és csak szerettei becses emlékét hagyja megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ollakseni oikea sankari, molemmat jalat tallella.
Nem rossz.Most én jövökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teidät voidaan muistaa sankarina tai miehenä, joka kuului voitettuihin.
e megállapodás módosításainak a XX. cikk szerinti elfogadásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulin, että yksi sankari perheessä riittäisi.
Hé, te, szerelmes fiú!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä jos miekan veisi mies, joka ei ole aito sankari?
A kínzás egy többszólamú szimfónia... és ezek csak az első akkordjaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Supervakooja sankari pelasti... "
Szóval, úgy alakult, hogy azt mondtam, hogy szeretemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet syntynyt sankariksi.
Biloxi talpra fogja állítani.- Ne csináljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole sankari.
És ahogy Cutty mondta, olyantanár féle lennék, és onnan ismerem Namond- otOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.