suomi oor Yslands

suomi

/ˈsuɔ.mi/ naamwoord, werkwoord

Eräs suomalais-ugrilainen kieli, jota puhutaan etupäässä Suomessa.

Vertalings in die woordeboek Fins - Yslands

finnska

eienaam vroulike

Eräs suomalais-ugrilainen kieli, jota puhutaan etupäässä Suomessa.

Finnska

finnland

Suomi

[ˈsuomi] eienaam

Vertalings in die woordeboek Fins - Yslands

Finnland

eienaam onsydig

1|valtio

voorbeelde

Yksittäiset taistelut vaikuttivat koko sotaan vain vähän, sillä eteläinen Suomi oli pian venäläisten miehittämä.
Þetta tveggja hliða stríð reyndist Svíum hörmung því allt Finnland var síðan fært undir yfirráð Rússa.

Niinpä Ruotsi ja Suomi ovat edelleen lähes tyystin evankelisluterilaisia maita.
Lúterstrú er ráðandi í Svíþjóð og Finnlandi enn þann dag í dag.

Korruptiota vastustavan saksalaisen Transparency International -järjestön korruptioindeksin mukaan Suomi on yksi maailman vähiten korruptoituneita maita.
Samkvæmt spillingarvísitölu Transparency International er Súdan með spilltustu löndum heims.

Televisiointia seuraa 50 miljoonaa ihmistä 72 maassa ympäri maailman, mukaan lukien Suomi, jossa sen esittää Yleisradio.
Telúgú er dravídamál talað af um 50 milljónum á Suðaustur-Indlandi einkum í Andra Pradess þar sem það hefur opinbera stöðu.

* Kieli: suomi
* Tungumál: Finnska (Suomi)

Maa/alue & Kieli Tässä moduulissa voit muokata kielen, lukujen ja ajan näyttämiseen liittyviä asetuksia määrätylle alueelle. Useimmissa tapauksissa riittää, kun vaihdat maan siihen jossa asut. Esimerkiksi KDE valitsee automaattisesti " Suomi " kieleksi, jos valitset " Suomi " listalta. KDE vaihtaa tällöin myös ajan muodon oikeaksi. Suomessa aika näytetään #: n tunnin kellon mukaan, ja pilkkua käytetään desimaalierottimena
Staðfærsla Hér er hægt að stilla tungumál, númerabirtingu og tíma-stillingar fyrir þitt svæði. Í flestum tilvikum mun vera nóg að velja landið sem þú býrð í. T. d. mun KDE velja sjálfvirkt " þýsku " sem tungumál ef þú velur " Þýskaland " úr listanum. Það mun einnig stilla tímann sem # stunda klukku og nota kommu sem tugabrotatákn

Hän harrasti tietojen keräämistä vanhoista Australian ja Uuden Seelannin suomalaisista ja perusti vuonna 1923 Cairnsin Suomi-Seuran.
Hann kannaði og kortlagði hluta Nýja Hollands í Ástralíu og Nýju Gíneu fyrstur Englendinga.

1980-luvun loppupuolella tuotti Kenia televisio-ohjelmistaan ulkomailta 60 prosenttia, Australia 46 prosenttia, Ecuador 70 prosenttia, Espanja 35 prosenttia ja Suomi noin 50 prosenttia.
Síðla á síðasta áratug fluttu Keníumenn inn allt að 60 af hundraði þess efnis sem sýnt var í sjónvarpi, Ástralir fluttu inn 46 af hundraði, Ekvadormenn 70 af hundraði og Spánverjar 35 af hundraði.

Taisteluihin osallistuu suoraan neljä ja puoli miljoonaa sotilasta.” (Uusi Suomi, 7.
Á bilinu ein til fimm milljónir manna hafa fallið í þeim átökum,“ sagði The New York Times árið 1984.

DVD:llä on selostus ja tekstitys seuraavilla kielillä: suomi, englanti, latvia, liettua, norja, ruotsi, tanska ja viro.
Á DVD-disknum er efni myndbandanna á ensku, auk þess sem hægt er að velja milli frönsku, ítölsku, japönsku, portúgölsku (brasilískrar), rússnesku, spænsku og þýsku.

KOTIMAA: SUOMI
FÖÐURLAND: FINNLAND

Maat, joissa tautia ei vielä kovin paljon esiinny, esimerkiksi Japani ja Suomi, ovat kaiken varalta ryhtyneet toimiin voidakseen taistella sitä vastaan.
Lönd, sem fram til þessa hafa verið svo til laus við sjúkdóminn, til dæmis Japan, hafa búið sig undir að takast á við hann — til öryggis.

1. tammikuuta – Suomi, Ruotsi ja Itävalta liittyivät Euroopan unioniin.
1. janúar - Austurríki, Finnland og Svíþjóð gengu í Evrópusambandið.

Erään raamatunoppineen mukaan ilmaukseen ”katkeran vihainen” sisältyy se, että mies ”suomii häntä [vaimoaan] katkerin sanoin tai lyönnein ja epää häneltä rakkautensa, huolenpitonsa, suojeluksensa ja tukensa”.
Biblíufræðingur segir að orðið ‚beiskur‘ gefi til kynna „beisk orð eða barsmíð, að neita konunni um ástúð, umhyggju, viðurværi, vernd og aðstoð“.

Nämä kielet ovat: afrikaans, englanti, espanja, hollanti, italia, japani, norja, portugali, ranska, ruotsi, saksa, suomi, tanska ja thai; afrikkalaiset murteet: sepedi, sotho, tsonga, tswana, venda, xhosa ja zulu; ja kaksi kieltä maissa, joissa Jehovan todistajien työ on rajoitettua.
Þessi tungumál eru: Afríkanska, danska, enska, finnska, franska, hollenska, ítalska, japanska, norska, portúgalska, spænska, sænska, thaílenska og þýska; og afrísku mállýskurnar sepedí, sesoþó, tsonga, tsvana, venda, xhósa og súlú; svo og mál í tveim löndum þar sem starf votta Jehóva er takmörkunum háð.

18. maaliskuuta – Suomi jätti liittymishakemuksen Euroopan yhteisöön.
18. mars - Finnland sótti um aðild að Evrópusambandinu.

Hänen aikanaan Suomi lienee ollut vielä katolisen kirkon näkökulmasta lähetysaluetta.
Á hans tíð varð München miðstöð gagnsiðaskipta kaþólsku kirkjunnar.

ja ”Maailma hukkuu hiekkaan”, kirjoittaa Uusi Suomi.
„Ræktanlegt land í heiminum rýrnar,“ var sagt í The Toronto Star.