tervetuloa oor Yslands
tervetuloa
fi
Tervehdys, jota käytetään, kun joku saapuu.
Vertalings in die woordeboek Fins - Yslands
velkominn
fi
Tervehdys, jota käytetään, kun joku saapuu.
Pitäisikö minun olla kynnysmatto ja kirjoittaa takamukseeni " Tervetuloa "?
Viltu að ég verði dyramotta með " velkominn " stimplað á rassinn?
velkomin
Hyvät naiset ja herrat, tervetuloa kykykilpailuun!
Dömur mínar og herrar, velkomin á hina árlegu Stķrsũningu okkar!
velkommin
velkomnar
Tervetuloa yleiseen naisten kokoukseen.
Verið velkomnar á aðalfund kvenna.
velkomnir
Ystävät hyvät tervetuloa Amerikkaan!
Heiđruđu vinir velkomnir til Bandaríkjanna!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tervetuloa Italiaan.
Risinn kom inn í annað skiptið og öskraði, " FíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa myös perämies Skilesille.
Það er ánægjulegt að fá gestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa kemuihin, Brando.
Þú gætir hafa slegið inn ranga slóðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa Ninesiin, kulta.
Skiljanlega, hjónaband hennar var óbærilegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa halloweennäytelmään.
Ég er ekki hætturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa kotiin!
Hvađ heitirđu?opensubtitles2 opensubtitles2
Tervetuloa ensimmäiseen luokkaan
Þannig fær hann stelpur til að treysta séropensubtitles2 opensubtitles2
Tervetuloa koppiin
Verurnar bjuggu til kortopensubtitles2 opensubtitles2
Hyvät naiset ja herrat, tervetuloa kotijoukkue, Philadelphia Eagles.
Á ég að taka frá forsíðuna og bíða heimildarmanna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa uuteen kotiisi.
Hún er þarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa
Veitingavagn stendur í björtu báli.Hann er eldhnöttur sem brennur stjórnlaustopensubtitles2 opensubtitles2
Tervetuloa.
Farðu á stúfana og finndu sannanir sem tengja dauða Soniu við PointCorp og ég geri þetta opinbertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa uuteen kotiinne.
Það slokknaði á eldinumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa takaisin kotiin.
Við erum farnirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa.
Við erum byrjuðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa.
Því fyrr sem við finnum þær, því betraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa takaisin taisteluun.
Hugrekkið endist eins vel og búnaðurinn sem er með þviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa tietokoneaikaan.
Netfang ekki giltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa Los Angelesiin, Horrigan
Hvar er Wictred með lykilinn?opensubtitles2 opensubtitles2
Tervetuloa takaisin.
Ég lofa enguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa perheeseen.
milljónirnar verða millifærðar þegar michael staðfestir að búnaðurinn sé heillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa.
Viltu marka þá stefnu, Mac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa Farfingleen!
Enga asnalega brandaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tervetuloa Edeniin.
En hvað ég er glöðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.