MILAN oor Italiaans

MILAN

Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans

MILAN

it
MILAN (missile)
Milan Zver ilmoitti, että hänen äänestyskoneensa ei toiminut äänestettäessä näistä mietinnöistä.
Milan Zver ha comunicato che la sua postazione di voto non aveva funzionato durante la votazione di dette relazioni.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mila Kunis
Mila Kunis
Milan Babić
Milan Babić
Milan Baroš
Milan Baroš
Milan Ohnisko
Milan Ohnisko
AC Milan
Associazione Calcio Milan
Milan Kundera
Milan Kundera
Mila Rodino
Mila Rodino
Milan Kučan
Milan Kučan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset: - Alejandro Cercas, Marian Harkin, Jean Lambert, Gabriele Zimmer ja Ilda Figueiredo GUE/NGL-ryhmän puolesta ILO:n ajan tasalle saatetuiksi luokittelemien yleissopimusten ratifioinnista ja täytäntöönpanosta (B7-0165/2009) - Csaba Őry ja Elisabeth Morin-Chartier PPE-ryhmän puolestaCsaba Őry ja Elisabeth Morin-Chartier PPE-ryhmän puolesta ajan tasalle saatettujen ILO:n yleissopimusten ratifioinnista ja täytäntöönpanosta (B7-0166/2009) - Milan Cabrnoch ECR-ryhmän puolesta ajan tasalle saatettujen ILO:n yleissopimusten ratifioinnista ja täytäntöönpanosta (B7-0167/2009).
Perchè ora, onorevole Santer, data la gravità della questione dell'ESB?not-set not-set
Guido Milana esitteli laatimansa mietinnön
Le signore adorano questo sapore!oj4 oj4
Milan oli tulitaistelussa - joku huumejuttu.
Ti ho soltanto domandato chi seiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajan mittaan Milanko kuitenkin pettyi armeijaan näkemänsä korruption ja ulkokultaisuuden vuoksi.
Gli Stati membri si adoperano per ridurre il livello delle catture accessorie di uccelli marini in tutte le zone, le attività e le campagne di pesca, facendo ricorso ad efficaci misure di attenuazionejw2019 jw2019
Tilintarkastustuomioistuimen IV jaosto on tilintarkastustuomioistuimen jäsenen Milan Martin CVIKLIN johdolla hyväksynyt tämän kertomuksen Luxemburgissa 8. syyskuuta 2015 pitämässään kokouksessa.
VALUTAZIONEEurLex-2 EurLex-2
Tilintarkastustuomioistuimen IV jaosto on tilintarkastustuomioistuimen jäsenen Milan Martin CVIKLIN johdolla hyväksynyt tämän kertomuksen Luxemburgissa 8. heinäkuuta 2014 pitämässään kokouksessa.
Rimane tuttavia difficile spiegare come mai i biglietti dei voli diretti a Londra, Roma e Madrid costino meno di quelli dei voli in partenza da tali localitàEurLex-2 EurLex-2
Rebecca Harms ja Milan Horáček Verts/ALE-ryhmän puolesta Ukrainan parlamenttivaaleista (B6-0247/2006)
In funzione delle disponibilità di bilancio, tale dotazione sarà rinnovata per altri due anni ed eventualmente anche per un periodo più lungo, fino ad un massimo di cinque anniEurLex-2 EurLex-2
Suulliset äänestysselitykset: Mietintö: Toomas Hendrik Ilves - A6-0246/2006: Marco Cappato Mietintö: Proinsias De Rossa ja José Albino Silva Peneda - A6-0238/2006: Milan Cabrnoch, Andreas Mölzer Mietintö: John Bowis - A6-0249/2006: Andreas Mölzer, Carlo Fatuzzo Albania - B6-0458/2006 :Koenraad Dillen
La situazione del quartiere non e ' piu ' come una voltanot-set not-set
Kysymys 39 (Milan Horáček): Venäjän ihmisoikeustilanne.
Settima SezioneEurLex-2 EurLex-2
Koska Milan LUKIC on siirretty Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen huostaan, hänen nimensä olisi poistettava luettelosta.
I dazi doganali all'importazione sono aboliti o ridotti al livello indicato nella colonna a, entro i limiti dei contingenti tariffari annuali indicati nella colonna b e fatte salve le disposizioni specifiche indicate nella colonna cEurLex-2 EurLex-2
Guido Milana käytti puheenvuoron.
Sulla stessa linea è il paragrafo G, relativo alle operazioni coordinate.EurLex-2 EurLex-2
Pyysimme kerran lainaa Milan opintoihin...
Il governo marocchino prosegue con le sue manovre di ostruzione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uuden jäsenen nimittäminen tilintarkastustuomioistuimeen – Milan Martin Cvikl (SL
Ha messo il dito nel tubo e non riesce a toglierlooj4 oj4
Esittelijä: Milan Zver (A8-0389/2016) (yksinkertainen enemmistö)
Gli piaceva girovagare per le pareti della cucina, ma più di tutto gli piaceva entrare negli armadietti bui e fare le cose che fanno gli scarafagginot-set not-set
° ° ° Mietintö Reimer Böge A7-0248/2010, mietintö László Surján A7-0250/2010: Milan Zver ilmoitti, että hänen äänestyskoneensa ei toiminut äänestettäessä näistä mietinnöistä.
Un sistema di abbassamento installato su un veicolo non consente al veicolo di superare la velocità di # km/h quando la carrozzeria è abbassata rispetto alle normali condizioni di marcianot-set not-set
Riidanalainen tavaramerkki: Kuviomerkin ACM 1899 AC MILAN, jonka värit ovat punainen, musta ja valkoinen, Euroopan unionin nimeävä kansainvälinen rekisteröinti – Euroopan unionin nimeävä kansainvälinen rekisteröinti nro 1 329 545
Opposizione del titolare del marchio denominativo nazionale CANALIEuroParl2021 EuroParl2021
Mietintö uuden ponnen antamisesta yhteisön vesiviljelyalan kestävää kehittämistä koskevalle strategialle (2009/2107(INI)) - PECH-valiokunta - Esittelijä: Guido Milana (A7-0150/2010)
Ciao, sono HollyEurLex-2 EurLex-2
Kolme alueiden komitean varsinaisen jäsenen paikkaa on vapautunut Rudolf BAUERin, Milan MARČOKin ja Jozef TARČÁKin (varsinaiset jäsenet) toimikauden päätyttyä
Non volevo dirtelooj4 oj4
(Asia M.7211 – AXA / PSPIB / Real Estate Portfolio in Milan)
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'eliminazione di controlli effettuati alle frontiere degli Stati membri nel settore dei trasporti su strada e per vie navigabili (Versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Tilintarkastustuomioistuimen IV jaosto on tilintarkastustuomioistuimen jäsenen Milan Martin CVIKLin johdolla hyväksynyt tämän kertomuksen Luxemburgissa 22. heinäkuuta 2014 pitämässään kokouksessa.
La Francia è stata particolarmente interessata dagli scontri sociali, con la cosiddetta crisi delle banlieues (periferie), zone urbane che vengono percepite in modo molto negativo a causa dell'assenza di un tessuto sociale misto e di diversi decenni di insuccessi delle politiche urbaneEurLex-2 EurLex-2
Esittelijä: Guido Milana (A7-0150/2010) Guido Milana esitteli laatimansa mietinnön.
Requisiti generalinot-set not-set
Milan Zverin kulttuuri- ja koulutusvaliokunnan puolesta laatima mietintö Nuoret liikkeellä -aloitteesta - puitteet Euroopan yleissivistävien ja ammatillisten koulutusjärjestelmien parantamiseksi,
Sono state esaminate 76 richieste in tre giorni, di queste 76 richieste di asilo, 36 con esito positivo, 3 sono sospese, il resto ... .Europarl8 Europarl8
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 28.3.2019 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Nejvyšší správní soud — Tšekki) — Milan Vinš v. Odvolací finanční ředitelství
Giudizio sull’affidabilità dei contiEurlex2019 Eurlex2019
Mietintö: Ayala Sender A7-0046/2010 – päätös: Uuden jäsenen nimittäminen tilintarkastustuomioistuimeen – Milan Martin Cvikl
Prima di usare Actrapidnot-set not-set
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.