Tiedosto tulosteena oor Italiaans
Tiedosto tulosteena
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
File come immagine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se toteaa tältä osin, että ”jokainen käyttäjä on yksilöitävä/todennettava; hän luo/muuttaa tiedostoja, tulostaa ne, vaihtaa/jakaa niitä”.
l traumi sono concentrati sul viso e sul colloEurLex-2 EurLex-2
Mustesuihkutulostimella digitaalisesta tiedostosta tehty tuloste.
E tu pensi che e ' il momento giusto per rispondere ad una domanda del genere?WikiMatrix WikiMatrix
tarvittavat työkalut, joilla voidaan ladata ajoneuvoyksikön ja ajopiirturikorttien tietoja ja analysoida mainittuja sähköisen ajopiirturin tiedostoja ja tulosteita yhdessä analogisen ajopiirturin piirturilevyjen tai taulukoiden kanssa.
Secondo la ricorrente, il n. # del Capitolo # dell'allegato # all'Atto di adesione non conferisce alla Commissione il potere di imporre allo Stato membro pagamenti al bilancio comunitario in forma di penalità, in particolare qualora essa non abbia provato che la Comunità ha dovuto sopportare spese per eliminare le scorte eccedentarie; inoltre, la Commissione ha oltrepassato il termine di tre anni per adottare la decisione ai sensi dell'art. # dell'Atto di adesione, l'unica base legale appropriata per la detta decisioneEuroParl2021 EuroParl2021
iii) päiväkirjat, laboratoriomuistikirjat, tiedostot, työlistat, tietokonetallenteiden tulosteet jne., laskutoimitukset, jotka on tarvittaessa tarkastettava;
Il padre di Sarah sta andando alla scuolaEurLex-2 EurLex-2
— tiedostojen, tunnusten ja tulosten komissiolle toimittamiseen käytettävän välineen kuvauksesta (7 artikla),
La funzione e i compiti di suddetto laboratorio sono quelli previsti dall'allegato # della direttiva #/#/CEEEurLex-2 EurLex-2
tulostetaan tiedosto pistekirjoituksella, jotta sokeat henkilöt voivat käyttää sitä;
Non ci credo!Dev' essere più sveglio di quanto sembriEurlex2019 Eurlex2019
- tiedostojen, tunnusten ja tulosten komissiolle toimittamiseen käytettävän välineen kuvauksesta (7 artikla),
Chiudi gli occhi!EurLex-2 EurLex-2
Edellä olevan kohdan vaatimusten katsotaan täyttyvän, kun ilmoitus toimitetaan sähköisenä tiedostona, joka voidaan tulostaa A4-kokoisena.
Penso di essere in una zona senza coperturaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
iii) päiväkirjat, laboratoriomuistikirjat, tiedostot, työlistat, tietokonetallenteiden tulosteet jne., laskutoimitukset, jotka on tarvittaessa tarkastettava,
Sostegno agli investimenti per la produzione di energia rinnovabileEurLex-2 EurLex-2
iii) päiväkirjat, laboratoriomuistikirjat, tiedostot, työlistat, tietokonetallenteiden tulosteet jne., laskutoimitukset, jotka on tarvittaessa tarkastettava,
Sebbene il titolare dell autorizzazione all immissione in commercio non abbia condotto studi specifici con lamotrigina usata esclusivamente per la monoterapia delle crisi tonico-cloniche generalizzate primarie, i dati derivanti da studi controllati sulla monoterapia iniziale (studi UK#, UK#) forniscono garanzie sull efficacia di lamotrigina per questa tipologia di crisiEurLex-2 EurLex-2
sertifioiduilla valvontaviranomaisilla on oltava käytössään asianmukaiset yhdenmukaistetut standardityökalut ja tyyppihyväksytyt ohjelmistot, joilla voidaan kopioida ajoneuvoyksikön ja ajopiirturikorttien tietoja ja analysoida nopeasti mainittuja tiedostoja ja tulosteita sekä analogisen ajopiirturin tulostearkkeja ja taulukoita.
Gli aiuti del governo britannico sarebbero limitati a quanto necessario in riconoscimento della responsabilità finale del governo per quanto riguarda la sicurezza nucleare e la sicurezza del paese. BNFL non trarrebbe un beneficio diretto dagli attivi e dalle entrate commerciali che trasferirà alla NDA, ma beneficerebbe soltanto degli incentivi potenziali, basati sulle prestazioni, per il periodo in cui gestirà i siti se supererà gli obiettivi fissati dal governonot-set not-set
Internetin etäkäyttöpalvelut, joihin sisältyy kauko-ohjaus kaikkialla ja joilla siirretään tiedostoja tietokoneiden välillä, tulostetaan automaattisesti etätiedostoja paikallisesti, jaetaan suuria tiedostoja ilman siirtoja, synkronoidaan tiedostoja ja kansioita ja joissa on salausavaimet
Sei proprio un tipo in gambatmClass tmClass
Korjaamot voivat ilmoittaa tarkastusraportissa puuttuvat tai vahingoittuneet sinetit ja liittää raporttiin tulosteen kopioiduista tiedostoista
Sei una ragazza nuova?oj4 oj4
Kun meinasin tulostaa sen, tiedosto oli poissa.
Al comandante i nostri ossequi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korjaamot voivat ilmoittaa tarkastusraportissa puuttuvat tai vahingoittuneet sinetit ja liittää raporttiin tulosteen kopioiduista tiedostoista.
Cosa c' è di male?EurLex-2 EurLex-2
Voit sitten tallentaa, sähköpostitse tai tulostaa PDF- tiedosto
Sei dolce, ma non sei proprio una persona mattutinaQED QED
Vuoden 2001 väestön kokonaistutkimuksen tulosten pohjalta kaikki tiedostot vuodesta 1984 alkaen painotetaan uudestaan tarkistettujen väestöestimaattien huomioon ottamiseksi.
l'indennità forfettaria di funzione per il funzionario che debba sostenere regolarmente spese di rappresentanza a causa della natura delle mansioni affidategli e, in determinati casi, una parte delle spese per l'alloggioEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.