etsiä töitä oor Italiaans

etsiä töitä

voorbeelde

Alan etsiä töitä.
Cerchero'un lavoro.

Jos etsin töitä, minut mustalle listalle laittaneet ihmettelevät, mihin tarvitsen rahaa.
Se quelli che mi hanno espulso lo vengono a sapere, si chiederanno perche'ho bisogno di soldi.

Haluat siis etsiä töitä?
Cioe', tipo alla ricerca di un lavoro?

Hän koputti ovellemme etsien töitä.
Ha bussato alla nostra porta in cerca di lavoro.

Etsin töitä ja hemmottelen sinua.
Troverò un lavoro e ti vizierò.

Etsin töitä.
Comincero'a cercarmi un lavoro.

Ricky, minä etsin töitä!
Ricky, io sto cercando lavoro!

Minä saan päivärahaa. Ja voisinpa etsiä töitäkin.
Ho il sussidio e magari potrei trovarmi un lavoro.

Ajattelin mennä ranskalais kortteliin ja etsiä töitä
Vado al Quarter a cercare lavoro.Lì ancora non ho provato

Ajattelin jäädä New Yorkiin vähäksi aikaa ja etsiä töitä.
Pensavo... Di rimanere a New York, per un po'.

Ehkä kannattaisi etsiä töitä
Forse dovresti cominciare a consegnare giornali a domicilio

No, jos etsit töitä, sait paikan
Se cerchi lavoro, sei assunta

Mieheni on työttömänä ja etsii töitä.
Mio marito è disoccupato e sta cercando un impiego.

Etsitkö töitä, agentti Spender?
Cerca qualcosa da fare?

Etsin töitä
Cerco di farmi assumere

Etsin töitä tietokoneesi avulla.
Lascia che vada al computer e dia un'occhiata alle offerte.

Hän etsii töitä.
Lui cerca un impiego.

Menen sihteerikouIuun ja etsin töitä.
Andrò a scuola e mi troverò un lavoro migliore.

Etsin töitä.
Cerco lavoro.

Etsin töitä kuin hullu!
Mi sono rotta il culo per trovare un lavoro!

Etsin töitä Camelotista.
Sono venuto a Camelot per cercare un lavoro.

Amber etsii töitä.
Ad Amber serve un lavoro.

Jos etsit töitä nyt, osaavalle tekijälle olisi käyttöä.
Allora, se sta cercando lavoro adesso, potremmo di sicuro beneficiare di qualcuno che conosce il mestiere.

Siten samalla luopuivat - kilpailukieltoehdostani, mikä on hyvä, koska virallisesti etsin töitä.
Che e'un bene... perche'ora sono ufficialmente alla ricerca di un nuovo lavoro.

Etsitkö töitä?
Stai cercando lavoro?