löytöpalkkio oor Italiaans
löytöpalkkio
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
ricompensa
Ja jos hänet löydetään, 10,000 dollarin löytöpalkkio löytäjälle, käteisenä.
C'è una ricompensa di 10.OOO dollari in contanti per chi la trova.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et ole koskaan kuolannut löytöpalkkioiden perään.
RILEVA che, prima di conferire mandati per la negoziazione di eventuali ulteriori accordi globali con paesi terzi, bisognerebbe dimostrare chiaramente in ciascun caso il valore aggiunto di ogni accordo concluso a livello comunitario, in particolare riguardo alle prospettive di nuove significative opportunità per l'industria e gli utilizzatori dell'UE e di livelli più elevati di convergenza in materia di regolamentazione al fine di garantire la parità delle condizioni di concorrenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedätkö, että Los Pepeseistä on 1,4 miljoonan löytöpalkkio?
Stanziamento destinato a coprire le spese relative a uso della terra e paesaggi nell’ambito dell'ottava area strategica della strategia dell’AEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tai löytöpalkkiosta.
Le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del comitato dei FondiagricoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko luvassa löytöpalkkio?
Bisogna impegnarsi per continuare a lavorare in vista di Johannesburg, per poter realizzare gli obiettivi del Vertice del Millennio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojova löytöpalkkio.
Il ricorrente deduce a fondamento del suo ricorso che la tesi della Commissione, secondo la quale è possibile una modifica relativa ai partecipanti al progetto una volta stipulato l'accordo di finanziamento solo qualora sia concluso un corrispondente accordo di revisione, è erroneain quanto l'accordo di finanziamento non contiene una disposizione in tal sensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Saat kohta löytöpalkkion, kaikki on hyvin. "
Salvo istruzioni particolari, le luci di una stessa coppia che hanno lastessa funzione devonoQED QED
Hän saa löytöpalkkion saatettuaan minut ja Lennoxin yhteen
CONSIDERATO che l’adesionedi due nuovi Stati membri all’UE modificherà le relazioni tra la Repubblica moldova e l’Unione europea introducendo nuove opportunità e ponendo nuove sfide per la cooperazione tra le partiopensubtitles2 opensubtitles2
Sanoin antavani 10 000 löytöpalkkion ja tarkoitin sitä.
Ho cercato di nasconderglielo finché non fossimo state pronte a partireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyydän vain löytöpalkkion.
I platelmintiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä maksoin 50 dukaattia löytöpalkkiota.
Aspetta che il prete dica " parlate ora o tacete per sempre. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja jos hänet löydetään, 10,000 dollarin löytöpalkkio löytäjälle, käteisenä.
Dicono sia molto competitivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anteeksi, että menetitte löytöpalkkionne.
Il CESE sostiene vivamente questa propostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sait hänestä löytöpalkkion
Mi si è rotta la macchina e sono in ritardo per il pranzoopensubtitles2 opensubtitles2
Miksi poistat löytöpalkkion kolmesta karkulaisesta?
I ricavi, comunque, non possono essere rilevati quando i costi relativi non possono essere attendibilmente valutati; in tali circostanze un eventuale corrispettivo già ricevuto per la vendita dei beni è rilevato come una passivitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löytöpalkkio on melkoinen.
Insomma, sono bloccata qui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä löytöpalkkioon tulee, niin rehellinen henkilö ei halua sitä, mikä kuuluu toiselle.
Obiettivo dell'aiutojw2019 jw2019
Sait hänestä löytöpalkkion.
Eccole i moduli firmati da TravisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saako siitä löytöpalkkion?
Grazie per avermi dato l' opportunità di dirvi come la pensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billille löytöpalkkio.
Tali redditi sono definiti come la quota di competenza degli investitori diretti dei profitti totali aggregati guadagnati dall’impresa di investimento diretto in quel determinato periodo preso quale punto di riferimento (considerate le imposte, gli interessi e il deprezzamento) al netto dei dividendi maturati nel periodo preso a riferimento, anche se tali dividendi si riferiscono ai profitti guadagnati nei periodi precedentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulen sinne ja annan hänelle 200 dollarin löytöpalkkion. "
Le importazioni nellQED QED
Saako siitä löytöpalkkion?
Il gestore dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saamme löytöpalkkion.
Non so cosa significhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinusta on löytöpalkkio.
Agguanterà quella chitarra laggiùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järjestä se, niin saat löytöpalkkion.
Non ho conosciuto Thelonious fino alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorman, maksa minulle löytöpalkkio
Nessuna istruzione particolareopensubtitles2 opensubtitles2
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.