maalialue oor Italiaans
maalialue
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
bersaglio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onko komissio tietoinen suunnitelmista, jotka koskevat Kyritz-Ruppiner Heiden neuvostoaikaisen lentopommitusharjoitusten maalialueen (Bombodrom) uudelleenkäyttöönottoa, jolla olisi erittäin tuhoisia vaikutuksia alueiden ympäristölle ja näin ollen myös kyseisten alueiden matkailunkehittämishankkeille?
Un ritorno a desertificare l ' America nel progetto “ Wildlands ”, la Convenzione sulla Biodiversità, che serve a controllare e regolamentare la popolazionenot-set not-set
Hän kiinnitti katseensa maalialueeseen ja antoi ohjaajalle ohjeitaan: ”Vasemmalle, vasemmalle; oikealle, oikealle, ei enempää; hieman vasemmalle; seis, ei enempää – maali edessä.
Se l'art. #, n. #, lett. a), del regolamento (CE) n. #/#, debba essere interpretato nel senso che si ha imitazione o evocazione solo se la lingua usata è la medesima della menzione tradizionale protettajw2019 jw2019
Vinot Nuolet ottivat kauden avausvoittonsa kun Reed syöksyi maalialueelta.
Ma non credo che ciò sia sufficiente: anzi, ritengo che lʼodierna Europol presenti una grave carenza al riguardo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä jos hän antaakin valesyötön Williamsille,- ja heittää läpiheiton Kleinsasser maalialueelle?
Con lettera del # marzo # indirizzata alla Commissione, il denunciante ha formalmente ritirato la denunciaopensubtitles2 opensubtitles2
Maalialue:
Ascolta, non sei di alcun aiuto, GayleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titansilla on 75 jaardia maalialueelle.
Si tratta di migliorare, su scala internazionale, la qualità dei sistemi di gestione, dei sistemi di controllo e soprattutto dei sistemi di finanziamento.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja minä olen maalialueella.
E' possibile conciliare le due cose.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Kolme maalialueella".
Volevi finire?WikiMatrix WikiMatrix
Kun hän saa maalin ja pomppii maalialueella, hän polkee maahan vastustajiaan ja singotessaan pallon ilmaan hän pamauttaa sen kohti vihollistensa päitä.
Se fossi là dentro, ti ammazzerebbejw2019 jw2019
" Tanssin maalialueella "?
ATTIVITÀ SCIENTIFICHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paketti lähestymässä maalialuetta.
Procedure di modifica degli allegatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuonna 1967 hän teki Green Bay Packers -joukkueessa yhden yhä voimassa olevan amerikkalaisen jalkapalloilun ennätyksen: hän nappasi vastustajan potkaisemia palloja ja kuljetti niitä juosten vastustajan maalialueelle keskimäärin ennätysmäiset 41,1 jaardia (37,4 metriä) kerrallaan.
Non siamo mica in aeroportojw2019 jw2019
Toby maalialueen päähän maalivahdin eteen.
Dimmi la veritàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ja juoksi Toledon maalialueelle.
Tutto questo a condizione che il funzionamento sicuro di questo tipo di freni possa essere dimostrato, in particolare lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MIRV on lyhenne sanoista ’multiple independently targetable reentry vehicle’, mikä tarkoittaa, että kussakin ohjuksessa on useita taistelukärkiä, joista kukin voidaan suunnata eri maaliin ohjuksen tultua maalialueen tuntumaan.
Questa nuova informazione, tuttavia, non solo risulta in contraddizione con le dichiarazioni fatte dai rappresentanti della società n. # nel corso della visita di verifica presso la sede dell’azienda, allorché nessun elemento di prova documentato è stato messo a disposizione dei funzionari della Commissione perché potessero vagliarlo, ma è anche chiaramente insufficiente, visto che non fornisce alcuna indicazione in merito all’origine dei fondi utilizzati per rimborsare i prestiti in questionejw2019 jw2019
Domarski, numero kymppi, etenee maalialueelle.
Ha litigato con mio padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maalialueelle!
L’elenco del paragrafo # non è esaustivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä jos hän antaakin valesyötön Williamsille, - ja heittää läpiheiton Kleinsasser maalialueelle?
Forse ha già ucciso qualcunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noiden vuorten luona on ilmavoimien maalialue.
Sai cosa puoi fare con # milioni, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on maalialueella.
Il registro di raccolta fa riferimento al periodo della raccolta e specifica il numero di piante produttive per varietà/parcella, i giorni della raccolta e i quantitativi giornalieri raccoltiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapaa laitahyökkääjä maalialueella.
l’esperienza minima del pilota, le esigenze di addestramento e la familiarizzazione speciale con l’aeroporto devono essere specificate per tali operazioni nel manuale delle operazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun on tuotava maalialue meille.
Ci sono vari tipi di bareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tarkoittaa maalialuetta.
E noto alla Commissione che Israele è accusato di scaricare rifiuti tossici negli insediamenti palestinesi, in violazione del secondo Accordo palestino-israeliano di Oslo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelaaja on vapaana maalialueen tuntumassa!
Per esempio, viene attribuito un qualche significato leggendario alle profondità superiori a 1 000 metri senza che vi sia alcuna ragione assolutamente incontrovertibile che giustifichi tale tesi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.