olio-ohjelmointi
programmazione orientata a oggetti · programmazione orientata agli oggetti
olio oor Italiaans
olio
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
creatura
Etsin simpukankuoria ja tarkastelin lammikoissa rannan tuntumassa olevia pieniä olioita.
Mi misi a cercare le conchiglie e guardavo le piccole creature nelle pozze lungo la riva.
oggetto
fi
yhdeksi kokonaisuudeksi käsitetty fyysinen tai abstrakti asia
Käsissämme on mahdollinen skandaali, - joka sen löytämäsi kauhean olion kanssa oli tarkoituskin saada aikaan.
Abbiamo un potenziale scandalo, succederà proprio quello a cui avrebbe portato il mostruoso oggetto da voi trovato.
coso
Eric, älä tuo sitä oliota takaisin tähän baariin.
Eric, non riportare quel coso dentro questo bar.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tizio · ancorare · tipo · persona · individuo · socio · crepatura · fante · individu · fenditura · àncora · spaccatura · compagno · animoticon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Olio
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
oggetto
Käsissämme on mahdollinen skandaali, - joka sen löytämäsi kauhean olion kanssa oli tarkoituskin saada aikaan.
Abbiamo un potenziale scandalo, succederà proprio quello a cui avrebbe portato il mostruoso oggetto da voi trovato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etsin simpukankuoria ja tarkastelin lammikoissa rannan tuntumassa olevia pieniä olioita.
O per lo meno per la sua cameraLDS LDS
Olio kuolisi ja jäisin ilman rahoja.
Analogamente a quanto riscontrato con altri farmaci che inibiscono la sintesi delle prostaglandine, in pazienti trattati con celecoxib sono stati riscontrati ritenzione di liquidied edemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olio lähettää korkeataajuuksista signaalia.
Sto dando la cena a MusciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maan jokaisella mitättömälläkin oliolla on aivot.
Ti ho fatto qualcosa in una vita passata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun se oli oppinut lain vain osaksi, sillä oli se käsitys, että kaikki elävät oliot täytyi jättää rauhaan.
Lo ha divorato il cancroLiterature Literature
Jos olio sumussa ei halua minua, voin mennä etsimään apua.
A tale proposito, va notato che lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, kun se olio, mikä se oli?
Dico che ho bisogno che tu trasferisca il sergente Batista fuori dalla Omidiciopensubtitles2 opensubtitles2
Tapa kaikki oliot.
Merita infine sottolineare che bisogna perseguire una coerenza globale fra le varie politiche dell'Unione europea, in modo da evitare che finiscano per contraddirsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ystävä, sinulla on oma oliosi.
Che succede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja pienenä henkilökohtaisena kommenttina haluaisin lisätä, että - siitä asti kun ulkoavaruuden oliot kaappasivat minut 10 vuotta sitten - olen odottanut tilaisuutta maksaa sen heille takaisin korkojen kanssa.
Che c' entra Stuart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä nuo oliot ovat?
I miei genitori non hanno amiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olio pääsee sitä kautta minne tahansa!
Gesu ' Cristo!opensubtitles2 opensubtitles2
Näytä minulle, kun näit oliot ensi kerran ― ja mitä tapahtui sairastuvan väelle.
L' orripilante bizippo è molto infido, una testa soffia il gas, l' altra testa io accendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etenkään isompaa oliota, sitä öykkäriä.
Vengono citati gli obiettivi specifici dei programmi, i dati numerici, la ripartizione dei fondi, eccOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toinen olioko?
Non pensi mai che, un giorno, la fortuna ti abbandonera '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos ne interfaasiset oliot vaikuttavat minuun alitajunnan tasolla ehkä ne selittävät myös valveuneni ja antisosiaalisen käytökseni.
Non lo biasimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku sulki ikkunan olion tultua sisään.
le autorità doganali rafforzano la capacità di individuare iprodotti chimici rilevanti ai fini della convenzione e di presentare trasferimenti accurati di dati di prodotti chimici classificati alle autorità nazionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me joko tunnemme kaikki taivaankappaleellamme asuvien olioiden lajit tahi emme tunne niitä.
Dusty ha comprato una casa enorme a Southampton e la sta arredandoLiterature Literature
Seitsemäs Mass perääntyi, ja oliot iskivät heihin kovaa.
E ' Clark che ci ha rimessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se olio voi repiä hänet.
Non potrebbe mai riportarlo fuoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletteko nähneet niitä olioita?
Non spostare quella mano di merdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanhemmat oliot lähettivät Shoggothejaan aalto aallolta.
Innanzitutto, cattura la loro attenzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalsiumfosfaatti, elävä kalsium, siitä koostuvat oliot.
Stando ai nostri informatori, tutte le maggiori compagnie belliche legate alla difesa hanno cessato le loro attivita ' e l' imbarazzo causato dalle informazioni che abbiamo reso pubbliche ha spinto diversi governi a ridimensionare le loro ambizioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erään toisen, tiukemman teorian mukaan eläimillä on itsessään moraalinen arvo ”elämän subjekteina” (itseisarvoa korostava peruste) ja sekä inhimilliset että muut olennot ovat tuntevina olentoina (analogisesti) moraalisia olioita.
Questo settore comprende tutti i principali aspetti del commercio dei prodotti e dei servizi (ostacoli tariffari ed altri, misure di protezione commerciale, in particolare in caso di dumping e di sovvenzioni, crediti all'esportazione) e gli aspetti importanti della proprietà intellettuale, degli investimenti e della concorrenzaEurLex-2 EurLex-2
Yksi olio puri minua, ja menetin tajuntani.
Consegna del Premio Sacharov (seduta solenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.