sankariteko oor Italiaans
sankariteko
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
impresa
sfruttare
utilizzare
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
azione eroica · gesta · gesta eroiche · gesto eroico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Tämä kädenpuristus [Saksan konkordaatti] paavinkirkon, maailman historian suurimman moraalisen voiman, kanssa on rajattoman siunauksen sankariteko”, sanoi palavasti Baijerin kardinaali Von Faulhaber käsin kirjoitetussa onnittelukirjeessään Hitlerille. – Hans Müller, Kirche und Nationalsozialismus: Dokumente 1930–1935, 1963, asiakirja 77, s.
Saranno concessi aiuti per coprire i costi ammissibili relativi alle seguenti attivitàjw2019 jw2019
Komission eroaminen ei ollut sankariteko, vaan siinä tartuttiin viimeiseen oljenkorteen, sillä vaihtoehdot olivat selvät.
Il Portogallo ha spiegato che questa è la prima esperienza di internazionalizzazione di Cordex, che non possiede precedente conoscenza del mercato brasilianoEuroparl8 Europarl8
Ehkä humalainen esitys, - ääliömäinen viinakaupan ryöstö, itsekäs sankariteko, myöhästynyt korjuu, - saa aikaan kansanmurhan Sudanissa.
E quando una fissazione del genere crolla, e ' devastanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvä esittelijä Jonckheer, hyvät kollegat, vierailin viime viikolla Moskovassa parlamentin valtuuskunnan kanssa. Yritimme vakuuttaa Venäjän parlamentin eli duuman siitä, että Kioton pöytäkirja on allekirjoitettava ja pantava täytäntöön, mikä oli aikamoinen sankariteko.
Nell'insieme la posizione comune ci sembra soddisfacente.Europarl8 Europarl8
Mistä Iähtien murha on oIIut sankariteko?
Preferisco i toreriopensubtitles2 opensubtitles2
Sankariteko, joka tuo elämään merkityksen.
Quella è un' accusa che noi la respingiamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistettakoon Barneyn sankariteko vielä tulevissakin sukupolvissa.
Si fermano, parcheggiano il pullman, e scaricano una quarantina di illustri cittadiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tripp Van Der Biltin sankariteko ei ehkä ollutkaan sankarillinen.
Ma cosa stai dicendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komission jäsenen puheenvuoron perusteella on kuitenkin myös selvää, ettei mikään hallitus tai pääministeri voi ottaa itselleen kunniaa tästä nimityksestä tai väittää, että se antaa aiheen kansalliseen voitonriemuun, niin kuin kyseessä olisi jonkinlainen sankariteko.
Può entrare per qualche minuto, sig. ra PowersEuroparl8 Europarl8
Mistä lähtien murha on ollut sankariteko?
Lasciami in pace!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.