taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus oor Italiaans
taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
coesione economica e sociale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yhteisöpolitiikkojen tärkeä tavoite on taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus, jonka perusteella
E ' stato fantasticonot-set not-set
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus ei esiinny toimeksiannossa; sitä käsiteltiin koheesioraportissa.
Tesoro, tutti esagerano onlineEurLex-2 EurLex-2
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus – Rakennerahastojen interventio – Yhteisön myöntämä rahoitus – Rahoitustuen myöntäminen – Täytäntöönpanovelvollisuus komission hyväksymän rahoitussuunnitelman mukaisesti
Pensaci.Come ti trattava, lui, quando eravate fidanzati?EurLex-2 EurLex-2
XVII osasto — Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus
Ho capito che le battaglie e le uccisioni non mi piacciono quanto credevoEurLex-2 EurLex-2
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus: NUTS-alueluokituksen tarkistus saatettiin päätökseen laajentumisen jälkeen, ja Urban Audit -kaupunkitutkimuksen vahvistettu tiedonkeruu käynnistettiin.
Li consideravo come il suo museo delle cereEurLex-2 EurLex-2
TALOUDELLINEN JA SOSIAALINEN YHTEENKUULUVUUS
incarica il proprio Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
XVII osasto — Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus | XVIII osasto — Taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuus |
Il potere esecutivo viene ancora rafforzato a spese del potere legislativo.EurLex-2 EurLex-2
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus
Similmente, se il valore delle attività idonee, a seguito di una loro rivalutazione, eccede un certo valore, la banca centrale è tenuta a restituire le attività in eccesso o contante alla controparteEurLex-2 EurLex-2
XVII osasto – Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus
L'ingresso dei cittadini macedoni nei paesi dell'UE è diventato un problema urgente.EurLex-2 EurLex-2
XVII OSASTO – Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus ...
Ce la faccioEurLex-2 EurLex-2
Tiiviimpi taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus ja lähentyminen
La caratteristica di questa regione del mondo è che ad intervalli di tempo nel corso dei secoli ci siamo battuti gli uni contro gli altri, ripetutamente e questa Europa ne è uscita smembrata.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus: alueiden kilpailukyky, hallinto ja yhteistyö”, EUVL C 10, 14.1.2004, s.
Periodo di validitàEurLex-2 EurLex-2
Perustamissopimuksen XVII osaston (taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus) 158 artikla kuuluu seuraavasti:
impresa madreEurLex-2 EurLex-2
a) Työllisyys ja taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus
Risulta chiaramente che la validità della revisione intermedia segua obiettivi, orientamenti e indicatori chiari per la misurazione delle prestazioni, nonché un processo ben definitoEurLex-2 EurLex-2
XVII osasto - Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus
Il comitato ha raccomandato il rilascio dell' autorizzazione all' immissione in commercio per PradaxaEurlex2019 Eurlex2019
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus – Rakennerahastojen interventio – Yhteisön myöntämä rahoitus
La commissione per il commercio internazionale ha potuto accogliere la presente relazione all'unanimità, tra cui il contenuto del pareredella commissione per lo sviluppo.EurLex-2 EurLex-2
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus edellyttää politiikkojen kokonaisuuden huomioimista.
I loro maggiori concorrenti sono A e B: A detiene una quota di mercato del # % in ciascuno dei mercati interessati e B del # %Europarl8 Europarl8
- taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus
Il personale incaricato dei controlli deve possedere i requisiti seguentiEurLex-2 EurLex-2
taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus
Io la capiscooj4 oj4
Vain siten on mahdollista toteuttaa taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus ja poistaa vanhojen ja uusien jäsenvaltioiden välinen tulokuilu.
Price non ha fatto la listaEuroparl8 Europarl8
Yhteinen maatalouspolitiikka - YMP:n osittainen tarkistus sekä taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus
Cioe ', mi ha raccontato anche della prima ragazza per cui ha avuto una cottaEurLex-2 EurLex-2
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus voi tietoyhteiskunnassa lujittua, mutta toisaalta siihen voi kohdistua myös uusia ja huomattavia uhkia.
Doveva vivere con la nonna, sulla Creekmore Avenue, il che mi rese felice, perché era molto vicinaEurLex-2 EurLex-2
1001 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.