Toiset kielet, mm. suomi, ovat agglutinoivia, ts. niiden sanavartaloihin liitetään muuttumattomia päätteitä, kuten sanassa talo-i-ssa-nne. Lisäksi on ns. flekteeraavia kieliä, esim. ruotsi, joissa sanojen taivutukseen kuuluu olennaisena osana vartalonsisäinen äännevaihtelu.
当初 は 全巻 揃 っ て い た が 、 神代 巻 2 巻 は 再度 失 わ れ た 。jw2019 jw2019