aikomus oor Noorse Bokmål

aikomus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål

mål

naamwoordonsydig
Aikomus on kastella tuhansia eekkereitä autiomaata.
Den skal kunne vanne hundretusener av mål i ørkenen.
Wiktionnaire

hensikt

naamwoordmanlike
Avain soveliaan fyysisen läheisyyden tavoittamiseen ja säilyttämiseen avioliitossa on puhdas ja rakastava aikomus.
Nøkkelen til å søke og opprettholde passende fysisk intimitet i et ekteskap er ren og kjærlig hensikt.
Open Multilingual Wordnet

formål

naamwoordonsydig
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meidän tulee kuitenkin muistaa, että useimpien aikuisten aikomus ei ole ahdistella lapsiamme.
Bytt til skjermjw2019 jw2019
Raamatun tekijän aikomus ei ollut suinkaan himmentää Sanaansa eikä kätkeä ajatusta nöyrimmältäkään henkilöltä, joka vilpittömästi haluaa nyt ymmärtää sitä. – Matt.
Du gjør meg kvalmjw2019 jw2019
Kaikilla näytti olevan aikomus päästä Gustloffiin, sillä siinä oli kunnollinen lämmitys ja sieltä sai lämmintä ruokaa.
Mine hender var fortsatt bindt bak på min rygg, og jeg... jeg løpjw2019 jw2019
Kun Mooses oli kuollut, Saatanalla oli nähtävästi aikomus käyttää jollakin tavoin hänen ruumistaan omien etujensa edistämiseen – mahdollisesti yllyttää Israelia harjoittamaan epäjumalanpalvelusta.
Som å jule opp forsvarsløse bønder?jw2019 jw2019
Aikomus ei ole pääaineena täällä.
Du er lekkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 17 Kun minulla siis oli tällainen aikomus, suhtauduinko asiaan kevyesti?
I denne delen kan du bestemme hvor bunntekster plaseres og hvilke sider som skal få hvilke teksterjw2019 jw2019
Kattokin oli repeytynyt, vaan tulevana suvena Naskalia oli aikomus paikata se oikein kunnolla.
Dette er voresLiterature Literature
Jos sinulla oli aikomus olla tuolloin poissa, voitko muuttaa suunnitelmiasi, jotta voit olla paikalla?
Hele Midtøstenjw2019 jw2019
Tässä saarnassa tähdennetään sitä, kuinka meidän teoillamme on oltava oikea vaikutin eli aikomus, kuinka voimme erottaa hyvän pahasta sekä kuinka tärkeä on uskon, toivon ja rakkauden välinen suhde.
Er det bedre?LDS LDS
Tämä on ollut aina Hitlerin aikomus.
Det er i ordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä kaikilla on aikomus.
Bra, MichaelQED QED
Hän työskenteli erään filmin parissa, ja sen valmistuttua hänellä oli aikomus viedä minut mukanaan takaisin asumaan Englantiin.
Jo.De er vakrejw2019 jw2019
Kun sen aikomus on motivoida hyökkäämään Yhdysvaltoja vastaan.
Hvilken dag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka se ei ollut miehenne aikomus.
Kom an, di lille fitte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliko lainaajalla aikomus pitää lainaamansa tavara?
OK, jeg tar denjw2019 jw2019
Niin tehdessäni minulla oli vakaa aikomus pysyä sellaisena lopun elämääni.
Han Iiker meg ikke-Jo dajw2019 jw2019
Lisäksi tulee kristityn naisen edellyttää, että jos kristitty mies etsii jatkuvasti hänen seuraansa, niin miehellä on aikomus jatkaa seurustelua, mikä johtaa avioliittoon.
Jeg sier det bare, Deanjw2019 jw2019
Lisäksi aikomus muistaa lukemasi tekee myös osaltaan sinusta paremman lukijan.
Du er en liten reddhare, som er stor i kjeften, men ikke tør handlejw2019 jw2019
— Niin kyllä ja odotan, että nämä kolme pappia vuorostansa tunnustavat, mikä aikomus heillä oli Pilajin pagodissa.
Cobb kan ikke bygge mer, kan han?Literature Literature
Kun he antavat sanansa, heillä epäilemättä on aikomus pitääkin se.
Stakkars lille rike pikejw2019 jw2019
Kaikki olisi hyvin, jos olisit antaneet meidän suudella, kuten oli aikomus
Ingen styresmakteropensubtitles2 opensubtitles2
Jehovan todistajia kiinnosti erityisesti hallituksen aikomus esittää lainsäädäntöelimille 6. lokakuuta 1970 uskonnonvapautta koskeva lakiehdotus.
Fem dager i gapestokkenjw2019 jw2019
Miten nämä velat oli sitten aikomus maksaa?
Jeg sparer dem til senerejw2019 jw2019
Sinä sanoit minulle: Katso, nämä kuusi ontia, jotka ovat suuriarvoiset, minä annan sinulle – vaikka sinulla oli sydämessäsi aikomus pitää ne itselläsi antamatta minulle; ja sinä halusit vain, että minä kieltäisin todellisen ja elävän Jumalan, jotta sinä saisit syyn tuhota minut.
Da er det gjortLDS LDS
Kyseessä on aikomus suorittaa rike rikoslain pykälän 7 - 1 82 - 1 mukaan.
Oh, i hulesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.