Etelä-Ruotsi oor Nederlands
Etelä-Ruotsi
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
Zuid-Zweden
Etelä-Ruotsi ja Tanska keskittyvät kuitenkin halpalentoihin ja vastaaviin operaatioihin.
Zuid-Zweden en Denemarken richten zich echter wel op goedkope vluchten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etelä-Ruotsi ja Tanska keskittyvät kuitenkin halpalentoihin ja vastaaviin operaatioihin.
het materiaal voor diagnostische of therapeutische doeleinden wordt gebruiktEurLex-2 EurLex-2
50) Osapuolet pitävät elävien sikojen teurastuksen markkinoina EY:n pohjoista aluetta, johon kuuluvat Tanska, Saksa, Benelux-maat ja Etelä-Ruotsi(14).
Een specimen waarvan bekend is dat het positief is voor de doelmerker en dat door het hulpmiddel verkeerd ingedeeld wordtEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että Ruotsi jätti hakemuksen EGF/2017/007 SE/Ericsson rahoitustuen saamiseksi EGR:stä sen jälkeen, kun NACE Rev. 2:n kaksinumerotasoon 26 (Tietokoneiden sekä elektronisten ja optisten tuotteiden valmistus) luokitellulla toimialalla vähennettiin 2 388 työntekijää NUTS 2 -tason alueilla Tukholma (SE11), Länsi-Ruotsi (SE23) ja Itäinen Keski-Ruotsi (SE12) sekä Etelä-Ruotsi (SE22);
We wisten niet dat ze echt bestondenEurlex2019 Eurlex2019
Etelä- ja Keski-Ruotsi: maan-/metsänviljely
Het koninklijk besluit van # augustus # tot vaststelling van het bijzonder reglement voor de arbeidsrechtbank te Tongeren wordt opgehevenEurLex-2 EurLex-2
Etelä- ja Keski-Ruotsi: alankoviljely
We hebben te weinig mensen, en te weinig tijdEurLex-2 EurLex-2
Ruotsin hakemus ja komission ehdotus Komissio hyväksyi 18. joulukuuta 2017 ehdotuksen päätökseksi EGR:n varojen käyttöönotosta Ruotsin hyväksi tarkoituksena tukea NACE Rev. 2:n kaksinumerotasoon 26 (Tietokoneiden sekä elektronisten ja optisten tuotteiden valmistus) luokitellulla toimialalla toimivan yrityksen palveluksesta vähennettyjen työntekijöiden paluuta työmarkkinoille NUTS 2 -tason alueilla Tukholma (SE11), Itäinen Keski-Ruotsi (SE23), Etelä-Ruotsi (SE12) ja Länsi-Ruotsi (SE22).
Slovenië is een voorbeeld voor Slowakije: dit was het eerste land van de landen van de EU-10 en de dertiende lidstaat van alle EU-lidstaten die de euro invoerde, wat gebeurde in 2007.not-set not-set
Ericssonia koskeva hakemus ja komission ehdotus Komissio hyväksyi 5. syyskuuta 2016 ehdotuksen päätökseksi EGR:n varojen käyttöön ottamisesta Ruotsin hyväksi, jotta voidaan tukea NACE Rev. 2:n kaksinumerotasoon 26 (Tietokoneiden sekä elektronisten ja optisten tuotteiden valmistus) luokitellulla toimialalla toimivan Telefonaktiebolaget LM Ericsson -yrityksen vähennettyjen työntekijöiden paluuta työmarkkinoille pääasiassa NUTS 2 -tason(4) alueilla Tukholma (SE11), Itäinen Keski-Ruotsi (SE12), Etelä-Ruotsi (SE22) ja Länsi-Ruotsi (SE23).
We brengen je naar huisnot-set not-set
ottaa huomioon, että Ruotsi jätti hakemuksen EGF/2016/002 SE/Ericsson rahoitustuen saamiseksi EGR:stä sen jälkeen, kun NACE Rev. 2:n kaksinumerotasoon 26 (Tietokoneiden sekä elektronisten ja optisten tuotteiden valmistus) luokitellulta toimialalta oli vähennetty työntekijöitä pääasiassa NUTS 2 -tason alueilla Tukholma (SE11), Itäinen Keski-Ruotsi (SE12), Etelä-Ruotsi (SE22) ja Länsi-Ruotsi (SE23), ja toteaa, että EGR-tukeen oikeutetuista 1 556 vähennetystä työntekijästä 918:n odotetaan osallistuvan toimenpiteisiin;
Je had gelijk, SamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tällaisia alueita ovat esimerkiksi Pohjois-Ruotsi ja Etelä-Italiassa sijaitseva Puglia.
Volledig mee eensEurLex-2 EurLex-2
Idässä ja etelässä Suomella on rajanaapurina Neuvostoliitto, lännessä Ruotsi ja pohjoisessa Norja.
Scottie, heeft Tim vertelt dat hij mijn ouders zal ontmoeten morgen?jw2019 jw2019
7. Ruotsi: Ruotsin kansallinen vastuuvyöhyke rajautuu etelässä leveyspiiriin 57° 44' 43.00" pohj.l. ja tämän leveyspiirin pohjoispuolella linjoin,
Hij wordt wakker...... en scheldt me verrotEuroParl2021 EuroParl2021
Ruotsi Pienellä Etelä-Ruotsissa sijaitsevalla maatalousalueen valuma-alueella ( Vemmenhög-joki ) vuonna 1990 aloitettu torjunta-aineiden seurantatutkimus osoittaa, että torjunta-ainejäämien esiintyminen vesistöissä väheni 90 prosenttia, vaikka käytettyjen kasvinsuojelukemikaalien määriä ei muutettu lähes lainkaan.
Ja, het is lenteelitreca-2022 elitreca-2022
Ericssonin toteuttamat työntekijävähennykset sijoittuvat pääasiassa NUTS 2 -tason alueille Tukholma (SE11) ja itäinen Keski-Ruotsi (SE12) mutta myös Etelä-Ruotsiin (SE22) ja Länsi-Ruotsiin (SE23).
meent dat, aangezien de EU verschillende tijdszones kent, grensoverschrijdende elektriciteitsnetwerken een positieve impact op de energievoorziening op momenten van piekverbruik zullen hebben en de verliezen door de noodzaak om de productiecapaciteit op peil te houden aanzienlijk zullen dalennot-set not-set
Ericssonin toteuttamat työntekijävähennykset sijoittuvat pääasiassa NUTS 2 -tason alueille Tukholma (SE11) ja Itäinen Keski-Ruotsi (SE12) mutta myös Etelä-Ruotsiin (SE22) ja Länsi-Ruotsiin (SE23).
Dan zit u met 1,14 procent redelijk in het midden".EurLex-2 EurLex-2
Jotkin alueet, kuten Lounais-Ruotsi, Pohjois-Ruotsin eräät tunturialueet ja erityisesti Etelä-Norja, ovat erittäin arkoja happamille laskeumille.
Ik heb al gezegd dat deze mannen niet getraind zijnEuroparl8 Europarl8
Saksa, Itävalta ja Ruotsi). EU on tulevaisuudessa yhä riippuvaisempi naapurimaidensa toimittamasta energiasta(1), Etelä-Kaukasuksen maat mukaan lukien.
Ik hou me erbuiten, want ik heb een slechte smaak in lintennot-set not-set
- Etelä-Sudanin lapsisotilaiden aseidenriisunta-, liikekannalle pantujen kotiutus- ja yhteiskuntaan sopeuttaminen, Pelastakaa Lapset Ruotsi, 2002-2003 (7 miljoonaa SEK),
Denk je dat dit niet uitgezocht wordt?EurLex-2 EurLex-2
Kotimaisten keskittymien kielloista seitsemän koski yrityksiä, joiden pääkonttori sijaitsee suuressa valtiossa (Saksa, Yhdistynyt kuningaskunta, Ranska ja Yhdysvallat), kaksi koski pieniä valtioita (Suomi ja Ruotsi) ja Alankomaiden ja Etelä-Afrikan luokittelu puolestaan riippuu siitä, minkä perusteella suuruus mitataan (väestömäärä, BKT, pinta-ala jne.).
Ik denk dat het daar isEurLex-2 EurLex-2
Ruotsi vie yhdessä Saksan, Ison-Britannian ja Italian kanssa 43 miljardin Ruotsin kruunun arvosta aseita Etelä-Afrikkaan.
Ja, maar we kunnen het nu ook niet met je, niet dan?Europarl8 Europarl8
Nämä 12 "kotimaista" kieltoa koskivat seuraavia maita: Saksa (3), Yhdysvallat (2), Alankomaat (2 keskittymää, molemmat seurausta Alankomaiden 22 artiklan nojalla pyytämästä käsittelypaikan siirrosta) ja Yhdistynyt kuningaskunta, Etelä-Afrikka [173], Suomi (22 artiklan mukainen siirto), Ruotsi, Ranska (yksi keskittymä/valtio).
Je probeerde zelfmoord te plegenEurLex-2 EurLex-2
Maailman viisi suurinta Ikeaa sijaitsevat näissä paikoissa: Gwangmyeong, Gyeonggi, Etelä-Korea: 59 000 m2 Tukholma Kungens Kurva, Ruotsi: 55 200 m2 Shanghai Baoshan, Kiina: 55 032 m2 Shanghai Pudong Beicai, Kiina: 49 400 m2 Wuxi, Kiina: 49 117 m2 Mallistossa on 9 500 tuotetta, ja eri myymälöissä valitaan siitä osa.
Vinden jullie dit niet vreemd?WikiMatrix WikiMatrix
Tässä yhteydessä puheenjohtajavaltiot Tšekki ja Ruotsi järjestivät kolme tiedotusseminaaria: Ukrainalle Kiovassa #. ja #. huhtikuuta #, Länsi-Balkanin maille Tiranassa #.–#. kesäkuuta # ja Etelä-Kaukasian maille Tbilisissä #. ja #. lokakuuta
hoge bloeddruk heeftoj4 oj4
Koska Ruotsi on pinta-alaltaan Euroopan neljänneksi suurin maa – sillä on pituutta pohjoisesta etelään lähes 1600 kilometriä ja leveyttä idästä Itämereltä länteen Norjaan ja Pohjanmerelle 500 kilometriä – se tarjoaa lähes 8,6 miljoonalle asukkaalleen runsaasti tilaa.
Wat is al dat kabaal?jw2019 jw2019
Tässä yhteydessä puheenjohtajavaltiot Tšekki ja Ruotsi järjestivät kolme tiedotusseminaaria: Ukrainalle Kiovassa 23. ja 24. huhtikuuta 2008, Länsi-Balkanin maille Tiranassa 3.–5. kesäkuuta 2009 ja Etelä-Kaukasian maille Tbilisissä 27. ja 28. lokakuuta 2009.
Je vader heeft zoveel over je verteldEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.