hyypiö oor Nederlands
hyypiö
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
engerd
Ette ole sen erilaisempi kuin hyypiöt, jotka vuokraavat takahuonettani.
Je bent niet anders dan de engerds, die de achterkamer huren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän sanoi keittiössä olleen oudon näköinen hyypiö etsimässä töitä tänään.
Krijt- en JuratijdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi hyypiö, Adam.
Gelet op het specifieke karakter van de defensie- en veiligheidssector moeten aankopen door een regering van materiaal alsmede werken en diensten bij een andere regering van het toepassingsgebied van deze richtlijn worden uitgeslotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joten pyyhi tuo hymy kasvoiltasi. Ja auta minua löytämään hyypiö, joka teki tämän.
Gielissen, toegevoged griffierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen oikea hyypiö näin ahneeksi.
Abu Rusdan (ook bekend als a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) ToriquddinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen valehtelevan hyypiön.
Evaluatie van de professionele kwaliteiten van de kandidaten met betrekking tot de functievereisten, de motivatie en zijn affiniteit met het werkterreinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajatella, että newyorkilainen hyypiö nimeltä Edwin - vei minut ensi kertaa osavaltion rajan yli.
Het is de bedoeling dat nader wordt aangegeven welke jaarrekeningen in het document moeten worden opgenomen, welke perioden moeten worden bestreken, van wanneer de jaarrekeningen dateren en welke andere informatie van financiële aard dient te worden vermeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä hyypiö
Neem het met vertrouwenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi pidät tuosta hyypiöstä?
MeerpatiëntendialyseapparatuurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me hyypiöt pysytään yhdessä.
Het wordt steeds moeilijker het land binnen te komen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin 24 tuntia puhelimessa sen hyypiön kanssa.
d) de schriftelijke verbintenis van ten minste twee Markthouders dat zij ofwel zelf zullen optreden als ingeschreven en actieve Markthouders voor de periode bepaald door de Marktautoriteit ingevolge Regel #.# (a) met betrekking tot de Financiële Instrumenten waarvoor toelating tot de Opneming wordt gevraagd, of dat zij dergelijke verbintenis van andere Leden zullen verkrijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank on hyypiö.
GELET OP het belang dat de partijen hechten aan versterking van de politieke en economische vrijheden, die de grondslag van deze overeenkomst vormen, en op het belang dat zij hechten aan de eerbiediging van de rechtstaat en de mensenrechten, met inbegrip van de rechten van personen die tot nationale minderheden behoren, en aan democratische beginselen in de vorm van een meerpartijenstelsel met vrije, eerlijke verkiezingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voi sanoa tuota tälle hyypiölle.
Van de lijkschouwer tot en met de burgemeester van Shanksville iedere ooggetuige sprak erover dat er zo weinig over was van het vliegtuig en zijn passagiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valmiina paljastukseen sinä loppuun palanut, nuhjuinen, pallonpanija hyypiö?
Dankzij jou kan ik datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voimme saada sen hyypiön selville, jos hän kaipaa useampia.
Kimble is ervoor veroordeeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viiden tähden hyypiöltä.
Ook de lagere compartimentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marielle sanoi, että Nevadan autiomaa oli täynnä hyypiöitä.
Jij kunt niet tegen me opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajattelette varmaan kuka hyypiö etsii ilmiantajaa ja sellaista
De Prieuré van Sion heeft zich het mysterie toegeëigendopensubtitles2 opensubtitles2
Tunnetko tämän hyypiön?
Er is een patiënte onderweg.Janice AbbottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itse olet hyypiö.
Dus jij beweert dat Betty Sizemore, onze Betty Sizemore...... met wie jij op koor hebt gezeten...... iemand heeft ingehuurd om haar man te scalperen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne hyypiöt eivät luota meihin
Voor de benoemingen houdt elke uitvoerende macht zich aan de voorschriften bedoeld in de §§ # enopensubtitles2 opensubtitles2
Mitä ihmeen hyypiötä hän raahaa mukanaan?
Luister naar meopensubtitles2 opensubtitles2
Se hyypiö Steffen sanoo itseään Santeeksi.
Je kunt echt een eigen flat gebruikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulehan, hyypiö, et ala vittuilla meille!
Maar er is nog iets anders, deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peukalon sormus hyypiö.
De kandidaat-landen en de lidstaten hebben zich steeds op het standpunt gesteld dat de nieuwe commissarissen vanaf de eerste dag van de toetreding in functie moesten zijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.