Pihamaina oor Pools
Pihamaina
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
Majna brunatna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pihamaina
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
majna brunatna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chuck on pihamaalla.
Wołał ją pan po imieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämä pihamaat olivat täynnä naisten ja lasten ruumiita.
Możesz przestać udawaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toimivaltaisen viranomaisen on varmistettava, että kaikilla tiloilla, joissa siipikarjaa tai muita vankeudessa pidettyjä lintuja teurastetaan tai lopetetaan ja hävitetään ja joissa myöhemmin todetaan LPAI, rakennukset ja laitumet, joilla lintuja on pidetty, tilojen pihamaat, kaikki todennäköisesti saastuneet välineet sekä siipikarjan, muiden vankeudessa pidettyjen lintujen, ruhojen, lihan, rehun, lannan, lietteen, kuivikkeiden tai minkä tahansa muun todennäköisesti saastuneen aineen tai aineksen kuljetukseen käytetyt ajoneuvot käsitellään yhden tai useamman 48 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti.
Dzisiaj popołudniu nasz nowy mistrz osiągnął niesamowitą głebokość...... # stópEurLex-2 EurLex-2
Sitten hän sytytti kynttilän ja meni pihamaalle.
A co, jeśli on go zmieni?Literature Literature
Sunnuntaisin messun jälkeen minut päästetään välitunniksi vankilan pihamaalle.
Oczywiście!Literature Literature
Miehet pysähtyivät ja kokoontuivat pihamaalle, joka oli korkeaa rakennusta vastapäätä.
Nigdy nie byłam typem przytulankiLiterature Literature
Se on ainoa, mitä se nainen näkee, joka sanoi uskovansa kehitykseen, koska ’sitä tapahtuu hänen pihamaallaan’.
Jeremiah, daj panu Peterson trochę maślankijw2019 jw2019
Tutkimme talon ja pihamaan.
Powiedziałem tyle, ile według/ mojego odczucia, może być użyteczne.../ w związku z wydarzeniami/ ostatnich dni./ Kolejne oświadczenia/ i szczegółowe dyskusje.../ nie będą ukrywać odpowiedzialności,/ bo to ja jestem/ odpowiedzialnym szefem RząduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Voit itse sanoa asiasi hänen äidilleen —"", hän astui tupaa kohti Ragnfridin ilmestyessä pihamaalle."
Jeśli jednak środki publiczne są udostępniane na korzystniejszych warunkach, przyjmuje się zwykle, że uzyskana została korzyśćLiterature Literature
Tietokoneohjelmistot ympäristöolojen seurantaan, analysointiin ja hallintaan ja laitteiden ohjaukseen rakennuksissa, laitoksissa, pihamailla tai muulla määritetyllä alueella
Był tu ze mną.PomagałtmClass tmClass
Kyllä, pihamaalla
Wiatr wieje mocno od wczesnego rankaopensubtitles2 opensubtitles2
Ja lakkaat esittämästä, että et uskoisi minua - ja lähettämästä väkeäsi pihamaalle.
Mamy w Europie do czynienia z dziwną sytuacją, gdyż w niektórych sektorach przyglądamy się konkurencji bardzo wnikliwie, a w innych o wiele mniej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä, kun kuuntelimme kastepuhettamme Stackhousen pihamaalla, on kulunut 62 vuotta, ja kokoaikaisessa palveluksessa olemme olleet 60 vuotta.
Nie mam wyborujw2019 jw2019
Auto kaartui pihamaalle.
Odrzucasz prezent, by po chwili pytać, co się z nim stałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leirin taloissa oli pieni pihamaa
Wojny, głód, chorobyopensubtitles2 opensubtitles2
Meidän pitäisi selviytyä hyvin kunhan pääsemme pihamaalle
Ona jest częścią waszego oddziału imyślę, że mogłybyście jej pomócopensubtitles2 opensubtitles2
Ensiksi, minulla ei ole vartijan univormua enää, - joka tarkoittaa, etten pääse ylittämään pihamaata tai palaamaan takaisin täsmällisesti.
Wychodź,... bo Laleti zginie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aion tehdä terassiin jatkeen ja maisemoida pihamaata.
Muszę wracać do San AntonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Muu maa” sisältää käyttämättömän maatalousmaan (maatalousmaa, jota ei taloudellisista, sosiaalisista tai muista syistä enää viljellä ja jota ei käytetä viljelykierrossa) ja muun maan (maat, joilla on rakennuksia, pihamaata, rata-alueita, lammikoita, louhoksia, tuottamatonta maata, kallioita jne.).
Jak jużwspomniał pan komisarz, stoimy w obliczu problemu, ale otwierają się przed nami również możliwości.EurLex-2 EurLex-2
Perjantaiaamuna salin pihamaa oli täynnä ystäviä.
Była to pierwsza osoba na urlop, jestem samjw2019 jw2019
"Muu maa" sisältää käyttämättömän maatalousmaan (maatalousmaa, jota ei taloudellisista, sosiaalisista tai muista syistä enää viljellä ja jota ei käytetä viljelykierrossa) ja muun maan (maat, joilla on rakennuksia, pihamaata, rata-alueita, lammikoita, louhoksia, tuottamatonta maata, kallioita jne.).
Gdyby wywiad był rodziną, to my jesteśmy... wujkiem, o którym się nie mówiEurLex-2 EurLex-2
Tämä on asuintalon pihamaa.
Jeżeli w wyniku dyskusji przeprowadzonej w tym celu okaże się, że właściwa jest zmiana formy środków inna niż przyjęcie zobowiązań cenowych, jak najszybciej przeprowadzony zostanie przegląd okresowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pihamaa haisee viemäriltä.
Chłopcy, trzymajcie się z dala od wrzosowiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iltapäivällä lääkintähenkilökunnan sallittiin poistaa ruumiit koulun pihamaalta.
Może na piwko u JohnaWikiMatrix WikiMatrix
Epäilemättä jotakin käytävää, poikki pihamaan ja takaovesta, josta päästään suoraan työhuoneeseen.
ewentualnie, stwierdzenie nieważności tej decyzji w częściach, co do których Sąd uzna, iż Komisja ich nie udowodniła lub które są dotknięte oczywistym błędem lub niewłaściwym uzasadnieniemLiterature Literature
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.