pihalla oor Pools
pihalla
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
na ulicy
Esimerkiksi, tiedän että siellä on pakettiauto parkeerattu pihalle.
Na przykład wiem, że na ulicy jest zaparkowany van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siihen voi sisältyä paastouhrien keräämistä, huolenpitoa köyhistä ja tarvitsevista, huolenpitoa seurakuntakeskuksesta ja sen piha-alueesta, toimimista piispan lähettinä kirkon kokouksissa sekä kooruminjohtajan antamien muiden tehtävien suorittamista.
Po wyglądzie zewnętrznym mogę stwierdzić, że nie został zaprojektowany do komunikacji, nawigacji ani obserwacjiLDS LDS
Kuten voitte itse havaita, olemme repineet koko pihan auki, emmekä ole löytäneet mitään.
Parlament Europejski jest zdania, że organy spółki powinny solidarnie odpowiadać za szkody lub straty europejskiej spółki prywatnej powstałe poprzez działania spółki, wskutek których majątek europejskiej spółki prywatnej został uszczuplony z korzyścią dla organu spółki, wspólnika, lub osoby z nim powiązanej; beneficjent nieprawnego działania spółki powinien być zmuszony do zwrotu odpowiedniej kwoty; odpowiedzialność powinna powstawać wówczas, jeżeli działanie nie leżało w dobrze rozumianym interesie europejskiej spółki prywatnej; odpowiedzialność nie powstaje zwłaszcza wówczas, gdy europejska spółka prywatna jest objęta spójną polityką grupową i ewentualne straty są kompensowane korzyściami wynikającymi z przynależności do grupy; odpowiedzialność zarządu lub wspólników na podstawie innych przepisów prawnych pozostaje bez zmianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluatko päästää minusta ilmat pihalle?
Inwestycje oraz w pewnych przypadkach nakłady na cele badawczo-rozwojowe zostały w ostatnich latach ograniczone, co odzwierciedla malejąca rentowność sprzedaży glifosatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekikö joku tarpeet pihalle?
Bo nie pociągniesz za spustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pihalla oli jonkinlainen kasvihuone
Pozdrów go ode mnie.- Oczywiścieopensubtitles2 opensubtitles2
Hyvä jos selviämme pihastakaan pois.
Ja powiem mu prawdę.Wierzę w bycie szczerym z ludźmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun tuote kuivattiin aiemmin auringon lämmössä (maatilojen pihat ja kylien aukiot saattoivat usein olla täynnä kuivumaan levitettyjä hasselpähkinöitä), on nyttemmin siirrytty tila- ja/tai osuuskuntakohtaisiin kuivausuuneihin, joiden polttoaineena käytetään hasselpähkinän kuoria, ja säilytys tapahtuu varastoissa ja/tai siiloissa valvotussa lämpötilassa tai kuorittujen hasselpähkinöiden osalta jäähdytystiloissa
Potrzebuję cię w Jerozolimieoj4 oj4
Muu maa (maa, jolla on rakennuksia, piha-alueita, teitä, lammikoita ja muuta tuottamatonta maa-aluetta)
Talony obiadowe?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hän luuli olevansa liian varhainen, jonka vuoksi hän sitoi hevosensa kiinni pienen hotellin pihalle ja meni asemalle.
Masz spore kłopoty. |- Serio?Literature Literature
Tulemme pihalle.
W czasie leczenia preparatem IntronA lub do dwóch dni po zakończeniu leczenia może wystąpić obniżenie ciśnienia krwi, które może wymagać leczenia wspomagającegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On tärkeää, että valtakunnansalissa tai sen piha-alueella ei ole mitään vaaratekijöitä.
Każda babka tak majw2019 jw2019
Hei, Nicky!Minäkin tahtoisin joskus ajaa autoni pihaan
Poza tym, jeśli go złapiesz...... może być dla ciebie bardzo niebezpiecznyopensubtitles2 opensubtitles2
Ammun häneltä aivot pihalle.
Potrzebujesz gnata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enkä tarkoita sellaista, joka asuu trailerissa ja jolla on Cadillac pihassa.
Niezła brykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pankkiirit ajoivat juuri pihaan.
Nasze rozkazy są jasneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos joku siellä katsoo tänne 1 600 vuoden kuluttua hän näkee sinut ja minut tässä pihalla.
Pokaż obrazekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nurmiturpeen ja piha-alueiden huoltokoneet, nimittäin inssi: ilmastuskoneet, roskapuhaltimet, ruiskuttimet, levittimet, kylvökoneet, maantrimmauskoneet, pensaikkojen siirtokoneet ja pinnan vimeistelykoneet sekä niiden rakenneosat
To są święte zasady jakich musisz przestrzegaćtmClass tmClass
Sitten Harvardin pihalla tapahtui se repeämä
Widzę teraz Mitcha, dumnego... w swoim błękitnym garniturzeopensubtitles2 opensubtitles2
Aivan kuten Carl työntää Kippien pihalle.
No już, wstawaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasta Nevillen pihalla.
Jak leci, Dex?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos olisin tehnyt niin, miksi olisin jättänyt kallon omalle pihalleni?
Do pewnego dnia, kiedy to zbuntowany naukowiec przybył do Southland ze szczepionką na naszą dolegliwośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisi pitänyt hakata tieto hänestä pihalle
Nie mogę wrócićopensubtitles2 opensubtitles2
Se söi minua ja lensin pihalle.
To będziemy musieli oprzeć go na seksieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerro kuka lähetti sinut tai lupaan räjäyttää hänen aivonsa pihalle.
Nazwisko, kwalifikacje i doświadczenie naukowca(ów)odpowiedzialnego (-ychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä puheenjohtajaltamme ammuttiin aivot pihalle, kun hän nukkui vuoteessaan kello 4.30.
Jill./ Carrie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.