kirjahylly oor Pools
kirjahylly
fi
Huonekalu, jossa on melkein aina hyllyjä kirjojen säilytykseen.
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
biblioteczka
Avain ei pudonnut - kirjahyllyn takalaudan ja kehikon välistä.
Ten kluczyk nie wypadł z... wiesz, zza tylnej ścianki i ramy tej małej biblioteczki.
regał
Menin Danin asunnolle - ja kuulin musiikkia seinän takaa. Työnsin kirjahyllyä, ja siinä huone oli.
Przyszłam kiedyś do Dana, usłyszałam muzykę za ścianą, popchnęłam regał i go znalazłam.
półka
Hän teki hänelle kirjahyllyn.
Zrobił dla niej półkę na książki.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
półka na książki · szafa · póka na książki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kirjahylly
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
Regał
Hän rakensi hänelle kirjahyllyn.
Zbudował jej regał na książki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
półka na książki
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ajattelin että voisimme vahata koko kirjahyllyn.
Jeśli ma być po połowie...... to proponuję, żebyś sam wyłożył na opłatę za startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirjahylly tuskin yrittää puhua sinulle.
O co chodzi kochanie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huonekalut, kirjahyllyt, kenkäkaapit, arkistokaapit, työpisteet, joissa on monikäyttöisiä työtasoja, arkistokaapit, varastokaapit levyjä varten, hyllyköt ja niiden osat ja komponentit, nimittäin yksikkönä myytävät hyllyt ja kannakkeet, kalusteiden kehikot, kalusteet tavaroiden esittelyä varten, lehtitelineet, kirjatelineet, kenkätelineet, jakeluvaunut, muoviset postilaatikot, muut kuin metalliset työkalulaatikot, muoviset taitettavat laatikot, muoviset työkalulaatikot, muut kuin metalliset ja muut kuin paperiset säilytysastioiden kannet, lemmikkieläinten vuoteet
Tylko dlatego, że one są coraz młodsze nie znaczy, że ty będziesztmClass tmClass
Kirstut, Telineet, Kirjahyllyt, Telineet, Vitriinit
Wymagania wspólnotowych dyrektyw szczególnych dotyczące barw i sygnałów bezpieczeństwa muszą być przestrzeganetmClass tmClass
Huonekalut, eirtyisesti asiakirjakaapit, arkistohyllyt, penkit, kirjahyllyt, koristetuotteet (muusta kuin kankaasta, kuten esimerkiksi näkösuojat puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta tai muista luonnollisista tai synteettisistä muista kuin metallisista korvikeaineista), jakkarat, vaatetelineet (huonekalut), lukupulpetit, sermit, pulpetit, kaikenlaiset pöydät, kaikenlaiset kaapit, kirjoituspöydät, kirjoituslipastot, konekirjoituspöydät, tiskit, erityisesti vastaanottotiskit (muut kuin metalliset), nojatuolit, sohvat, vetolaatikot, koulukalusteet, tuolit, taulut (ilmoitus-), huonekalujen ovet, vitriinit, piirustuspöydät
Jak się nazywał?tmClass tmClass
Seuraavien tavaroiden tukkumyynti- ja vähittäismyyntipalvelut erityisesti Internetin välityksellä: huonekalut, säilytyskalusteet, salonkikalusteet, huonekalujen koristelistat, huonekalujen ovet, kalustehyllyt, vitriinit (huonekalut), kirjahyllyt, kirjastohyllyköt, kirjastohyllyt, hyllyt, säilytyshyllyt, hyllyt esittelytarkoituksiin ja huonekaluseinäkkeet
Nie lubię tej piosenkitmClass tmClass
Kirjahyllyt
W drodze odstępstwa od pkt #.# i #.#, statki dokonujące połowu morszczuka mogą korzystać z sieci skrzelowych, których rozmiar oczek wynosi # mm na danych obszarach w każdym miejscu, gdzie wskazana na mapach głębokość jest mniejsza niż # metrówtmClass tmClass
Hän teki hänelle kirjahyllyn.
Ich skutkiem jest seria bezprecedensowych geotermalnych zaburzeń: zaktywizowane wulkany, trzęsienia ziemi, powodzie, a ostatnio także przyspieszenie efektucieplarnianegoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hän sanoi, että tähän huoneeseen pääsee - salaisesta ovesta kirjahyllyssä.
Ok.I tak trzymajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirjahyllyt (moduuleista koostuvat tai muut)
Puść ogień blokujący z miotaczy i wycofuj siętmClass tmClass
Huonekalut, toimistokalusteet, tuolit (istuimet), nojatuolit, huonekalut, kaapit, metalliset huonekalut, kirjahyllyt, lokerikkojen tasot (huonekalut), myyntipöydät (pöydät), piirustuspöydät, sanomalehtien myyntitelineet, peilit, kehykset, näyttötaulut (huonekalut), sermit (huonekalut), muusta kuin tekstiilistä valmistetut koristeelliset seinälaatat (sisustussuunnittelu), taide-esineet puusta, vahasta, kipsistä tai muovista
Ponadto we wspomnianym sprawozdaniu finansowym podkreśla się zdolność grupy do rozwoju na otwartych rynkach we Francji i w EuropietmClass tmClass
Pöydät, vaatekaapit, kirjahyllyt, kirjoituspöydät, laatikostot, sohvat, vuodesohvat, nojatuolit, istuintyynyt, lepotuolit
Profil ślizgaczatmClass tmClass
Hän näyttää niiltä, jotka - varastivat isoäitini hyvän kirjahyllyn.
Nie musimy czekać, aż zejdzie opuchliznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirjahyllystä lanttumaakarin takaa.
Obawia się jej i chciałoby nie odczuć jej negatywnych skutków - i spodziewa się, że Europa im w tym pomoże.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onkohan se tämän kirjahyllyn takana?
To, co muszę zrozumieć cały czas się starzeje, prawda?opensubtitles2 opensubtitles2
Lapsille tarkoitetut kalusteet, nimittäin peilit, sängyt, tuolit, kirjahyllyt, leposohvat ja rahit, pöydät, kirjoituspöydät, keittiön pöydät ja tuolisarjat
W przypadku przestrzeni dla wózków inwalidzkich przystosowanej dla wózków ustawionych przodem w kierunku jazdy, górna część poprzedzających oparć siedzeń może naruszać przestrzeń przeznaczoną dla wózków inwalidzkich, jeśli zapewniona jest wolna przestrzeń pokazana w załączniku #, rysunektmClass tmClass
Hän rakensi hänelle kirjahyllyn.
Nie ma śladów szminki na kieliszkachTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jehovan todistajat tarjoavat kuitenkin ihmisille muutakin kuin vain Raamattua, joka voidaan panna kirjahyllyn täytteeksi.
Źródło?- Na Ziemi. Dobra, a te symbole, mapa w mojej głowie, zaprowadziłaby go tamjw2019 jw2019
Kirjahyllyt käytettäväksi kirjastoissa, mukaan lukien kotikirjastoissa
Spójrz, teraz zmusza mnie do robienia tego, czego nie chcę.tmClass tmClass
Kun minä ja Josh olimme pieniä - meillä oli tapana laittaa pelikortti huoneeni kirjahyllylle. Jos aloin leijumaan, en nähnyt enää sinne.
W ogóle mnie nie słuchaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löysin sen kirjahyllyn takaa.
Też ich znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laatikostot, kirjahyllyt, vaatenaulakot (huonekalut), sateenvarjotelineet
Powaliło cię?tmClass tmClass
Kirjahyllyt, arkistohyllyt
Z zadowoleniem przyjmuje akt prawny regulujący zasady funkcjonowania europejskiej sieci kolejowej, ukierunkowany na konkurencyjny transport towarowytmClass tmClass
Kirjahyllyn hyllyt, hyllyt, jakkarat, lattiatyynyt, tyynyt
Czy przysięgasz mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę,- I tak ci dopomóż Bóg?tmClass tmClass
Penkit, istuimet, hyllyt, pöydät, kirjoituspöydät, yöpöydät, kukkatelineet (huonekalut), kirjahyllyt, peilit, kehykset
Istnienie korzyści gospodarczejtmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.