lähtevä puhelu oor Pools
lähtevä puhelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
połączenie wychodzące
Puhelujen terminointipalveluja tarjotaan esimerkiksi silloin, kun eurooppalaiselta teleyhtiöltä lähtevä puhelu välitetään kohteeseensa Yhdysvalloissa.
Usługi zakończenia połączenia świadczone są m.in. w sytuacjach gdy połączenie wychodzące od operatora europejskiego zostaje zakończone na obszarze Stanów Zjednoczonych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mainonta-, myynninedistämispalvelut, mainosten sijoittaminen, suoramainontapalvelut, lähteviin puheluihin perustuvat puhelinmyyntikampanjat, markkinointi, lipunvarauspalvelut myyntinäyttelyihin, kaikki liittyvät näyttelyihin
Tylko drink, brachu!tmClass tmClass
— lähteviin puheluihin liittyvät tiedot
Jeśli zajdzie taka potrzebaEurLex-2 EurLex-2
Valikoiva lähtevien puhelujen esto maksutta
W niniejszej skardze skarżące wnoszą o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji lub, tytułem żądania ewentualnego, obniżenie grzywny z powodów przedstawionych poniżejnot-set not-set
Mainonta-, myynninedistämispalvelut, mainosten sijoittaminen, suoramainontapalvelut, lähteviin puheluihin perustuvat puhelinmyyntikampanjat, markkinointi, lipunmyynti, kaikki liittyvät näyttelyihin
Spadł z nieba jak Archanioł Gabriel?tmClass tmClass
— lähteviin puheluihin liittyvät tiedot
Z jedną różnicą, że oskarżysz Lejcko o zabicie HonzyEurLex-2 EurLex-2
b) Valikoiva lähtevien puhelujen tai erityismaksullisten teksti- tai multimediaviestien esto maksutta
zachęca agencje do aktywnego udziału w takim procesie oraz do współpracy z Komisją, poprzez przedstawianie niezbędnych informacji na temat kwestii, które ich zdaniem są istotne dla ich funkcjonowania, roli, zakresu kompetencji i potrzeb, a także na temat wszelkich kwestii, które mogą pomóc w udoskonaleniu całej procedury absolutorium, w celu zapewnienia powodzenia takiego procesu oraz wzmocnienia odpowiedzialności i przejrzystości w agencjach; zachęca agencje do przedstawienia takich informacji również właściwym dla nich komisjomEurLex-2 EurLex-2
Valikoiva lähtevien puhelujen tai erityismaksullisten teksti- tai multimediaviestien esto maksutta
Co ty wyprawiasz?!oj4 oj4
lähteviin puheluihin liittyvät tiedot
I...Już wcześniej byłem od tego wolnyEurLex-2 EurLex-2
Lähtevät puhelut menevät keskuksemme kautta.
Sporo o panu słyszałem, panie TrelkovskyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saapuvien ja lähtevien puhelujen keskitetty salaus muiden lukuun, erityisesti toimistorakennuksissa
Końcowe pH (mierzone co najmniej # godzin po uboju) mieści się w przedziale #,# ≤ pHtmClass tmClass
Tarkista kaikki lähtevät puhelut.
Nie, aż do małżeństwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhelujen terminointipalveluja tarjotaan esimerkiksi silloin, kun eurooppalaiselta teleyhtiöltä lähtevä puhelu välitetään kohteeseensa Yhdysvalloissa.
Tak, ale ten facet byłEurLex-2 EurLex-2
b) Valikoiva lähtevien puhelujen esto maksutta
Wykrztuś to, pomywaczu!EurLex-2 EurLex-2
lähteviin puheluihin liittyvät tiedot
średnica wewnętrzna... mmEurLex-2 EurLex-2
b) Valikoiva lähtevien puhelujen esto maksutta
Jeżeli inicjator lub, o ile dotyczy, pośrednik jest zarejestrowany w innym kraju należącym do EOG, papiery wartościowe zabezpieczone aktywami można uznać za kwalifikowane, wyłącznie jeśli Eurosystem ma pewność, że jego prawa będą odpowiednio chronione przed przepisami dotyczącymi zwrotu aktywów, które Eurosystem uzna za istotne w prawodawstwie danego kraju należącego do EOGEurLex-2 EurLex-2
Puhelimet eivät edes tee lähteviä puheluja.
To niezbyt zabawny moment w moim życiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3) lähteviin puheluihin liittyvät tiedot
Nie potrzebujecie nasEurlex2019 Eurlex2019
Mainonta-, myynninedistämispalvelut, mainosten sijoittaminen, suoramainontapalvelut, lähteviin puheluihin perustuvat puhelinmyyntikampanjat, markkinointi, kaikki liittyvät näyttelyihin ja/tai myyntimessuihin
Podnieś to i spróbuj przeciągnąć na drugi brzegtmClass tmClass
Palvelut, joihin kuuluvat ääniviestien, pikaviestien, chat-viestien ja mainossisällön välittäminen, sekä lähtevien puhelujen toteuttaminen ja vuorovaikutteinen puheentunnistus
Matt, musisz mi uwierzyć./ Mówię prawdętmClass tmClass
126 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.