noukkia oor Pools
noukkia
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
zbierać
Jos sinun ajatus hyvästä ajasta on noukkia kuivia neulasia, siitä vaan.
Jeśli bawi cię ciągłe zbieranie igieł, to życzę dobrej zabawy.
wybierać
kilof
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
motyka · oberwać · odstrzał · rwać · ryć · skubać · wypróżniać · odwaga · sortować · wyrywać · zrywać · uderzać · kopać · ciągnąć · wybrany · pociągnąć · szarpnięcie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noukin sillä kengitysnauloja hevostallin lattialta.
Powiedzmy, że panigłos był donośnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fury noukkisi sen talteen.
Nie zrobisz ze mnie głupka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän piti toisessa kädessä saavia ja toisessa sauvaa, jolla hän noukki kotilon ylös veneeseen.”
Obecny poziom konkurencji (niewielu dostawców) jest szczególnie niedostateczny w niektórych państwach członkowskich charakteryzujących się wysokim poziomem koncentracji (Austria, Belgiajw2019 jw2019
Kolme tuntia myöhemmin - saapui iso pommikone ja alkoi noukkia meitä.
Dobra dziewczynkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lana on ihan romuna, minä noukin roskia, ja se tyyppi on vapaana
Wymieniają także niekorzystne strony i ryzyko wyjątkowe tej operacji, takie jak wysoka niestabilność brazylijskiej waluty oraz fakt, że to była to pierwsza inwestycja tej spółki w BrazyliiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä noukin ylös kutsuja, joita ihmiset olivat heittäneet pois, ja annoin niitä taas toisille.
Nigdy nie widziałem tej świnki, żeby chciała tańczyć, nigdyjw2019 jw2019
"""Noukin kukkia omalla maallani enkä osannut ajatellakaan minkäänlaista vaaraa."
A jej córka Marian?Literature Literature
Cherie on jazzin laulaja, jonka noukin Brooklynin baarista.
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia # października # r. wsprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr #/# w sprawie zarządzania flotami rybackimi zarejestrowanymi w najbardziej oddalonych regionach Wspólnoty (COM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noukkii pari rapuu riisipeIIost, jou
Jestem przewidywalny?opensubtitles2 opensubtitles2
Noukitaan pois yksi Reddingtonin lojalisti.
Międzynarodowy certyfikat wolnej burtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä kumartui muka solmimaan kengännauhojaan ja noukki vaivihkaa hengellistä ravintoa.
Ty też nie masz powodu, żeby tam wchodzićjw2019 jw2019
Ei hän tiedä, mistä noukin nämä.
Jesteś ojcem chłopca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko pelannut huvipuistossa peliä, jossa yritetään noukkia lelua?
Kwota, która ma być odzyskana, jest ustalona zgodnie z zasadami ustanowionymi w art. # rozporządzenia (WE) nropensubtitles2 opensubtitles2
Noukkiko?
To mówi wszystkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun yksi on lopettanut, niin toinen noukkii sen ja leikkii vuorostaan sillä.
Publiczny dostęp do dokumentów Radyjw2019 jw2019
Noukin vain sormuksen, siinä kaikki.
Powtarzam? przerwać śledzenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kelluvat kuin uimapatjat kun noukin niitä ylös
Co cię spotkało?opensubtitles2 opensubtitles2
Ja sinut minä noukin juuri nyt.
Niewiarygodny zachrzan, bo to twoja impreza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noukin tämän talteen.
Tego Pumpkin' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräs auto noukki minut kyytiinsä. Olen Hector...
Każdy ma ojca.Chyba, że mu się nie powie, że jest ojcem. Uważa Pan, że powinnam mu powiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain kourallinen ihmisiä - voi noukkia taskusta riittävän hyvin pettääkseen minua.
stan ewentualnej różnicy (T # znajdujący się w załączniku III) między zadeklarowanymi wydatkami zgodnie z ust. # lit. b) a wydatkami zadeklarowanymi zgodnie z lit. a) niniejszego ustępu wraz z, w stosownym przypadku, uzasadnieniem tej różnicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryan saa noukkia hänet kyytiin.
Parlament Europejski jest zdania, że organy spółki powinny solidarnie odpowiadać za szkody lub straty europejskiej spółki prywatnej powstałe poprzez działania spółki, wskutek których majątek europejskiej spółki prywatnej został uszczuplony z korzyścią dla organu spółki, wspólnika, lub osoby z nim powiązanej; beneficjent nieprawnego działania spółki powinien być zmuszony do zwrotu odpowiedniej kwoty; odpowiedzialność powinna powstawać wówczas, jeżeli działanie nie leżało w dobrze rozumianym interesie europejskiej spółki prywatnej; odpowiedzialność nie powstaje zwłaszcza wówczas, gdy europejska spółka prywatna jest objęta spójną polityką grupową i ewentualne straty są kompensowane korzyściami wynikającymi z przynależności do grupy; odpowiedzialność zarządu lub wspólników na podstawie innych przepisów prawnych pozostaje bez zmianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siispä Kuolema noukki kiven joesta ja antoi sen hänelle.
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... saamme noukkia ruumiinosia.
Widzisz, jestem ekspertem od bóluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos saatte karvan ruokaanne, hän noukkii sen nakkisormillaan.
Po prostu nie smyraj mnie fajfusemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.