Windowsin palomuurin suojattu tila
Tryb osłony Zapory systemu Windows
suojattu tila oor Pools
suojattu tila
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
tryb chroniony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pumppu säätölaitteineen on sijoitettava suojatun tilan tai suojattujen tilojen ulkopuolelle.
W życiu musi chodzić o coś więcej, prawda?EuroParl2021 EuroParl2021
Tällaiseen säilytyshuoneeseen johtavien kulkuteiden on mieluiten oltava ulkokannelta, ja niiden on oltava riippumattomat suojatusta tilasta.
Nie, naprawdę.Zaczynam mieć tego dosyćEurLex-2 EurLex-2
Testi on suoritettava CISPR 25 (2. painos 2002) -standardin 11 kohdan mukaisesti radiokaiuttoman suojatun tilan menetelmällä (ALSE-menetelmällä).
Crockett!Pobiegł w stronę alei!EurLex-2 EurLex-2
Vaahdonkehittimen siirtokanavisto on sijoitettava siten, että suojatussa tilassa oleva tulipalo ei vaikuta vaahtoa kehittävään laitteistoon.
To efekty twojej choIernej teoIogii wyzwoIeniaEurLex-2 EurLex-2
Suojatut tilat, jotka on tarkoitettu radioaktiivisten aineiden käsittelyyn ja varastointiin (kuumakammiot)
miejsc zaklasyfikowanych jako niebezpieczne zgodnie z załącznikiem I, zawsze, gdy jest to wymagane ze względu na cechy miejsca pracy, stanowiska pracy, urządzeń lub używanych substancji, albo ze względu na niebezpieczeństwo powodowane przez działalność związaną z ryzykiem wynikającym z przebywania w środowisku wybuchowymEurLex-2 EurLex-2
Tällaiseen säilytyshuoneeseen johtavien kulkuteiden on mieluiten oltava ulkokannelta, ja niiden on joka tapauksessa oltava riippumattomat suojatusta tilasta.
Z wyjątkiem lasek na rowerach, takie są tutaj rzadkieEurLex-2 EurLex-2
Suojattu tila
Wykaz oznaczeń geograficznych dla produktów rolnych i środków spożywczychoj4 oj4
Näissä testeissä säteilee sähkömagneettisia kenttiä, joten kaikki testit on tehtävä suojatussa tilassa (TEM-kammio on suojattu tila
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. # ustoj4 oj4
ii) sijoittamalla kalastustuotteet viipymättä suojattuun tilaan VII luvussa säädettyyn lämpötilaan;
Model Ptolemeusza nie jest doskonały, ale...DziałaEurLex-2 EurLex-2
Varoita & siirryttäessä suojattuun tilaan
Ukaż się- Bądźcie ostrożniKDE40.1 KDE40.1
Järjestelmää on voitava kaikissa tapauksissa käyttää suojatun tilan ulkopuolelta.
Komisja przekazuje protokół ustaleń Parlamentowi Europejskiemu i RadzieEurlex2019 Eurlex2019
Suojatut tilat, jotka on tarkoitettu radioaktiivisten aineiden käsittelyyn ja varastointiin (kuumakammiot).
Dopiero potem domyśliłam się dlaczego tak się stałoEurLex-2 EurLex-2
Käytettävissä olevan vaahtonesteen määrän on riitettävä muodostamaan vaahtoa sellainen tilavuus, joka on viisi kertaa suurimman suojatun tilan tilavuus.
PrzewodniczącyEurLex-2 EurLex-2
Varastossa on oltava laukaisuaukko, joka mahdollistaa sammuttimen laukaisun ilman sisälle suojattuun tilaan menemistä.
Nie, aż do małżeństwaEurLex-2 EurLex-2
Savun laskemiseksi ulos suojatusta tilasta tulipalotilanteessa on oltava sopivat järjestelyt.
Zemsta jest słodka, IvanEurLex-2 EurLex-2
Vaahdonkehittimen siirtokanavisto on sijoitettava siten, että suojatussa tilassa oleva tulipalo ei vaikuta vaahtoa kehittävään laitteistoon.
Warunki dopuszczenia muszą eliminować produkty, które nie są reprezentatywne dla krajowej produkcji Państwa Członkowskiego oraz które nie odpowiadają obowiązującym przepisom zdrowotnym i weterynaryjnym, jak również te, które charakteryzują się wagą przekraczającą wagę zwykle poszukiwaną na rynkuEuroParl2021 EuroParl2021
Tällaiseen säilytyshuoneeseen johtavien kulkuteiden on mieluiten oltava ulkokannelta, ja niiden on joka tapauksessa oltava riippumattomat suojatusta tilasta.
I jak wam z tym?- Pierdolony skórołapekEuroParl2021 EuroParl2021
.1.1 hiilidioksidijärjestelmällä, joka on mitoitettu antamaan sellainen vähimmäismäärä vapaata kaasua, joka vastaa 40:tä prosenttia suojatun tilan kokonaistilavuudesta;
linię kredytową dostępną tylko bankom z Wall Street, firmom ubezpieczeniowym, funduszom powierniczym i innym – jednak wyłącznie instytucjom finansowymEurLex-2 EurLex-2
Tällaiseen säilytyshuoneeseen johtavien kulkuteiden on mieluiten oltava ulkokannelta, ja niiden on oltava riippumattomat suojatusta tilasta.
Pochodzimy ze świataEurlex2019 Eurlex2019
Öljyä säilytetään kuivassa, auringonvalolta suojatussa tilassa, jonka lämpötila on enintään 20 °C ja vähintään 4 °C.
C. Po każdym częściowym odsaldowaniu właściwy urząd celny zwraca niniejsze zaświadczenie eksporterowi lub jego przedstawicielowi i przesyła je organowi odpowiedzialnemu za wypłatę refundacji wywozowych w chwili, gdy zostanie odsaldowania całkowita ilość mięsaEurLex-2 EurLex-2
soveltuvat sellaiseen paloon, joka suojatussa tilassa todennäköisimmin syttyy
Myślę, że masz dziewczynęEurlex2019 Eurlex2019
788 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.