väärä vala oor Pools
väärä vala
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
krzywoprzysięstwo
Koska todisteet annetaan valan alaisina, eikä kuningas anna väärää valaa.
Bo musiałby to zrobić pod przysięgą, a nie popełni krzywoprzysięstwa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Väärä vala
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
Krzywoprzysięstwo
Väärästä valasta saa 2 - 5 vuoden vankeustuomion.
Krzywoprzysięstwo jest przestępstwem grożącym karą więzienia od dwóch do pięciu lat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koska todisteet annetaan valan alaisina, eikä kuningas anna väärää valaa.
Obejmuje to obuwie podlegające wcześniejszemu nadzorowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eli jos valehtelen, se on väärä vala.
Uwaga glina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väärästä valasta saa 2 - 5 vuoden vankeustuomion.
Pomysł jest bez sensu, rogówka jest normalnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitääkö minun vannoa väärä vala?
W okresie przejściowym, inne Państwa Członkowskie mają prawo uniemożliwić działalność oddziałowi bułgarskiej firmy inwestycyjnej, założonemu na ich terytoriach, chyba że i do czasu, gdy taki oddział przyłączy się do oficjalnie uznawanego na terytorium danego Państwa Członkowskiego systemu rekompensat dla inwestorów, w celu pokrycia różnicy pomiędzy bułgarskim poziomem rekompensat a minimalnym poziomem rekompensat, przewidzianym w artykule # ustęp # dyrektywy #/#/WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1212 00 | Rikokset oikeudenkäyttöä vastaan, perättömän lausuman esittäminen, väärän valan antaminen |
Zostawił to dla mnieEurLex-2 EurLex-2
Väärää valaako ei tarvitse miettiä?
Konserwacja sprzętuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84% väärän valan tapauksissa kohteissa on fyysistä käyttäytymistä, - ja 70% niistä, he yrittävät peitellä sitä.
Jeżeli nie, należy określić rodzaj kosztów i kwoty (np. szacunkowa cena, którą należy zapłacić za poszczególne transakcje wymiany, wraz z wszelkimi opłatami dodatkowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väärä vala on hyvin vakava rikos, varsinkin FBI- agentille
To tak to robiąopensubtitles2 opensubtitles2
Jehova sanoo selvästi, että hän vihaa väärää valaa (Sak 8:17).
Czekajcie, czekajciejw2019 jw2019
Vastaus: ”Se, jolla on viattomat kädet ja puhdas sydän, joka ei valheellisesti vetoa Herraan eikä vanno väärää valaa.”
Są tu akcesoriaLDS LDS
Väärä vala on rikos.
Powyższe czynniki oraz dziesiątki lat wegetatywnego rozmnażania (selekcja sadzonek) przyczyniły się do rozwoju w południowej Styrii chrzanu Steirischer Kren o wyśmienitych walorach smakowych oraz charakterystycznym wyglądzie, który znawcom już na pierwszy rzut oka pozwala odróżnić go od kor zeni chrzanu innego pochodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos hän on päättänyt antaa väärän valan, emme voi sille mitään.
Załatwię cię szybko i bezboleśnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lausuntoon sovelletaan väärää valaa koskevaa lainsäädäntöä siinä valtiossa, jossa se annetaan.
Jesteśmy przeklęciEurLex-2 EurLex-2
Moos. 5:1) Hän ei saanut tehdä väärää valaa, koska se oli valehtelemista ”Jehovan edessä” (Um).
Mijacie się z celem, nie potraficie strzelić!jw2019 jw2019
Enkä anna väärää valaa, mutta Tanner ei tiedä sitä, eikä tule tietämäänkään.
Jak przechowywać lek KineretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väärä vala on hyvin vakava rikos, varsinkin FBI-agentille.
A co, coś nie pasi?Zrobiłem znacznie więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka hän olisi valehdellut väärä vala on vanhentunut.
Uważam, że robił to, abyś ty był zadowolonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kysyitte aiemmin väärästä valasta.
Dam ci pieprzony ser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin arvostetussa asemassa ei haudata todisteita väärästä valasta.
w zakresie swobody przedsiębiorczościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En anna väärää valaa voittaakseni juttua.
To nienajlepszy pomysłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käsittelyssäsi tehtiin väärä vala.
Naukowy Komitet Weterynaryjny zalecił niektóre minimalne wymagania dla miejsc postoju, które zostały uwzględnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilmoitus todistajan tai asiantuntijan väärästä valasta
Ojciec siedzi w kacieEurLex-2 EurLex-2
Se oli väärä vala.
Myślisz, że możesz załatwić nam stolik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
unionin tuomioistuimen tekemiä ilmoituksia todistajien ja asiantuntijoiden väärästä valasta perussäännön 30 artiklan mukaisesti.
Jednym z instrumentów służących osiągnięciu tego celu jest właściwe stosowanie zasady proporcjonalnościEurLex-2 EurLex-2
Tiedättekö väärän valan rangaistuksista?
Procedura współpracy: pierwsze czytanieopensubtitles2 opensubtitles2
189 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.