viemäriverkko oor Pools
viemäriverkko
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
kanalizacja
pl
system rur, zwykle podziemnych, odprowadzających z domów i budynków zużytą wodę i ścieki bytowe do miejsca, gdzie można się ich bezpiecznie pozbyć
Jos leirintäalue on liitetty kunnalliseen viemäriverkkoon, riittää vuotojen välttämiseksi tarkoitettu erityinen allas tai tyhjennysyksikkö.
Gdy kemping jest podłączony do publicznej kanalizacji, wystarcza odpowiedni odbiornik lub urządzenie do usuwania.
drenaż
system kanalizacyjny
pl
system rur, zwykle podziemnych, odprowadzających z domów i budynków zużytą wodę i ścieki bytowe do miejsca, gdzie można się ich bezpiecznie pozbyć
Kirjoittajat ilmaisivat olevansa erittäin huolissaan siitä, miten monet sillat, maantiet ja viemäriverkot ränsistyvät suurimmissa kaupungeissa.
Wyrazili ogromne zaniepokojenie liczbą rdzewiejących mostów, coraz gorszym stanem dróg i niesprawnymi systemami kanalizacyjnymi w większych miastach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuoteen 2000 mennessä 60 prosentilla väestöstä oli yhteys viemäriverkkoon.
Modliłem się do Boga żeby pan pomógłWikiMatrix WikiMatrix
— Viemäriverkon lisälaite (SewerAppurtenanceTypeValue): Viemäriverkon lisälaitteiden luokitus kohdan 6.5.2 mukaisesti.
Wiem, to sie zmieniEurLex-2 EurLex-2
Tuotantoteollisuudesta, maataloudesta, metsätaloudesta, kalastuksesta, rakentamisesta ja purkamisesta, sakokaivoista sekä viemäriverkosta ja jäteveden käsittelystä peräisin oleva jäte sekä romuajoneuvot suljetaan yhdyskuntajätteen määritelmän ulkopuolelle.
Masz gorącą suczkę i teraz jest mojaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kemialliset ja biologiset tuotteet teolliseen ja tieteelliseen käyttöön viemäriverkossa ja -laitteistossa käytettävien tuotteiden tehon parantamiseen
Co to jest Pegasys?tmClass tmClass
Sähköasemien, siirtolinjojen ja muiden infraverkkojen, kuten telekommunikaatio-, vesi- ja viemäriverkkojen arviointipalvelut ja toteutettavuusselvitykset
To musi naprawdę bolećtmClass tmClass
Lämpöverkkoja, vesi- ja viemäriverkkoja, kaasuverkkoja, sähkönjakeluverkkoja, lämpöputkistoja ja putkijohtoja koskevat rakentamis- ja korjausrakennuspalvelut
W art. # ust. # akapit ostatni otrzymuje brzmienietmClass tmClass
(62) Samoin EFTA-valtiot voivat määrätä, että uusissa rakennelmissa (uudet vesi-, energia-, liikenne- ja viemäriverkot mukaan luettuina) ja/tai rakennuksissa olisi oltava kuituyhteys valmiina.
Sprawozdanie z zakończenia projektu służy tym samym za dokument, na mocy którego wydawana jest zgoda na formalne zakończenie projektuEurLex-2 EurLex-2
yleisin säännöin tai säännöksin tai erityisluvin olisi säädettävä teollisuusjätevesien johtamista viemäriverkkoon sekä yhdyskuntien jätevedenpuhdistamoista tulevien jätevesipäästöjen ja jätevesilietteen sijoittamista,
Wesołych Świąt dla wszystkichEurLex-2 EurLex-2
Tuki käytetään kattamaan osa kuluista, jotka aiheutuvat osuuskunnille konehallien rakentamiseen liittyvistä investointikuluista (hallien seinät ja runko yhteenpuristetusta aineksesta, puusta tai pellistä) ja sähkö-, vesi- ja viemäriverkkoon liittämisestä.
Masz spore kłopoty. |- Serio?EurLex-2 EurLex-2
Niiden kotitalouksien lukumäärä, joilla on mahdollisuus liittyä viemäriverkkoon 400 000 141 689 ( 35% ) 2.
Co zawiera lek Clopidogrel Winthrop Substancją czynną leku jest klopidogrelelitreca-2022 elitreca-2022
Kaikkien mahdollisuuksien käyttäminen, eli ei ainoastaan tehtävästä vastaavien televiestintäyritysten kaapelikanavien vaan myös kaiken julkisen infrastruktuurin (sähkö-, kaasu- ja viemäriverkkojen) hyödyntäminen auttaa edistämään sellaisten tasavertaisten toimintaedellytysten luomista, jotka antavat mahdollisuuden uuden täydentävän infrastruktuurin käyttöönottoon, mikäli käyttöoikeus annetaan useammalle kuin yhdelle toimijalle.
Gdzie samochód?not-set not-set
Käytetty valmiste voidaan huuhdella kunnalliseen viemäriverkkoon tai hävittää lietelannan mukana paikallisten vaatimusten mukaisesti.
Towary określone w niniejszym załączniku obejmują zarówno towary nowe, jak i używaneEuroParl2021 EuroParl2021
56 Kaaviossa 3 esitetään, miten julkisen viemäriverkon ja puhdistamojen piirissä olevien osuus kokonaisväestöstä on kasvanut.
Pan jest Hall?Słucham, panieelitreca-2022 elitreca-2022
Yhdyskuntajätteeseen ei sisälly tuotantoteollisuudesta, maataloudesta, metsätaloudesta, kalastuksesta, sakokaivoista sekä viemäriverkosta ja viemäriveden käsittelystä peräisin oleva jäte, mukaan lukien puhdistamoliete, romuajoneuvot tai rakennus- ja purkujäte;
Czemu tych dwoje jest tutaj?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
kyseisten kertakäyttöisten muovituotteiden epäasianmukaisen loppukäsittelyn vaikutukset viemäriverkkoon.
Nadal nie wiemy co się stało ze StrodemEurlex2019 Eurlex2019
Vesistöihin joutuvien päästöjen mittaukset on tehtävä suodattamattomista ja laskeutumattomista näytteistä joko tuotantolaitoksella tapahtuneen käsittelyn jälkeen tai, kun jätevedet päästetään yleiseen viemäriverkkoon, ennen yleisessä puhdistuslaitoksessa tapahtuvaa käsittelyä.
Zabierz brata i siostry...... i idźcie do cioci CharlotteEurLex-2 EurLex-2
Kalamatan vesihuolto- ja viemäriverkkojen rakentaminen ja parantaminen
Dochodzeniem objęto okres # miesięcy, tak aby dane wykorzystać również w równoległym dochodzeniu w sprawie zwrotu istotnym dla wnioskodawcyEurLex-2 EurLex-2
Viemäriverkot.
Niniejszy Protokół wraz z Protokołem z # r. stanowią integralną część UmowyEurLex-2 EurLex-2
Viemäriverkon / jätevedenpuhdistamon toiminnanharjoittaja määrittää lopulta pitoisuusrajat toimintasäännöissään.
Oznakowanie towaruelitreca-2022 elitreca-2022
ei ole noudattanut direktiivin 91/271/ETY 3 ja 5 artiklan mukaisia velvoitteitaan, kun se ei ole Tejo-joen rannalla sijaitsevan viiden taajaman, eli Barreiro/Moitan, Fernão Ferron, Montijon, Quinta do Conden ja Seixalin osalta taannut direktiivin 3 artiklan mukaisia yhdyskuntajätevesien viemäriverkkoja eikä kuuden taajaman, jotka päästävät jätevedet Tejo-joen vasemmalle rannalle, eli Barreiro/Moitan, Corroios/Quinta da Bomban, Fernão Ferron, Montijon, Quinta do Conden ja Seixalin osalta taannut 4 artiklassa säädettyä tehokkaampaa käsittelyä direktiivin 5 artiklan mukaisesti,
Palenie tych wszystkich książek- to jest oczywiście szokujące, ale wtedy nie powiedziałbyś sobie, ze to nie byłoby wyzwoleniem siebie do wywalenia ich wszystkich i rozpoczęcia na nowo?EurLex-2 EurLex-2
Viemäriverkkojen lisälaitteiden luokitus.
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie komunikatu Komisji do Rady w sprawie polityk europejskich dotyczących młodzieżyEurLex-2 EurLex-2
Jäteveden vuotaminen viemäriverkosta on keino, jolla jäteveden käsittelystä vastaava yritys, joka on jäteveden haltija, hävittää jäteveden.
Regionom Szwecji objętym celem Konkurencyjność regionalna i zatrudnienie będą alokowane dodatkowe środki finansowe z EFRR w wysokości # mln EUREurLex-2 EurLex-2
c) hyödynnetään mahdollisuuksien mukaan mahdollisia synergioita laajakaistaverkkojen ja muiden yleishyödyllisten verkkojen (muun muassa energia-, liikenne-, vesijohto- ja viemäriverkot) käyttöönoton välillä erityisesti älykkäiden sähkönjakeluverkkojen yhteydessä.
Przydałoby się nazwisko, nie sądzisz?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.