kompleksi oor Portugees
kompleksi
Vertalings in die woordeboek Fins - Portugees
complexo
Vankilateollinen kompleksi, järjestelmä ja liikeala - on peto.
O complexo industrial prisional, o sistema, a industria, é um monstro.
composto
composto químico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kompleksi
Vertalings in die woordeboek Fins - Portugees
composto de coordenação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kissana, minulla on ehdoton syyllisyys-kompleksi... koska me olemme aina tuoneet kärsimystä teille.
Obrigado por ajudar a mim e ao l- ChayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mangaanietyleenibis(ditiokarbamaatti), (polymeerinen) kompleksi sinkkisuolan kanssa
Dá- me um beijinhoEurLex-2 EurLex-2
Toinen ryhmä on Eisenhowerin teollissotilaallinen kompleksi.
E pronto.A bola de cristal toldou- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OAO Wysokototschnye Kompleksi (panssari- ja ilmatorjuntajärjestelmät)
Esta dotação destina-se a cobrir a totalidade das despesas com segurança social e remunerações, bem como todos os abonos, subsídios e outras despesas relativas a estes agenteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Muutettaessa ”Trstenik-kompleksi” turvapaikanhakijoiden vastaanottokeskukseksi toteutetaan ensimmäisessä vaiheessa seuraavat toimet:
Ouve, miúdo, obrigado pelo Bananaberry, mas não vou precisarEurLex-2 EurLex-2
Saadusta hydratsonista, joka on käsitelty ylimäärällä ammoniakkia, muodostuu väriltään sinivihreä kompleksi, jonka absorbanssi mitataan 635 nm:ssa.
A Unidade # continua sob jurisdição europeiaEurLex-2 EurLex-2
Tekijä VIII/von Willebrandin tekijä (vWF)-kompleksi käsittää kaksi molekyyliä (tekijä # ja vWF), joiden fysiologinen tehtävä on erilainen
Olá, SargentoEMEA0.3 EMEA0.3
Muutettaessa Trstenik-kompleksi turvapaikanhakijoiden vastaanottokeskukseksi toteutetaan ensimmäisessä vaiheessa seuraavat toimet
Os encantados jovens Wheelers, vão partir!oj4 oj4
ii) '...-kompleksi' (kompleksoivan aineen nimi liitteessä I olevan E jakson 3 kohdan 2 alakohdan mukaisesti);
Vamos ver...... já passaram # minutos e meio desde que pus meus tênisEurLex-2 EurLex-2
Puhtaus: MSB-kompleksi vähintään 96 %, mikä vastaa vähintään 50 %:a menadionia.
Estudou música em Joanesburgo, e linguísticas na SorbonneEurLex-2 EurLex-2
Sinulla tosin on ratkaisematon oidipus-kompleksi.
É totalmente diferente, a minha cura não vai me matar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mankotsebi (ISO); mangaanietyleenibis(ditiokarbamaatti) (polymeerinen), kompleksi sinkkisuolan kanssa
Anda errante manhã e noiteEurlex2019 Eurlex2019
Sotateollinen kompleksi.
Unidades e componentes prefabricadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epätoivoinen esitys pieneltä ihmiseltä, jolla on suuri Napoleon-kompleksi.
Agentes do FBI, sob meu comando, estão a subir lá, agora mesmo, com equipamentos especiais para gásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1,3-bis(4-nitrofenyyli)urean ja 4,6-dimetyyli-2-pyrimiinolin ekvimolekulaarinen kompleksi, rakeena
Não vai usar feitiços?EurLex-2 EurLex-2
Aikamoinen jumala-kompleksi sinulla.
Mas ainda estou na ativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) silorausku (Dipturus batis) -kompleksi (Dipturus cf. flossada ja Dipturus cf. intermedia) ICES-alueella IIa ja ICES-suuralueilla III, IV, VI, VII, VIII, IX ja X sijaitsevilla unionin vesillä;
Então, para cada senhora, com a ajuda de um computadoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ympäristövalvoja on ehdottanut, että kompleksi rakennettaisiin liikkuvien dyynien rannanpuoleiselle alueelle: tämä vaihtoehto ei kuitenkaan ratkaise mitään ongelmia, koska vaikka se ei vahingoittaisikaan varsinaista dyyniä, se rikkoo kuitenkin korjaamattomasti sen ekologisen ja geomorfologisen yhteyden mereen ja vesirajaan - joka on välttämätön rannan biologiselle kokonaisuudelle ja dynamiikalle - ja tuhoaa lopullisesti maiseman.
para os testes realizados em ovinos e caprinosnot-set not-set
(e)silorausku (Dipturus batis) -kompleksi (Dipturus cf. flossada ja Dipturus cf. intermedia) ICES-alueella 2a ja ICES-suuralueilla 3, 4, 6, 7, 8, 9 ja 10 sijaitsevilla unionin vesillä;
Cada estrela tem um núcleoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paikka (kuten metsä, vuori, järvi, autiomaa, monumentti, rakennus, kompleksi tai kaupunki), joka on merkitty UNESCOn luetteloon kulttuurisesti tai fyysisesti erityisen merkittävänä kohteena.
Ele realmente tem sorteEurLex-2 EurLex-2
Siksi 13. tammikuuta 1996 vihittiin seitsemästä rakennuksesta koostuva kompleksi, joka sijaitsee noin 10 kilometrin päässä pääkaupungista Asunciónista.
Amanhã é a nossa reunião no Liceu de Smallvillejw2019 jw2019
En viettänyt neljää vuotta maan alla turhaan jäädäkseni toiseksi miehelle, - jolla on Jumala-kompleksi.
Bom, já me tenho que irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
silorausku (Dipturus batis) -kompleksi (Dipturus cf. flossada ja Dipturus cf. intermedia) ICES-alueella IIa ja ICES-suuralueilla III, IV, VI, VII, VIII, IX ja X sijaitsevilla unionin vesillä;
Selados e à esperaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.