lesbo-
lésbico
lesbo oor Portugees
lesbo
Vertalings in die woordeboek Fins - Portugees
lésbica
fi
1|(yleisk.) homoseksuaalinen nainen*puhekielessä: katso '''lepakko''
En ymmärrä miksi kaikki tytöt eivät ole lesboja.
Não entendo por que as garotas não são todas lésbicas.
fufa
Viimeksi Francine harjasi hiukseni taakse - ja sai minut näyttämään joltain hiton lesbolta.
Da última vez a Francine puxou-me o cabelo para trás... e deixou-me que parecia uma fufa.
sapatão
On parempi, että minua haukutaan lesboksi kuin rasistiksi.
Prefiro que me chamem de sapatão do que de racista.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lésbico · eu sou gay · eu sou homossexual · eu sou lésbica · sou gay · sou homossexual · sou lésbica · Lesbica · puatdabucets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaatii Kiinan kansantasavallan hallitusta sallimaan taiwanilaisten ja tiibetiläisten naisten sekä lesbojen ja prostituoitujen ryhmien osallistumisen kansalaisjärjestöfoorumiin ja tekemään mahdolliseksi näiden edustajien työskentelyn pääkonferenssin yhteydessä;
Avan pode esperar cinco minutosEurLex-2 EurLex-2
En ole lesbo, mutta voisin olla.
Em realidade não é antissemita seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toiseksi haluaisimme, että 19 kohdassa viitataan siihen, että homojen ja lesbojen tilanne on epätyydyttävä.
Se queremos ter um nenêm, precisamos ficar limposEuroparl8 Europarl8
Saamme sen lesbon.
Tenho de tê- lo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italiassa 11. kesäkuuta järjestettävästä Europride-kulkueesta huolimatta HLBT-henkilöiden (homot, lesbot, biseksuaalit ja transihmiset) tilanne on Italiassa hyvin huolestuttava. Heitä vastaan on hyökätty sekä fyysisin että sanallisin keinoin, he ovat kokeneet syrjintää ja joutuneet politiikan ja hallituksen edustajien käyttämän pilkallisen kielenkäytön kohteeksi.
Bem, tens aqui a tua fraldanot-set not-set
Emme me ole lesboja.
Quando os Estados-Membros adoptarem essas disposições, estas devem conter uma referência à presente directiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seison tässä onnekkaana, homoseksuaalina - ja, jos valitsin homoseksuaalisuuden, niin eikö se silloin ilman muuta tarkoita, että myös heteroseksuaalisuus on valinta? - puolustaen yhdenvertaisuutta, enkä ainoastaan homojen ja lesbojen ja biseksuaalien ja transsukupuolisten yhdenvertaisuutta, vaan myös sellaisten ihmisten yhdenvertaisuutta, joilta ikänsä, uskontonsa, vakaumuksensa, sukupuolensa tai minkä tahansa muun piirteen vuoksi halutaan evätä heidän oikeutensa.
Se um terceiro Estado-Membro (ou seja, não o Estado que emitiu o título de residência nem o Estado que inseriu a indicação) detectar que existe uma indicação sobre um nacional de país terceiro titular de uma autorização de residência de um Estado-Membro, deve notificar do facto tanto o Estado-Membro que emitiu o título de residência como o Estado-Membroautor da indicação, através dos gabinetes SIRENE, utilizando o formulário HEuroparl8 Europarl8
tuomitsee voimakkaasti presidentti Yahya Jammehin hallinnon alaisuudessa tapahtuvat tahdonvastaiset katoamiset, mielivaltaiset pidätykset, kidutuksen ja muut ihmisoikeusloukkaukset, jotka kohdistuvat toisinajatteleviin, mukaan lukien toimittajat, ihmisoikeuksien puolustajat, poliittiset vastustajat ja arvostelijat sekä lesboihin, homoihin, biseksuaaleihin ja transihmisiin; kehottaa joko saattamaan oikeuden eteen tai vapauttamaan kaikki eristettyinä pidetyt vangit;
O que tinhas contra o Garza?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cassidy oli lesbo eikä salannut sitä.
Então, você prefere ficar consciente ou inconsciente durante o acasalamento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lesboja katselevat vain hintit.
Este ensaio permite determinar se uma lâmpada de incandescência obedece aos requisitos verificando-se se é correcta a posição dos filamentos em relação ao eixo de referência e ao plano de referênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen (homot, lesbot, biseksuaalit ja transihmiset eli HLBT) suojelua koskevia toimia on tehostettu.
Cozida é melhorEurLex-2 EurLex-2
Luulin sinua lesboksi.
Mas tu és melhor condutor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On parempi, että minua haukutaan lesboksi kuin rasistiksi.
É o mais fácil do mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E. on järkyttynyt siitä, että ryhmät, joiden mielipiteet eivät vastaa Kiinan hallituksen mielipiteitä, kuten lesbot ja paikalliset kiinalaiset ryhmät, eivät saa osallistua konferenssiin,
Acho que ele vai roubar o dinheiro do seu filhoEurLex-2 EurLex-2
Olet lesbo, ja lapsemme on ajeltu karhu!
SUBSTÂNCIAS CUJA UTILIZAÇÃO NOS ALIMENTOS É PROIBIDA, ESTÁ SUJEITA A RESTRIÇÕES OU ESTÁ SOB CONTROLO COMUNITÁRIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me olemme lesboja!
Ou aqui a constelação da BaleiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedämme tunteesi. Olen kuullut miesten menettäneen naisiaan mustille tai lesboille.
Jura que você a tem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varmaankin alan vihdoinkin tottua siihen, että olen lesbo.
Pegue a vassoura.Precisa varrer a entradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulin että olet lesbo.
Vocês são uma platéia adorável Gostaríamos de levá-lospra casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että kaikki EU:n jäsenvaltiot eivät ole sisällyttäneet lainsäädäntöönsä keinoja suojella homoja, lesboja, biseksuaaleja ja transseksuaaleja direktiivien 2004/43/EY ja 2000/78/EY vaatimusten mukaisesti eivätkä ne torju seksuaaliseen suuntautumiseen perustuvaa syrjintää ja edistä tasa-arvoisuutta,
granulometrianot-set not-set
Se on loukkaava nimitys lesbolle.
Se calhar o Sr.Douvier vai comprar um iateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole lesbo
lutava para preservar a água, o ar e os campos do paísopensubtitles2 opensubtitles2
En ole lesbo.
Lembre- se, a rua sem saída fica na muralha NorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on lesbo!
Simboliza a força e a harmonia da família... e sempre celebramos neste terraçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joka kerta, kun katson sinua, toivon olevani lesbo
So nao sabia que voce era fan de musica classica!opensubtitles2 opensubtitles2
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.