laitella oor Russies

laitella

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Russies

мастерить

[ мастери́ть ]
werkwoord
Finnish-Russian-dictionary

поделывать

[ поде́лывать ]
Finnish-Russian-dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ionisaatio laite
устройство ионизации
Bluetooth-laite
устройство Bluetooth
kannettava laite
переносное устройство
Golgin laite
аппарат Гольджи · комплекс Гольджи
laite
аппарат · гаджет · девайс · катание · машина · механизм · одежда · план · прибор · приспособление · устройство
Media Center Extender -laite
медиаприставка Media Center
analysoiva laite
анализатор
käyttäjän laite
пользовательское устройство
ergonomisesti mukava laite
удобное с точки зрения эргономики устройство · эргономически удобное устройство · эргономичное устройство

voorbeelde

Advanced filtering
Jos laite ei vieläkään näy luettelossa, siirry Google-tilin salasanan vaihtamiseen.
Если устройства по-прежнему нет в списке, перейдите к следующему шагу.support.google support.google
Se laite, joka sulki repeämän on nimeltään gammakanuuna.
То устройство, которое находится у вас под замком, закрыло разрыв. Оно называется гамма-пушкой.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laitetaanko tuplana?
Один или двойной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laite halusi niin.
Машина захотела, чтобы я была здесь.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on B-luokan laite.
Устройство относится к классу B.support.google support.google
Minne se laitetaan?
Куда сделать укол?opensubtitles2 opensubtitles2
Muutokset ja muokkaukset, joita Google ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.
Изменения или модификации, явным образом не утвержденные компанией Google, могут стать причиной лишения вас права на эксплуатацию устройства.support.google support.google
Numero 6 laitetaan erikoisvalvontaan.
Особое наблюдения за номером Шесть.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me laitetaan silloin illallista.
Он все не сдается.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valittua laitetta " % # " ei voitu avata: %
Не удаётся открыть устройство % #: %KDE40.1 KDE40.1
On mielenkiintoista, että laite sattumalta vikaantui vähän keskustelumme jälkeen.
Знаете, любопытно, что сбой в устройстве произошел сразу после нашего утреннего разговора.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos Pixel-puhelin on ensimmäinen laitteesi tai jos haluat aloittaa puhtaalta pöydältä, käynnistä laite ja valitse Käynnistä [Ja sitten] Määritä uutena laitteena.
Если Pixel – ваше первое мобильное устройство или вы не хотите переносить на него данные со старого телефона, нажмите Начать [>] Настроить как новое устройство.support.google support.google
Tilannekatsaus siitä, kuinka monta käyttäjää ja laitetta sovellus tavoittaa:
Если вы хотите оценить количество пользователей и устройств, охватываемых приложением:support.google support.google
Kutsukaa minua sievistelijäksi, mutta minusta laivastolle ei ole hyväksi - antaa miljardin dollarin arvoista laitetta - miehelle, jonka siittimeen on tatuoitu " Tervetuloa kyytiin ".
Что вы на это скажете? Я не думаю, что это хорошая политика для военно-морских сил, передавать многомиллионное оборудование в руки человека, у которого на пенисе надпись: " Добро пожаловать на борт! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annetaan hänelle siis pääsy talletustilille, mutta mitä firman rahoihin tulee, - laitetaan siihen ehto, että hänen pitää mennä naimisiin tai täyttää 30 vuotta.
Поэтому давай откроем ему доступ к счету, но что касается акций Грэйсон Глобал, поставим условие, что они не будут действительны, пока он не женится или ему не исполнится 30.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käynnistä laite uudelleen ja siirry seuraavaan osioon.
Перезагрузите устройство и переходите к следующему шагу.support.google support.google
Laite se piippuusi ja polta se!
Заруби себе на носу!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Valtava laite.
Просто огромный.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veljeni makaa mystinen laite rinnassaan, - ja hänen lapsensa äiti on kadonnut.
У моего брата есть мистическое орудие для пыток, похороненное в его груди А мать его ребенка по непонятной причине отсутствует.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraavana päivänä merellä Lauta laitetaan veteen keskipäivällä Ja katsotaan varjoa.
На следующий день в море ты кладешь доску в воду около полудня и следишь за тенью.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos sinulla on Android-laite, voit tilata tarvitsemasi suojausavaimet pakettina Yubicolta.
Если вы используете устройство Android, закажите набор ключей на сайте Yubico.support.google support.google
Se tarkoittaa yli yhdeksää miljoonaa laitetta.
Это больше девяти миллионов аппаратов.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheriffi, hänellä oli mukanaan jokin laite,- kuin happisäiliö emfyseemaa varten
Шериф, у него с собой была какая- то штука, вроде ... ... кислородного баллона для эмфиземы, что- то наподобиеopensubtitles2 opensubtitles2
Se on ainoa fuusiota aikaan saanut laite maailmassa.
Это единственное в мире устройство, реально достигшее реакции синтеза.ted2019 ted2019
Tuomiopäivän laitetta.
Устройство Судного ДняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.