Meriharakka
Strandskata
Meriharakat oor Sweeds
Meriharakat
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Strandskata
Strandskator
Katsooko komissio, että simpukanpyytäminen saattaa uhata meriharakka- ja haahkakantoja?
Anser kommissionen att musselfisket kan innebära ett hot mot strandskator och ejdrar?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
meriharakat
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hyväksytään sopimuksen sopimuspuolten seitsemännessä kokouksessa Euroopan unionin puolesta Ugandan ehdottamat sopimuksen liitteen 3 muutokset, jotka on esitetty sopimuspuolten seitsemännen kokouksen päätöslauselman 7.3 luonnoksessa ja koskevat seuraavia yhdeksää lajia: haahka – Somateria mollissima, tukkakoskelo – Mergus serrator, punasotka – Aythia ferina, meriharakka – Haematopus ostralegus, töyhtöhyyppä – Vanellus vanellus, punakuiri – Limosa lapponica, mustapyrstökuiri – Limosa limosa, isosirri – Calidris canutus ja mustaviklo – Tringa erythropus.
Du skulle inte gjort det, vi kan råka illa ut!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ugandan esittämät sopimuksen liitteeseen 3 ehdotetut muutokset, jotka sisältyvät päätöslauselman 7.3 luonnokseen ja koskevat seuraavia yhdeksää lajia, edistävät osaltaan näiden vähenemässä olevien lajien populaatioiden parempaa suojelua, ja kyseiset muutokset olisi sen vuoksi hyväksyttävä unionin puolesta: haahka – Somateria mollissima, tukkakoskelo – Mergus serrator, punasotka – Aythya ferina, meriharakka – Haematopus ostralegus, töyhtöhyyppä – Vanellus vanellus, punakuiri – Limosa lapponica, mustapyrstökuiri – Limosa limosa, isosirri – Calidris canutus ja mustaviklo – Tringa erythropus.
Vänd på vagnenEurlex2019 Eurlex2019
Viiden muun lajin eli haahkan, meriharakan, töyhtöhyypän, punakuirin ja isosirrin populaatiot ehdotetaan sisällytettäviksi sopimuksen liitteessä 3 olevan sarakkeen A luokkaan 4.
Rådet och kommissionen har utövat åtskilliga påtryckningar mot parlamentet för att få sitt förslag att framstå som höjt över all kritik.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uganda on ehdottanut sopimuksen liitteessä 3 olevan taulukon 1 muuttamista seuraavien yhdeksän lajin osalta: haahka – Somateria mollissima, tukkakoskelo – Mergus serrator, punasotka – Aythia ferina, meriharakka – Haematopus ostralegus, töyhtöhyyppä – Vanellus vanellus, punakuiri – Limosa lapponica, mustapyrstökuiri – Limosa limosa, isosirri – Calidris canutus ja mustaviklo – Tringa erythropus. Nämä muutokset edellyttäisivät lintudirektiivin muuttamista, minkä vuoksi on tarpeen antaa neuvoston päätös, jolla vahvistetaan tämän osalta Euroopan unionin puolesta otettava kanta sopimuspuolten seitsemännessä kokouksessa 7 .
Om den franska staten förbjuder Jean-Marie Le Pen att kandidera vore det en allvarlig kränkning av artikel # i Fördraget om Europeiska unionenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Unioni hyväksyy Ugandan esittämät sopimuksen liitteen 3 muutokset, jotka sisältyvät sopimuspuolten kokouksen seitsemännen istunnon päätöslauselman 7.3 luonnokseen ja koskevat seuraavia yhdeksää lajia: haahka – Somateria mollissima, tukkakoskelo – Mergus serrator, punasotka – Aythya ferina, meriharakka – Haematopus ostralegus, töyhtöhyyppä – Vanellus vanellus, punakuiri – Limosa lapponica, mustapyrstökuiri – Limosa limosa, isosirri – Calidris canutus ja mustaviklo – Tringa erythropus.
Andra gemenskapsproducenters resultatEurlex2019 Eurlex2019
Meriharakka
Det är särskilt viktigt eftersom personer med funktionshinder inte omnämns i den nya, stramare Lissabonstrategin eller i de nationella reformprogram som presenteradesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Myös meriharakka- ja haahkakannat ovat viime aikoina pienentyneet huomattavasti.
I sitt meddelande utan lagstiftningskaraktär SEK #, #, # om Bättre kvalitet och produktivitet i arbetet: Gemenskapens arbetsmiljöstrategi #–# insisterar kommissionen på att frågan om hälsa och säkerhet i arbetet förtjänar en plats högt uppe på gemenskapens politiska dagordningEurLex-2 EurLex-2
(5)Päätöslauselman 7.3 luonnokseen sisältyvät Ugandan esittämät muutokset sopimuksen liitteeseen 3, jotka eivät ole asiaa koskevan EU:n lainsäädännön (lintudirektiivi) mukaisia ja jotka koskevat seuraavia yhdeksää lajia, olisi hyväksyttävä Euroopan unionin puolesta, sillä ne edistävät osaltaan näiden vähenemässä olevien lajien populaatioiden parempaa suojelua: haahka – Somateria mollissima, tukkakoskelo – Mergus serrator, punasotka – Aythia ferina, meriharakka – Haematopus ostralegus, töyhtöhyyppä – Vanellus vanellus, punakuiri – Limosa lapponica, mustapyrstökuiri – Limosa limosa, isosirri – Calidris canutus ja mustaviklo – Tringa erythropus.
Europaparlamentets resolution av den # december # om Azerbajdzjan: yttrandefrihetEurlex2019 Eurlex2019
Muutama meriharakka vetää paksulla, oranssinpunaisella nokallaan esiin hietamatoja.
Ange en lämplig simulerad driftsmiljö och teknisk utvärderingsmiljö som motsvarar den verkliga driftsmiljönjw2019 jw2019
Komissio väittää, että vaikka ulkopuolelle jätetty alue olikin vähäinen, sillä oli täydellistä ekosysteemiä eli mutamatalikkoa vastaavia ominaispiirteitä, ja että linnut, jotka ovat riippuvaisia koko ekosysteemistä eli meriharakka (Hœmatopus ostralegus) ja punajalkaviklo käyttivät sitä säännöllisesti.
Det finns också en stark medvetenhet om behovet av ytterligare reformer för att skydda den långsiktiga hållbarheten för pensionssystemen, som är kopplad till sunda offentliga finanser.EurLex-2 EurLex-2
- merihanhi, harmaasorsa, tavi, lapasorsa, nokikana, telkkä, meriharakka, kapustarinta, punajalkaviklo, suokukko, mustapyrstökuiri, kiuru, kulorastas: 20.2.
Jag kommer till dig när du soverEurLex-2 EurLex-2
Katsooko komissio, että simpukanpyytäminen saattaa uhata meriharakka- ja haahkakantoja?
Det ska inte upprepasnot-set not-set
Monet kahlaajat ja sorsalinnut, kuten meriharakka ja harmaasorsa, levähtävät ja saalistavat Slikken van Voornessa Voordeltan alueella
De sista underrättelserna inkom dock inte förrän i oktoberoj4 oj4
b)päätöslauselman 7.3 luonnokseen sisältyvät Ugandan esittämät muutokset sopimuksen liitteeseen 3, jotka eivät ole asiaa koskevan EU:n lainsäädännön (lintudirektiivi) mukaisia ja jotka koskevat seuraavia yhdeksää lajia, hyväksytään Euroopan unionin puolesta SEUT-sopimuksen 218 artiklan 9 kohdan nojalla: haahka – Somateria mollissima, tukkakoskelo – Mergus serrator, punasotka – Aythia ferina, meriharakka – Haematopus ostralegus, töyhtöhyyppä – Vanellus vanellus, punakuiri – Limosa lapponica, mustapyrstökuiri – Limosa limosa, isosirri – Calidris canutus ja mustaviklo – Tringa erythropus.
Produkttyp (bilaga IIEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Meriharakat ovat viime vuosina vähentyneet. Haahkojen kuolleisuus on tänä talvena ollut yllättäen suurta ja syytä siihen ei vielä tiedetä.
Blotta möjligheten att offer skulle kunna vända sig till Europadomstolen i Strasbourg får de ryska domstolarna att arbeta på ett högkvalitativt och oberoende sätt.not-set not-set
Myös seitsemän muun pesivän ja kahdeksan talvehtivan lintulajin (isosirri, meriharakka) määrät vähenevät.
Du kommer inte att dela min säng om du ligger med honomEurLex-2 EurLex-2
Vuoden 2000 IBA-selvityksessä ilmoitetaan lintualueen nro 109, Dublin Bayn, meriharakoiden määräksi 1 067 meriharakkaa (Haematopus ostralegus) vuonna 1995.(
Distribution In vitro är rotigotins plasmaproteinbindning ca # %EurLex-2 EurLex-2
Monet kahlaajat ja sorsalinnut, kuten meriharakka ja harmaasorsa, levähtävät ja saalistavat Slikken van Voornessa Voordeltan alueella.
Efter peroral administrering utsöndras vardenafil som metaboliter huvudsakligen i faeces (cirka # % av given dos) och i mindre grad i urinen (cirka # % av given dosEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.