Rapsiöljy oor Sweeds
Rapsiöljy
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Rapsolja
Rapsiöljy kuuluu metyyliestereihin, ja sitä voidaan käyttää dieselpolttoaineen lisäaineena tai dieselpolttoainetta korvaavana aineena.
Rapsolja är en metylester och kan användas som förtunningsmedel eller som ersättning för dieselolja.
Rybs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rapsiöljy
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
rapsolja
sv
olja från raps
Leirintäalueen kaupoissa ei saa myydä keinotekoisia grillisytytysnesteitä, vaan näiden vaihtoehtoja, kuten rapsiöljyä tai hampputuotteita.
Utöver vanliga tändvätskor för grillar ska även alternativa produkter som rapsolja och hampprodukter säljas i affärerna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rapsiöljy on monimutkainen rasvahappojen seos.
Ingen ger mej stryk!EuroParl2021 EuroParl2021
Leirintäalueen kaupoissa ei saa myydä keinotekoisia grillisytytysnesteitä, vaan näiden vaihtoehtoja, kuten rapsiöljyä tai hampputuotteita.
Överklagandet ska lämnas till registratorskontoret vid Högsta förvaltningsdomstolen innan tidsfristen löper utEurLex-2 EurLex-2
Syötävät seokset ja valmisteet, jotka on valmistettu eläin- tai kasvirasvoista tai tämän ryhmän eri rasvojen ja öljyjen jakeista, muut kuin nimikkeen 1516 syötävät rasvat ja öljyt sekä niiden jakeet, soija-, auringonkukka-, pellavansiemen-, maissi- tai rapsiöljyä sisältävät
Det tänker jag inte berätta för er!EurLex-2 EurLex-2
korvataan kasviöljyjä/rapsiöljy koskevan 242 kohdan kuudennessa sarakkeessa ”Hyväksynnän päättymispäivä” oleva päivämäärä päivämäärällä ”31. elokuuta 2020”;
Skit, skit, skit!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/1160, annettu 5 päivänä elokuuta 2020, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta siltä osin kuin kyse on tehoaineiden alumiiniammoniumsulfaatti, alumiinisilikaatti, verijauho, kalsiumkarbonaatti, hiilidioksidi, teepuu-uute, rasvojen tislausjäämät, rasvahapot C7–C20, valkosipuliuute, gibberelliinihappo, gibberelliini, hydrolysoidut proteiinit, rautasulfaatti, piimaa, kasviöljyt/rapsiöljy, kaliumvetykarbonaatti, kvartsihiekka, kalaöljy, hajukarkottimet – eläin- tai kasviperäiset/lampaanrasva, suoraketjuiset perhosten feromonit, tebukonatsoli ja urea hyväksynnän voimassaoloajan pidentämisestä ( 1 )
Du underskattar folkEuroParl2021 EuroParl2021
Yksi asianomainen osapuoli väitti, että rapsin ja rapsiöljyn lisääntynyt kysyntä johti raaka-aineen korkeisiin hintoihin yhteisössä.
Men de spanska erövrarna hade krutEurLex-2 EurLex-2
Petrokemian tuotteet tässä luokassa, polttoaineet, kaikenlaiset polttoaineet, jalostamaton tai jalostettu öljy, polttokaasut, kaikenlaiset dieselpolttoaineet ja bensiinit, petroli, hiili polttoaineena, koksi, puuhiili, briketit, kivennäisöljyt, kevyet polttoöljyt, polttoaineena käytettävät rapsiöljyt, teollisuusalkoholi, kaikenlaiset teollisuusvoiteluaineet, öljyt, rasvat, vaseliinit, vahat ja grafiitti, sähköenergia, lämpöenergia (lämmitys)
Bankvärlden behöver inte det.tmClass tmClass
Tarkastusjärjestelmää voidaan soveltaa kaikkiin raaka-aineisiin, jotka soveltuvat vetykäsitellystä kasviöljystä valmistetun biodieselin valmistukseen (mukaan luettuina raaka palmuöljy, rapsiöljy, soijaöljy ja eläinrasvat), ja sitä voidaan soveltaa maailmanlaajuisesti.
Jag vill höra honom bekänna... sedan kanske... kanskeEurLex-2 EurLex-2
Hankittava tuote: joko puhdistettu rapsiöljy tai puhdistettu auringonkukkaöljy
Skriftliga inlagor, svar på frågeformulär och korrespondensEurLex-2 EurLex-2
Rapsiöljy
De anmälda stödnivåerna är högre än föreskrivna tröskelvärdenEurlex2019 Eurlex2019
Komission päätös, tehty 24 päivänä lokakuuta 2006, runsaasti saippuoitumatonta ainesta sisältävän rapsiöljyn markkinoille saattamisen sallimisesta elintarvikkeiden uutena ainesosana Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 4975)
Synpunkterna skall ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörandeEurLex-2 EurLex-2
KASVIÖLJYT/RAPSIÖLJY
Punkt # skall ändras på följande sätteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Yksi asianomainen osapuoli väitti, että toimenpiteet eivät olisi yhteisön tuotannonalan edun mukaisia, koska ne saisivat aikaan kauppavirran muutoksia eli siirryttäisiin tuomaan maista, joihin toimenpiteitä ei sovelleta, koska i) yhteisön markkinoilla toimijat vaatisivat edelleen soija- ja palmuöljystä tehtyä halvempaa biodieseliä voidakseen täydentää sitä yhteisön tuotannonalan valmistamalla kalliimmalla rapsiöljystä tehdyllä biodieselillä ja ii) rapsiöljystä tehtyä biodieseliä ei ole riittävästi kattamaan kysyntää
Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr #/# genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna # och # i fördraget (allmän gruppundantagsförordningoj4 oj4
Rasvahapot, rapsiöljy, erukahappopitoisuus alhainen
Kom och ta den!not-set not-set
1517 90 22 || Syötävät seokset ja valmisteet, jotka on valmistettu eläin- tai kasvirasvoista tai tämän ryhmän eri rasvojen ja öljyjen jakeista, muut kuin nimikkeen 1516 syötävät rasvat ja öljyt sekä niiden jakeet, soija-, auringonkukka-, pellavansiemen-, maissi- tai rapsiöljyä sisältävät
• GONAL-f används tillsammans med ett annat hormon, som kallas lutropin alfa (rekombinant humant luteniserande hormon), för att åstadkomma ägglossning hos kvinnor som inte har ägglossning på grund av mycket låg produktion av fertilitetshormonerna (FSH och LH) från hypofysenEurLex-2 EurLex-2
Onko mahdollista laittaa seuraava ilmoitus etikettiin: ”osittain hydrogenoitua rapsiöljyä tai palmuöljyä”, jos tuottaja vaihtaa kasviöljyn lähdettä?
lnternationella importvarorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Saksan ajoneuvojen rekisteröinnistä annetun asetuksen 24 artiklassa säädetään, että kylmäpuristetun rapsiöljyn käyttäminen dieselajoneuvoissa ei vaikuta dieselajoneuvoja koskevaan ajolupaan.
Har du pratat med polisen?EurLex-2 EurLex-2
- rapsiöljyn puhdistuksessa saatu hapan öljy tai rapsiöljy, jonka erukahappopitoisuus on vähintään 25 prosenttia triglyseridien rasvahappojen kokonaispitoisuudesta, kunnes sekoituksen tuloksena olevan tuotteen erukahappopitoisuudeksi saadaan 2,5,
Du lyssnar inte på migEurLex-2 EurLex-2
Mitä tulee jodiarvoon, jolla mitataan polttoaineen vakautta hapettumisen suhteen, todettiin, että rapsiöljyn ja soijaöljyn arvot korreloivat jossain määrin: luvut vaihtelevat välillä #–# rapsiöljyn kohdalla ja #–# soijaöljyn kohdalla
När skolan är klar... ska jag hänga upp en röd turdukoj4 oj4
Tästä syystä Saksassa varustetaan viikoittain useita satoja dieselhenkilöautoja kylmäpuristetulla rapsiöljyllä.
Kanske liteDet är väl detnot-set not-set
täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta siltä osin kuin kyse on tehoaineiden alumiiniammoniumsulfaatti, alumiinisilikaatti, verijauho, kalsiumkarbonaatti, hiilidioksidi, teepuu-uute, rasvojen tislausjäämät, rasvahapot C7–C20, valkosipuliuute, gibberelliinihappo, gibberelliini, hydrolysoidut proteiinit, rautasulfaatti, piimaa, kasviöljyt/rapsiöljy, kaliumvetykarbonaatti, kvartsihiekka, kalaöljy, hajukarkottimet – eläin- tai kasviperäiset/lampaanrasva, suoraketjuiset perhosten feromonit, tebukonatsoli ja urea hyväksynnän voimassaoloajan pidentämisestä
Hur hann Mithradates hit?EuroParl2021 EuroParl2021
Runsaasti saippuoitumatonta ainesta sisältävän rapsiöljyn koostumuserittely
Jag vill att hon ska vara lycklig, jag vill henne välEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.