Sosiaalinen syrjäytyminen oor Sweeds
Sosiaalinen syrjäytyminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Exklusion
sv
Exklusion (sociologi)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaiken kaikkiaan suurta osaa väestöstä ja vielä suurempaa osaa lapsista uhkaa köyhyys tai sosiaalinen syrjäytyminen.
Och smickrad!EurLex-2 EurLex-2
omaehtoinen sosiaalinen syrjäytyminen
Är jag inte vid mötesplatsen en halvtimme efter avtalad tid, vet du vad du ska göraoj4 oj4
Yksi niistä pyrkii edistämään kaikkien yhtäläisiä mahdollisuuksia päästä työmarkkinoille, ottaen erityisesti huomioon ne, joita uhkaa sosiaalinen syrjäytyminen.
Han kommer snartEurLex-2 EurLex-2
katsoo, että köyhyys ja sosiaalinen syrjäytyminen voidaan poistaa ainoastaan takaamalla kaikkien sosiaaliset ja taloudelliset oikeudet;
Det kan vara vår enda väg härifrånEurLex-2 EurLex-2
Köyhyys ja sosiaalinen syrjäytyminen
Leckie, vad gör du?not-set not-set
EU:n kohtaaman talouskriisin myötä haasteena on edelleen kuinka pysäyttää työttömyyden lisääntyminen ja sosiaalinen syrjäytyminen.
FantastisktEuroparl8 Europarl8
Lissabonissa # ja # päivänä maaliskuuta # kokoontunut Eurooppa-neuvosto totesi, että köyhyys ja sosiaalinen syrjäytyminen ovat liian yleisiä ilmiöitä
Med # EUR per resa tur och retur enligt den tariff som på vissa villkor gäller för bofasta personer på Korsikaoj4 oj4
Lähes 27:ää miljoonaa uhkaa köyhyys tai sosiaalinen syrjäytyminen.
Han är bunden med repEurLex-2 EurLex-2
Köyhyys ja sosiaalinen syrjäytyminen lisääntyvät.
Vårt kök ligger härinneEuroparl8 Europarl8
sosiaalinen syrjäytyminen, väestötiede ja maahanmuutto
Där promenerar hon med Raouloj4 oj4
Köyhyys ja sosiaalinen syrjäytyminen ilmenevät eri tavoin eri EU-maissa.
Domstolens dom (andra avdelningen) avden# december # (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof) – FBTO Schadeverzekeringen NV mot Jack OdenbreitEurLex-2 EurLex-2
Yksimielisiä ollaan periaatteesta: sosiaalinen syrjäytyminen, syrjintä ja kaikenlainen eriarvoisuus työmarkkinoilla on poistettava.
Jo, det gör detEuroparl8 Europarl8
Tuoreet raportit vahvistavat, että köyhyys ja sosiaalinen syrjäytyminen ovat edelleen vakava haaste kaikille jäsenvaltioille.[
Du är ute om #/# årEurLex-2 EurLex-2
panee merkille, että Keski-Amerikan alueelle on tyypillistä korkea köyhyysaste, sosiaalinen syrjäytyminen sekä yhteiskunnan ja ympäristön haavoittuvuus;
Den kön är du inte ensam om att sta iEurLex-2 EurLex-2
korostaa, että äärimmäinen köyhyys ja sosiaalinen syrjäytyminen loukkaavat kaikkia perusoikeuksia;
InförlivandeEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Asuntolainojen ulosotot: taloudellinen ja rahoitusahdinko sekä pysyvä sosiaalinen syrjäytyminen – Yhteisön sääntely sijaissuorituksista
Företaget ska ocksåEurLex-2 EurLex-2
Romaniassa ESR:n rahoittamassa inhimillistä pääomaa koskevassa toimenpideohjelmassa katsotaan, että sosiaalinen syrjäytyminen ei liity etniseen taustaan vaan yleisesti köyhyyteen.
När det gäller frågan om vapenembargo mot folkrepubliken Kina så har vi valt att avstå i de omröstningar som gäller denna fråga i betänkandet.elitreca-2022 elitreca-2022
Lisäksi köyhyys on usein ”periytyvää”: aikuisiän köyhyys ja sosiaalinen syrjäytyminen ovat seurausta lapsuus- ja nuoruusajan heikosta asemasta.
När jag spelade, kändes det som om händerna var träklossarEurLex-2 EurLex-2
Työllisyyden, koulutuksen ja osallisuuden on korvattava sosiaalinen syrjäytyminen myös monissa muissa valtioissa.
Jag är hungrigEuroparl8 Europarl8
Sosiaalinen syrjäytyminen koskee erityisesti monilapsisia perheitä, työttömien huoltajien perheitä sekä vähän koulutettuja ja huolenpidosta riippuvaisia vanhuksia.
Det är tre mord, RichardEurLex-2 EurLex-2
Suhteellisen suurta osaa väestöstä uhkaa edelleen köyhyys tai sosiaalinen syrjäytyminen.
Eleverna kanske inte har nån moral, men de är inte blindaEurLex-2 EurLex-2
Sosiaalinen syrjäytyminen
Letitia, du är min inspirationskällaEurLex-2 EurLex-2
Koettu sosiaalinen syrjäytyminen
Delfinerna i Floridabukten är ensamma om att jaga såeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Köyhyys ja sosiaalinen syrjäytyminen ovat lisääntyneet vuodesta 2009 lähtien erityisesti eteläisissä ja itäisissä jäsenvaltioissa.
Fartyg för vilka oförutsedda faktorer enligt bilaga I del II.# b föreligger får inspekterasEurLex-2 EurLex-2
Joka viidettä nuorta Euroopassa uhkaa köyhyys ja sosiaalinen syrjäytyminen.
Är du säker på det?not-set not-set
903 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.