antaa lahjaksi oor Sweeds
antaa lahjaksi
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
skänka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ehkä meidän pitäisi antaa lahjamme nyt lapsille.
Det luktar inte matOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Näin sanoo suvereeni Herra Jehova: ’Jos päämies antaa lahjan perinnöksi jokaiselle pojalleen, siitä tulee hänen poikiensa omaisuutta.
Föredraganden och hans medföredragande förtjänar stort tack för att de har fört samman denna omfattande palett av uppfattningar till en sammanhållen ståndpunkt.jw2019 jw2019
Hän ei aikonut antaa Lahjaa meille.
DriftskompatibilitetskomponenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halusin antaa lahjan.
Import och export skall underindelas iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taitaa olla perinne, että sulhanen antaa lahjan bestmanille.
Vad vill du att jag ska säga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritän antaa lahjan.
Allmänna kravOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halusin antaa lahjan
När vi kunde få ett, ville du inteopensubtitles2 opensubtitles2
Kuinka voimme antaa lahjoja Kristukselle
Kallade Cohen dig Coop?LDS LDS
Jokainen perheenjäsen miettii, kenelle haluaisi antaa lahjan.
Kommissionsledamot Günter Verheugen meddelade även, vid det fjärde europeiska forumet för turism på Malta den # oktober #, att en europeisk portal för turism kommer att lanseras i början av # och ge tillgång till de nationella turistorganisationernas webbsidor, så att man bättre kan främja europeiska turistorter i förhållande till övriga världenjw2019 jw2019
Nykyäänkin Jehova antaa lahjoja ihmisinä.
Så klart... i badkaretjw2019 jw2019
Saanko antaa lahjan?
Ska kändisar bestämma över paparazzifotografernas bilder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahasveros antaa lahjoja, jotka vain hallitsijan vauraus voi tehdä mahdolliseksi.
Alternativa scenarierjw2019 jw2019
Se, että haluaa antaa lahjan on tärkeää, ei itse lahja.
Fastän Will skulle lyckas, kommer jag inte se på när min dotter blir hängdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksinkertaisesti" kiitoksia ei " parempi pitää seurustelutavat kuin antaa lahja
Du klarade det tjejen!opensubtitles2 opensubtitles2
Sen sijaan että tällaiset vanhemmat antaisivat lahjoja vain joinakin tiettyinä kalenteripäivinä, he voivat antaa lahjoja pitkin vuotta.
Ni är tidiga med granenjw2019 jw2019
Voinko antaa lahjasi nyt? Hyvä on.
För att erhålla FISIM-produktionen för de inhemska finansförmedlarna per institutionell sektor beräknas denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" #. päivänä sinulle tärkeä ihminen antaa lahjan. "
Vi tror på våra varoropensubtitles2 opensubtitles2
Haluan antaa lahjan anteeksipyynnöksi.
Återigen visar Gannicus att han är en arenans gud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mutta vanhurskas osoittaa suopeutta ja antaa lahjoja.
Angående: Motorväg M#- förbifarten Rathcormac/Fermoyjw2019 jw2019
Voinko antaa lahjasi nyt?
Han är inte intresserad av jakt, fiske eller kvinnsopensubtitles2 opensubtitles2
Hänen pitää vain antaa lahjoja ja hymyillä.
Om en person (borgenären) har en utomobligatorisk fordran mot en annan person (gäldenären) och en tredje person är skyldig att prestera till borgenären eller redan har presterat till denne till uppfyllelse av sin skyldighet, skall frågan om och i vilken utsträckning den tredje personen har rätt att mot gäldenären utöva de rättigheter som borgenären hade mot gäldenären enligt den lag som gäller för förhållandet dem emellan avgöras enligt den lag som gäller för den tredje personens skyldighet att prestera till borgenärenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska he ovat saaneet lahjaksi, he myös haluavat antaa lahjaksi.
En slutgiltig antidumpningstull skall införas på import av elektroniska butiksvågar, med en kapacitet på högst # kg, med digital skärmbild som anger vikt, styckpris och pris som skall betalas (oavsett om de har utrustning för att skriva ut dessa uppgifter eller ej) som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex# (TARIC-nummer # #) med ursprung i Folkrepubliken Kina, Republiken Korea och Taiwanjw2019 jw2019
Silloin sain ajatuksen viedä muutaman niistä kouluun ja antaa lahjaksi kolmelle opettajistani.
Små och medelstora företags potentialLDS LDS
Kun joskus haluat antaa lahjan, niin se maksaa rahaa.
Vi diskuterar inte oavslutade falljw2019 jw2019
Voin antaa lahjani toiste.
Jag tror inte pendlarna har nåt emot att vi stänger en bit av Bay AvenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1020 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.