aula oor Sweeds
aula
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
foajé
Olin pettynyt, kun jouduin odottamaan aulassa enkä päässyt temppeliin sisälle muutaman unohduksen vuoksi.
Jag kände mig missmodig över att behöva vänta i foajén och utanför templet på grund av några kontorsfel.
lobby
Vierailkaa vapaasti aulan lahjapuodissa ja toisen kerroksen ravintolassa.
Besök present butisken vid lobbyn och resturangen på andra våningen.
hall
Teidän pitää siirtyä nopeasti ja rauhallisesti alakerran aulaan.
Vi vill att du går snabbt och lugnt till hallen, tack.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
entré · salong · aula · sal · lokal · förstuga · tambur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aulassa.
I händelse av stöld, förlust eller förstöring av informationsformulär INF #, får importören begära att tullmyndigheterna som påtecknade det utfärdar ett nyttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toiseksi avunanto ei välttämättä ala lähtöselvitystiskillä lähdettäessä tai pääty matkatavara-aulaan saavuttaessa.
Du klarar detEurLex-2 EurLex-2
Et halua aulan vettä.
Kommer Arrakis att vara så hemsk som dom säger, Thufir?Sandstormarna, i alla fall. Dom äter rent köttet från benen på ett ögonblick. Dom enda som inte fruktar stormarna är dom stora maskarna. Det är inte maskar som oroar mig. Din far är en mäktig man, Paul. Även kejsaren fruktar honom. Jag skulle hellre lita på honom än på något den där haggan sa. Och så börjar det. Fällan är gillrad, bytet närmar sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilanne on selkeästi tällainen silloin, kun yleisö on läsnä samanaikaisesti, kuten tapauksissa, joissa televisiovastaanotin on sijoitettu hotellin aulaan.
Fan för dig, JamalEurLex-2 EurLex-2
- siirtyä matkatavara-aulasta tai aluksesta poistumiseen tarkoitetusta paikasta määrättyyn poistumispisteeseen
Tillbaka till vad då?EurLex-2 EurLex-2
Joey Zaza tuli tänne.Hän odottaa aulassa
Har ni nånstans att gömma den?opensubtitles2 opensubtitles2
Odotusta aulassa
Antalet arbetsolycksfall och arbetssjukdomar är alltjämt för högtLDS LDS
Minulle kerrottiin, että eräs rattijuoppo oli rysäyttänyt autollaan lasin läpi pankin aulaan.
Vi hade inte gjort det bättre självaLDS LDS
Adrian jopa tarjoutui lavastamaan nyrkkitappelun aulaan.
De är desperata att signera kontraktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin pettynyt, kun jouduin odottamaan aulassa enkä päässyt temppeliin sisälle muutaman unohduksen vuoksi.
Om den franska staten förbjuder Jean-Marie Le Pen att kandidera vore det en allvarlig kränkning av artikel # i Fördraget om Europeiska unionenLDS LDS
Aulassa on teksti:
Vi är mycket ledsna över att Mecirs regim bedriver en politik för att skada det egna folket, och jag tror att just Europeiska konferensen är ramen för att tvinga in Slovakien till ett proeuropeiskt beteende.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sanoi, että sinun on oltava silloin aulassa.
I denna anslutningsstrategi handlar det om att Turkiet skall göras förhandlingsmoget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clemens, joka aulassa oli odottanut keskustelun päätöstä, sai käskyn seurata heitä.
Du har alltid avskytt tidningarLiterature Literature
Aula vaikuttaa jotenkin pienemmältä
Sluta låtsasopensubtitles2 opensubtitles2
Hän meni aulaan.
Kommissionen skall i Europeiska unionens officiella tidning offentliggöra referenserna till de harmoniserade standardernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juoksin sen rakennuksen ala-aulaan, jonka ilmoitustaululla oli kaikki tenttiajat.
Genom den införs biometriska uppgifter (fingeravtryck från allatio fingrar) i visum, även för barn som endast är 12 år gamla.LDS LDS
He ovat aulassa menossa kohti keittiötä.
Du får inget ikvällOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sinun on paras olla aulassa.
Några andra överraskningar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clarion Hotelin aula, kello 16.
Räntefuturekontrakt skall redovisas i enlighet med artikel # i riktlinje ECBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän lähti aulasta juuri.
Det får mer omfattande följder för små och medelstora företag än för större företagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lhmiset melkein tappoivat hänet Bramfordin aulassa
Tack, mr HillOpenSubtitles OpenSubtitles
Laddie Sandy, toinen Betelin yövartijoista, kertoo: ”Myöhään eräänä iltana, kun Philip Turay ja minä olimme töissä, kaksi aseistautunutta RUF-kapinallista ilmaantui Betelin eteen ja vaati meitä avaamaan aulan lasiovet.
Filmdragerad tablett Oral användningjw2019 jw2019
Tällaisia kokouksia pidettiin luokkahuoneissa, yksityiskodeissa, hotellien aulassa ja muissa paikoissa.
Roger Nixon, från " The Inquisitor "jw2019 jw2019
Päätin silloin mennä alakertaan aulaan ja käyttää siellä olevaa puhelinta. En halunnut pitää huoneemme puhelinta varattuna.
Det sålunda framräknade talet skall minskas med det antal djurenheter som motsvarar det antal mjölkkor som behövs för att producera den referenskvantitet mjölk som producenten har blivit tilldeladjw2019 jw2019
Olen loukussa pankin aulassa Jill Goodacren kanssa!
I detta betänkande inryms konkreta förslag i de tolv artiklar som den slutgiltiga omröstningen avser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.